Înțelesul "sobrepé" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SOBREPÉ ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · pé

TRADUCEREA SOBREPÉ

Găsește traducerea sobrepé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobrepé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrepé» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 重叠
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Sobrepie
• Traducător din Portugheză - Engleză: Overlap
• Traducător din Portugheză - Hindi: ओवरलैप
• Traducător din Portugheză - Arabă: التداخل
• Traducător din Portugheză - Rusă: перекрывается
• Portugheză: sobrepé
• Traducător din Portugheză - Bengali: ওভারল্যাপ
• Traducător din Portugheză - Franceză: chevauchements
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Bertindih
• Traducător din Portugheză - Germană: Überlappungen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 重複
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 중복
• Traducător din Portugheză - Javaneză: tumpang
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chồng chéo
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மேற்பொருந்தல்களை
• Traducător din Portugheză - Marathi: आच्छादने
• Traducător din Portugheză - Turcă: çakışma
• Traducător din Portugheză - Italiană: sovrapposizioni
• Traducător din Portugheză - Poloneză: nakładanie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: перекривається
• Traducător din Portugheză - Română: suprapuneri
• Traducător din Portugheză - Greacă: επικαλύψεις
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: oorvleuel
• Traducător din Portugheză - Suedeză: överlappningar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: overlapp

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREPÉ»

Descoperă întrebuințarea sobrepé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrepé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...

»radar, v. a. (in building) to SoLreearregár, т. a. to over- ed Sobrepé, s. m. a swelling n a horse's hinder leg. See So- bremäo. (marit.) the Sobrepelliz, s. f. a surplice; mizen-top-galiant-mast. also (metaph.) a colour or Sobrehumano, adj. above ...

Antonio Vieyra, 1860

Veja

A lente intraocular não provoca rejeição no organismo. - - Na operação de catarata com implante pode ser programada a correção do astigmatismo. - Não se deve confundir Pterigio (carne crescida que se sobrepé à córnea) com catarata.

Boletim bibliográfico

Assim se creo aqui com mayor verocimilid.c quando vimos, que depois de hum tam consideravel, e dispendiozo armamento naval, como o que há tantos tempos se acha sobrepé, não fizerão as camaras a menor dificuldade: que antes ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... nas quartelas as luras ósseas chamam-se sobrequarlelas; as taras ósseas da parte anterior da coroa do casco, são a sobrando (membros anteriores) e sobrepé (membros posteriores); se aparecem de lado chamam-se cravos. TARA2, s. /.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. sobrenutriçâo, s. f. sobreolhar, v. sobreosso (ô), s. m. sobrepaga, s. f. sobrepairar, v. sobreparto, s. m. sobrepasto, s. m. sobrepé, s. m. sobrepeliz, s. f. sobrepensado, adv. sobrepensar, v. sobrepesar, v. Pres. ind. sobrepeso, etc.

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulario galego-castelán

SINXELEZA - SOBREPÉ 301 una cosa de modo espontáneo y natural || Sencillamente. SINXELEZA. s. f. Sencillez. SINXELO, LA. adj. Senc'llo, ingenuo || Simple. SIÑAL. s. f. SlNAL J Señal. SIÑIFICADO. s. m. Significado. SIÑIFICAR. v.

X. L. Franco, 1983

Diciopedia do século21

Sin. sobrepé . sobrepaga (do pref. sobre-, 'que se pon de engadido, que se engade a mais' + paga) /. Diíiciro engadido ao que se estipulou como pagamento dun iniliallo. Sin. grali- ficación. sobreparto (do pref. sobre-, ' posteriorida- de no ...

Isaac Díaz Pardo, Víctor F. Freixanes, Antón Mascato, 2007

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Sobreparto, adu. depois do parto ; m. doença que pôde sobrevir ao parto. (De sobre -{-parto). Sobrepé, m. sobreôsso na coroa posterior do pé da besta. (De sobre -\- pé). Sobrepelllz, f. espécie de manteléte branco, com mangas ou sem ellas, ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Constituciones synodales del Obispado de Pamplona

conlamayordecenda, que se pudierchazer, conforme aIaparejo:dë aquella Iglesia, dccncienso.y cera,ylas ocrascosas cstádoel vifìrador vestidosu sobrcpeliz .y estokiy capa, y losotrosclerigoscon sobrepé- Uizes,y clpor supersona saque cl  ...

Pamplona (Diócesis). Sínodo, 1591

VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION

SOBREMANEIRA. adv. m. Sobremanera. SOBRENCELLO. s. m. Entrecejo. SOBRENOME. s. m. Sobrenombre. SOBREPÉ. s. m. Tumor en los pies del caballo. SOBREPENA. s. f. Losa de torna 312 SOBREPOÑER-SOLERMIÑO agua que se ...

X. L. Franco Grande, 1984