Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobreirritar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBREIRRITAR ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · ir · ri · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREIRRITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SOBREIRRITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobreirrito
tu sobreirritas
ele sobreirrita
nós sobreirritamos
vós sobreirritais
eles sobreirritam
Pretérito imperfeito
eu sobreirritava
tu sobreirritavas
ele sobreirritava
nós sobreirritávamos
vós sobreirritáveis
eles sobreirritavam
Pretérito perfeito
eu sobreirritei
tu sobreirritaste
ele sobreirritou
nós sobreirritamos
vós sobreirritastes
eles sobreirritaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobreirritara
tu sobreirritaras
ele sobreirritara
nós sobreirritáramos
vós sobreirritáreis
eles sobreirritaram
Futuro do Presente
eu sobreirritarei
tu sobreirritarás
ele sobreirritará
nós sobreirritaremos
vós sobreirritareis
eles sobreirritarão
Futuro do Pretérito
eu sobreirritaria
tu sobreirritarias
ele sobreirritaria
nós sobreirritaríamos
vós sobreirritaríeis
eles sobreirritariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobreirrite
que tu sobreirrites
que ele sobreirrite
que nós sobreirritemos
que vós sobreirriteis
que eles sobreirritem
Pretérito imperfeito
se eu sobreirritasse
se tu sobreirritasses
se ele sobreirritasse
se nós sobreirritássemos
se vós sobreirritásseis
se eles sobreirritassem
Futuro
quando eu sobreirritar
quando tu sobreirritares
quando ele sobreirritar
quando nós sobreirritarmos
quando vós sobreirritardes
quando eles sobreirritarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobreirrita tu
sobreirrite ele
sobreirritemosnós
sobreirritaivós
sobreirritemeles
Negativo
não sobreirrites tu
não sobreirrite ele
não sobreirritemos nós
não sobreirriteis vós
não sobreirritem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobreirritar eu
sobreirritares tu
sobreirritar ele
sobreirritarmos nós
sobreirritardes vós
sobreirritarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobreirritar
Gerúndio
sobreirritando
Particípio
sobreirritado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREIRRITAR


abirritar
a·bir·ri·tar
aguaritar
a·gua·ri·tar
atritar
a·tri·tar
biritar
bi·ri·tar
britar
bri·tar
cabritar
ca·bri·tar
caturritar
ca·tur·ri·tar
cucuritar
cu·cu·ri·tar
desencabritar
de·sen·ca·bri·tar
desguaritar
des·gua·ri·tar
espiritar
es·pi·ri·tar
espritar
es·pri·tar
fritar
fri·tar
gabaritar
ga·ba·ri·tar
gritar
gri·tar
irritar
ir·ri·tar
sibaritar
si·ba·ri·tar
sobrescritar
so·bres·cri·tar
subscritar
subs·cri·tar
tiritar
ti·ri·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREIRRITAR

sobreimposto
sobreinteligível
sobreintendente
sobreintender
sobreintensidade
sobreir
sobreira
sobreiral
sobreirinho
sobreiro
sobrejacente
sobrejanela
sobrejeção
sobrejetor
sobrejoanete
sobrejoanetinho
sobrejuiz
sobrejustiça
sobrelanço
sobrelátego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREIRRITAR

aforritar
bitar
citar
depositar
editar
esbritar
esguaritar
evitar
facilitar
guaritar
habilitar
licitar
limitar
meditar
militar
possibilitar
publicitar
quitar
solicitar
visitar

Sinonimele și antonimele sobreirritar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobreirritar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBREIRRITAR

Găsește traducerea sobreirritar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sobreirritar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobreirritar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sobreirritar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobredosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To overreact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sobreirritar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobreirritar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sobreirritar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sobreirritar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sobreirritar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sobreirritar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk bereaksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sobreirritar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobreirritar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobreirritar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobreirritar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobreirritar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobreirritar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sobreirritar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sobreirritar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sobreirritar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobreirritar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobreirritar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sobreirritar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobreirritar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobreirritar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobreirritar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å overreaktere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobreirritar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREIRRITAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobreirritar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobreirritar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobreirritar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobreirritar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREIRRITAR»

Descoperă întrebuințarea sobreirritar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobreirritar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sobreirinhodostelhados*, m. Erva crassulácea, o mesmo queconchelo. * Sobreiro*, m.Árvore cupulífera, (quercus hispanica). Sôbro. * Adj.T.doFundão. Bruto;estúpido. (Do b.lat. suberarius) * *Sobreirritar*,(brei)v.t.Irritar extraordinariamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Sobreintender. Intransitivo. Dão-se-lhe complementos também regidos da preposição em: — A D. Angélica tem agora um administrador que sobreintende em todos os negócios da casa. Sobreirritar. Transitivo. Além do complemento directo, ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Sobreintender. Intransitivo. Dão-se-lhe complementos também regidos da preposição em: — A D. Angélica tem agora um administrador que sobreintende em todos os negócios da casa. Sobreirritar. Transitivo. Além do complemento directo, ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. sobreirritar (e-i), o. sobrejacente, adj. 2 gên. sobrejanela, s. J. sobrejoanete (ê), *. m. sobrejoanetinho, s. m. sobrejuiz (u-í), s. m. PL: sobrejuízes . sobrejustiça, s. J. e s. m. sobrelanço, s. rn. sobrelátego, s. m. sobreleitado, adj. sobreleitar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
Ao final, apetecemos ao leitor compassivo melhor compreensão de quanto deixamos exposto, mesmo porque frases, como as que nos foi dado arpoar, em apressada leitura, só servem de sobreirritar o ânimo a gente. XIV DA NATUREZA E ...
Francisco Martins de Araújo, 1991
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBREIRRITAR (e-i). V. t. Irritar extraordinària- mente: «Esta mudança sobreirritou o ânimo de Simão e ao mesmo tempo sofreou-lhe os ímpetos da vingança», Camilo, A Doida do Candal, cap. 10, p. 93; «...pelos muitos melindres que ...
7
Revista de língua portuguesa
Sobreirritar. Sobreir. Sobreprovar. Sobretroar. Sobscripto. Sociolojo. Sociologista . Solteirona. Subdominante. Sub-rquóreo. Sublocatario. Subsidiosito. Suedez. Sultanear. Superattributo. Superadjcciivo: Super- requintado. Syndesmologo.
8
Obras completas de Rui Barbosa
Semecracia. Semicilindro. Semicivilizado. Semigasto. Semíƒero. Semivivo. Senadora. Sigisbêu. Sirena. Sobreirritar. Sobreir. Sobreprovar. Sobretroar. Sobscrito. Sociólogo. Sociologista. Solteirona. Subdominante. Subequóreo. Sublocatário.
Ruy Barbosa, 1953
9
Cartas a un médico de partido ó Exposición crítica de la ...
... escarlatina; y con sobreirritar al estómago en el sarampion llegarán á la gastritis variólica. Mientras tanto que hacen este prodigio, distingamos estas enfermedades unas de otras, y busquemos en ellas otra cosa que la gastritis y aun que la ...
A. Miquel, 1828
10
Décadas médico-quirúrgicas
batir estos ligeros síntomas con todo lo que podría destruir una afeccion sifilítica de las mas pronunciadas ó graves; rara vez dejan por un método tan peligroso de alterar ó sobreirritar sin provecho alguno los órganos digestivos y ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobreirritar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobreirritar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z