Descarcă aplicația
educalingo
sobrerrestar

Înțelesul "sobrerrestar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBRERRESTAR ÎN PORTUGHEZĂ

so · brer · res · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRERRESTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SOBRERRESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobrerresto
tu sobrerrestas
ele sobrerresta
nós sobrerrestamos
vós sobrerrestais
eles sobrerrestam
Pretérito imperfeito
eu sobrerrestava
tu sobrerrestavas
ele sobrerrestava
nós sobrerrestávamos
vós sobrerrestáveis
eles sobrerrestavam
Pretérito perfeito
eu sobrerrestei
tu sobrerrestaste
ele sobrerrestou
nós sobrerrestamos
vós sobrerrestastes
eles sobrerrestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobrerrestara
tu sobrerrestaras
ele sobrerrestara
nós sobrerrestáramos
vós sobrerrestáreis
eles sobrerrestaram
Futuro do Presente
eu sobrerrestarei
tu sobrerrestarás
ele sobrerrestará
nós sobrerrestaremos
vós sobrerrestareis
eles sobrerrestarão
Futuro do Pretérito
eu sobrerrestaria
tu sobrerrestarias
ele sobrerrestaria
nós sobrerrestaríamos
vós sobrerrestaríeis
eles sobrerrestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobrerreste
que tu sobrerrestes
que ele sobrerreste
que nós sobrerrestemos
que vós sobrerresteis
que eles sobrerrestem
Pretérito imperfeito
se eu sobrerrestasse
se tu sobrerrestasses
se ele sobrerrestasse
se nós sobrerrestássemos
se vós sobrerrestásseis
se eles sobrerrestassem
Futuro
quando eu sobrerrestar
quando tu sobrerrestares
quando ele sobrerrestar
quando nós sobrerrestarmos
quando vós sobrerrestardes
quando eles sobrerrestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobrerresta tu
sobrerreste ele
sobrerrestemosnós
sobrerrestaivós
sobrerrestemeles
Negativo
não sobrerrestes tu
não sobrerreste ele
não sobrerrestemos nós
não sobrerresteis vós
não sobrerrestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobrerrestar eu
sobrerrestares tu
sobrerrestar ele
sobrerrestarmos nós
sobrerrestardes vós
sobrerrestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobrerrestar
Gerúndio
sobrerrestando
Particípio
sobrerrestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRERRESTAR

amolestar · arrestar · atestar · bem-estar · bestar · contestar · desembestar · detestar · emprestar · encestar · estar · festar · mal-estar · manifestar · molestar · prestar · protestar · restar · testar · vestar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBRERRESTAR

sobrepujança · sobrepujante · sobrepujantemente · sobrepujar · sobrepujável · sobrequartela · sobrequilha · sobrerrealismo · sobrerrelha · sobrerrenal · sobrerrodela · sobrerronda · sobrerrondar · sobrerrosado · sobresair · sobrescada · sobrescrever · sobrescritar · sobrescrito · sobresdrúxulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRERRESTAR

admoestar · alestar · amoestar · apestar · aprestar · coonestar · crestar · desonestar · doestar · embestar · entestar · florestar · funestar · honestar · infestar · obtestar · recrestar · reflorestar · sobreestar · sobrestar

Sinonimele și antonimele sobrerrestar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobrerrestar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBRERRESTAR

Găsește traducerea sobrerrestar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobrerrestar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrerrestar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sobrerrestar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobrerrestar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overrun
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sobrerrestar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobrerrestar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sobrerrestar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobrerrestar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sobrerrestar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sobrerrestar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ditimpa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sobrerrestar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobrerrestar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobrerrestar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobrerrestar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobrerrestar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobrerrestar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sobrerrestar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sobrerrestar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sobrerrestar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobrerrestar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobrerrestar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sobrerrestar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobrerrestar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobrerrestar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobrerrestar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobrerrestar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrerrestar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRERRESTAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrerrestar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrerrestar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobrerrestar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRERRESTAR»

Descoperă întrebuințarea sobrerrestar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrerrestar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sobrerrestar*, v.i.Restar depois; sobreviver. (De sôbre + restar) *Sobrerrodela*, f . Tumor, sôbre o joêlho das cavalgaduras. (Desôbre+ rodella) *Sobrerrolda*, m. e f. (e der.) O mesmo que sobrerronda, etc. (De sôbre + rolda) *Sobrerronda*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Política e constituição: os caminhos da democracia
... menosprezo da legitimidade, e, doutra parte, a fórmula de compromisso e transação, possível enquanto sobrerrestar uma classe política autónoma ou uma liberdade frequentada nas tribunas do Legislativo e dos veículos de comunicação.
Paulo Bonavides, 1985
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Transitivo e intransitivo. Emprega a preposição a nos seus complementos preposicionados : — Nem sempre os mais valentes são os que sobrepujam a todos. Sobrerrestar. Intransitivo. Regência da preposição de nalgum complemento com ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
sobrerrelhas,* /. pi. sobrerrestar, p. sobrerrodela, /. sobrerrolda, sobrerronda, f. sobrerrondas, p. sobrerrosado, adj. sobrescrever, r. sobrescritar, p. sobrescrito, m . sobressaia, f. sobressair, r. sobressalente, 2 gén. sobressaltar, p. sobressaltear,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Análise léxica e sintática: síntese gramatical, modelos e ...
... bem-aventurado ; CONTRA: contramestre, contra-almirante, contracenar; ENTRE: entretanto, entrechoque, entrelinha; SOBRE: sobreaviso, sobrerrestar, sobressair; TRÁS: trasanteontem, traspassar; MENOS: Menosprezar, menoscabar.
Modesto de Abreu, 1957
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Transitivo e intransitivo. Emprega a preposição a nos seus complementos preposicionados : — Nem sempre os mais valentes são os que sobrepujam a todos. Sobrerrestar. Intransitivo. Regência da preposição de nalgum complemento com ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBRERRESTAR, V. i. Restar depois. ♢ Sobreviver: «Quando lhes privam da vida um dos seus sócios, os que lhes sobrerrestam... se metem pelas espadas», Filinto Elísio, in Aulete, Dicionário. (De sobre e restar). SOBRERRODELA, s. f. VET ...
8
简明葡汉词典
sobrerrestar infr. ®í|g, Uff, ÜgT*. ©#1?,íft^fS«. sobrerrodeU /. [#] (4«)®^1ï#* . sobrerrolda □=> sobrerronda, sobrerroldar /г. o sobrerrondar. sobrerronda / [Щ] Ж--ЛЖЖ,1Й§Ж2. и - s2g. mz¡&9ñ,m&&m%. sobrerrondar tr. ®(ffgf) JÊffiSS.
‎1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrerrestar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobrerrestar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO