Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobreir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBREIR ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · ir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SOBREIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobreo
tu sobrees
ele sobree
nós sobreimos
vós sobreis
eles sobreem
Pretérito imperfeito
eu sobreia
tu sobreias
ele sobreia
nós sobreíamos
vós sobreíeis
eles sobreiam
Pretérito perfeito
eu sobrei
tu sobreiste
ele sobreiu
nós sobreimos
vós sobreistes
eles sobreiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobreira
tu sobreiras
ele sobreira
nós sobreíramos
vós sobreíreis
eles sobreiram
Futuro do Presente
eu sobreirei
tu sobreirás
ele sobreirá
nós sobreiremos
vós sobreireis
eles sobreirão
Futuro do Pretérito
eu sobreiria
tu sobreirias
ele sobreiria
nós sobreiríamos
vós sobreiríeis
eles sobreiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobrea
que tu sobreas
que ele sobrea
que nós sobreamos
que vós sobreais
que eles sobream
Pretérito imperfeito
se eu sobreisse
se tu sobreisses
se ele sobreisse
se nós sobreíssemos
se vós sobreísseis
se eles sobreissem
Futuro
quando eu sobreir
quando tu sobreires
quando ele sobreir
quando nós sobreirmos
quando vós sobreirdes
quando eles sobreirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobree tu
sobrea ele
sobreamosnós
sobreivós
sobreameles
Negativo
não sobreas tu
não sobrea ele
não sobreamos nós
não sobreais vós
não sobream eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobreir eu
sobreires tu
sobreir ele
sobreirmos nós
sobreirdes vós
sobreirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobreir
Gerúndio
sobreindo
Particípio
sobreido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREIR

sobregatinha
sobregávea
sobrego
sobreguisa
sobrehumano
sobreimposto
sobreinteligível
sobreintendente
sobreintender
sobreintensidade
sobreira
sobreiral
sobreirinho
sobreiro
sobreirritar
sobrejacente
sobrejanela
sobrejeção
sobrejetor
sobrejoanete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREIR

Sir
Vladimir
a partir
abrir
affair
compartir
definir
devenir
gir
imprimir
ir
medir
mir
ouvir
partir
permitir
prevenir
reconstruir
repetir
seguir

Sinonimele și antonimele sobreir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobreir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBREIR

Găsește traducerea sobreir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sobreir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobreir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sobreir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobre todo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sobreir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobreir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sobreir
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sobreir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sobreir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sobreir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lebih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sobreir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobreir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobreir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobreir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobreir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobreir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sobreir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sobreir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sobreir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobreir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobreir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sobreir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobreir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobreir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobreir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobreir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobreir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobreir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobreir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobreir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobreir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREIR»

Descoperă întrebuințarea sobreir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobreir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Fúria do Lobo:
Pareciaque ele estavafalando sobreir pescar,e não torturar ematar alguém. Aporta pertode sua jaulaseabriu eovelho acendeu aluz quando todos elesentraram. Salve, salve, a gangue está toda aqui, pensou Anna, quando deu a primeira boa ...
Patricia Briggs, 2013
2
As Memórias de um Espírito
... duvidosa sobreir ounão apresentar vassalagem àAlda. Eu apostava emcomo ela está a pensar que tambéméuma espécie de viúva,quetal comoaoutra também merecia receber os pêsames. Bem, a Melly é boa rapariga.
GERMANO ALMEIDA, 2012
3
A menina que não sabia ler
Giles– sussurreiquando ficamos sozinhos por um instante durante a manhã –, ela lhedissealguma coisa sobreir emboracom ela? – Flo– ele se retraiu –, agoraque você ficou semusar uma de suas pernas poralgum tempo, o quepreferiria ter, ...
John Harding, 2012
4
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... dado as mais bellas esperanças no principio do estio , desappareceo toda antes de amadurecer. Os sobreir'os compensárão de alguma maneira tão grande escacez ,_ proTom. VII. Part. I. M duduzindo extraordinaria abundancia de bolota.
5
Mappa de Portugal
Consta de trezentos visinhos distribui- dos pelos Lugares da Bituaria , Canas , Charneca , Castelpicao, Cartexaria, Cachoeira^ Ceiceira gran- de, e pequena, Jurumelo, Pousada, Povoa da Gal- lega, Prizinheira , Rolia , Sobreir a. Inclue-fc ...
João Bautista de Castro, 1763
6
Jogador número 1
Sobreir para umlugar maravilhoso chamado 'céu', ondenão há mais dornemmorte e vocêvive em umestado perpétuo de felicidade? Isso também é bobagem. Assim como toda a históriasobre Deus. Não há provas deque o céu existe,enunca ...
ERNEST CLINE, 2012
7
Brasil energia
Os detalhes do projeto ni foram divulgados pela empresa, mas um dos projetos é o de Camisea. : Peru (Ver matéria na página 23). I : ^ : í â 5 Sobreir para em que estã - d CAMISEA O gás da Amazónia peruana serve ao Brasil? A. 2 2 BRASIL ...
8
Tradesman: Or, Commercial Magazine
... Cnrracca F loru ' J --Sobreir ' Brazil . . p1 .>1 --- in pigs Old Sable . New Sable Guriefl's . --—-Archangel . 0 0 Swedish . .20 0 LEMONS repa. . l 6 0 ." viii-w. l ' ' ocoscuqqouumwpmo capgcccoeooao eduéufmo=oucuxeg m 'ooanqo i ,— Q0 ...
9
O último elo
QuantoaEmery, sussurrou algo sobreir à casade banho e foise embora,como se partilhasse asua inquietação. Na sua ausência, Nicholas aproximouse da janela e olhou para o céu, cada vez mais escuro. Para evitar que os seguissem, ...
Deborah Simmons, 2013
10
Apaixonada pelo homem perfeito
O rubornassuas faceseo modo envergonhado como coçou o nariz com um dedo, indicavam que serecordava doque dissera, sobreir para a cama comoprimeiro médico amávelque encontrasse.Spencer alegrava se por ser uma mulher de ...
Teresa Southwick, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobreir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobreir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z