Descarcă aplicația
educalingo
sobretoalha

Înțelesul "sobretoalha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBRETOALHA ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · to · a · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRETOALHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRETOALHA

batalha · calha · canalha · cordoalha · escoalha · espalha · falha · fornalha · gralha · malha · medalha · metralha · muralha · navalha · palha · poalha · sandalha · soalha · talha · toalha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBRETOALHA

sobretaleira · sobretarde · sobretaxa · sobretaxado · sobretaxar · sobretecer · sobreteima · sobretensão · sobretensor · sobreterrestre · sobretônica · sobretudo · sobreumeral · sobrevalorizar · sobrevela · sobrevença · sobreveniente · sobrevento · sobreverga · sobreveste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRETOALHA

balha · bandalha · baralha · cangalha · carvalha · escumalha · esgalha · galha · gentalha · granalha · limalha · mealha · migalha · miuçalha · mortalha · politicalha · serralha · tinta-carvalha · tralha · valha

Sinonimele și antonimele sobretoalha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobretoalha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBRETOALHA

Găsește traducerea sobretoalha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobretoalha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobretoalha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sobretoalha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobre todo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overcoat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sobretoalha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobretoalha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sobretoalha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobretoalha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sobretoalha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sobretoalha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sobretoalha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sobretoalha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobretoalha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobretoalha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobretoalha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobretoalha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobretoalha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sobretoalha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sobretoalha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sobretoalha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobretoalha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobretoalha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sobretoalha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobretoalha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobretoalha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobretoalha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobretoalha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobretoalha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRETOALHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobretoalha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobretoalha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobretoalha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRETOALHA»

Descoperă întrebuințarea sobretoalha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobretoalha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cozinha de estar
Neste caso, é melhor usar uma toalha. Normalmente, para jantares mais formais, usa-se uma toalha adamascada ou de linho branco. Pode-se usar ainda uma sobretoalha de renda, e, dependendo do material de que é feita a mesa, um forro ...
RITA LOBO
2
Biossegurança: uma abordagem multidisciplinar
Trabalhar sobretoalha absorventeemuma dasfaces e impermeabilizada na outra. Estetipo de toalha auxilia na contenção de salpicos ederramamentos. • Interromper as atividades dentro da cabine enquanto equipamentos como.
Pedro Teixeira, Silvio Valle, 2010
3
Compras e gerência de fornecimento no Brasil: estudos e casos
... tortas, frango, queijo ralado, descartáveis, legumes, quentinhas, linguiça, mozzarella, sorvete, produtos de limpeza, sobretoalha, vinhos, laranja e limão, frango "porcionado" e embalagem. Embora não fizesse uso de um modelo conceituai ...
Rebecca Arkader, 2004
4
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Nota: — Nos demais casos, não há hífen: — antecâmara, antebraço, antegozar, antenupcial, antever; — antiaristocrático, anticlerical, antifebril, antitóxico; so- breafligir, sobreaviso, sobredivino, sobrepeso, sobrestar, sobretoalha. 41.
José Nelino de Melo, 1968
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Chefe de obra (do fr. chef d'ceuvre), por obra prima, primor de arte, modelo de perfeição, etc. Chemtn-de-table (fr. idem), por sobretoalha. Chemisette (fr. idem), por camisinha, peitilho. Chercheuse d'esprit (fr. idem) , por sabichona, pedante.
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adv. sobressimento, m. sobressinal, m. sobressolar, p. sobressoleira, /. sobrestante, 2 gén. sobrestar, p. sôbre-subslancial, 2 gén. sobretaleira, p. sobretaxa, /. sobreteima, f. sobretoalha, /. sobretudo, adv. e subs. m. sobrevenía, / . sobrevento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Peregrinaçam: texto primitivo, inteiramente conforme a ...
Noutra sala muyto grande, que a modo de varãda tomaua toda a frontaria da rua, tambem armada pelo teor destoutras casas, estaua sobre hum estrado alto posta hua mesa ao nosso modo, com toalhas adamascadas, & outra sobretoalha da ...
Fernão Mendes Pinto, 1952
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBRETOALHA, 5. /. Toalha que está em cima da outra para a resguardar. (De sobre e toalha). SOBRETOM, s. m. Tom sobreposto a outro: «...o carão cor de couro curtido, com um sobretom azul nos queixos escanhoados...', Eça de Queirós ...
9
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
Noutra sala muyto grande, que a modo de varãda tomaua toda a frontaria da rua, tambem armada pelo teor destoutras casas, estaua sobre hum estrado alto posta hua mesa ao nosso modo, com toalhas adamascadas, & outra sobretoalha da ...
Fernão Mendes Pinto
10
Felicidade azul
Vinte mesas de quatro lugares, cobertas por toalhas de linho azul, tendo ao centro uma sobretoalha de linho branco engomado. A louça branca com friso azul e o nome Dadade escrito acima em letras azuis. Seis garçonetes — pois eu não ...
Wanda Fabian, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBRETOALHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobretoalha în contextul următoarelor știri.
1
Veja 5 dicas de como arrumar a mesa para a Ceia de Natal
Ela deve ser longa para esconder os pés da mesa, mas sem sobras excessivas. ? Por cima, coloque uma sobretoalha ou trilho colorido, com motivos natalinos. «Zero Hora, Dec 13»
2
Restaurante-escola de Santos forma nova turma e passa por …
... mesas, têm sobretoalhas com inscrições alusivas a Santos. Três arcos de uma parede tornaram-se elementos decorativos ao serem fechados com alvenaria. «Agora MS, Feb 13»
3
Santos cria primeiro restaurante-escola do litoral paulista
... têm sobretoalhas com inscrições alusivas a Santos. Fechados com tijolos, dois dos três arcos da parede receberam painéis de madeira preta vazados. «Agora MS, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobretoalha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobretoalha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO