Descarcă aplicația
educalingo
sobreveniente

Înțelesul "sobreveniente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBREVENIENTE ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · ve · ni · en · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREVENIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREVENIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREVENIENTE

sobreumeral · sobrevalorizar · sobrevela · sobrevença · sobrevento · sobreverga · sobreveste · sobrevestir · sobrevida · sobrevigiar · sobrevindo · sobrevir · sobrevirtude · sobrevista · sobrevivente · sobreviver · sobrevivência · sobrevivo · sobrevoar · sobrevoo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREVENIENTE

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Sinonimele și antonimele sobreveniente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobreveniente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBREVENIENTE

Găsește traducerea sobreveniente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobreveniente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobreveniente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

supervening
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobreveniente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Supervenient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

supervening
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يتبعها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

наступивший впоследствии
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobreveniente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উত্তরকালীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

supervening
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

supervening
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

hinzukommende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

併発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

supervening
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

supervening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

supervening
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

supervening
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

supervening
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

supervening
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sopravvenuta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

supervening
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

наступив згодом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

prescripției
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιγενόμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

supervening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Utsedda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

supervening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobreveniente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREVENIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobreveniente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobreveniente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobreveniente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREVENIENTE»

Descoperă întrebuințarea sobreveniente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobreveniente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Proposta e Relatorio
... sobreveniente Vaos -inteatos do homem, que haja duas escaiias de pezos ,e duas de medidas de capacidade, graduados sobre .as respectivas gravidades especificas do trigo, e'do vinho, do que hum só pezo, e huma só medida, ,para ser ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1837
2
Direito civil de Portugal: Das Cousas
... consentimento sobreveniente inda depois da morte 326 . L. t t. XXIII. Dos filhos.
Manoel Borges Carneiro, 1827
3
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
Talvez seja o estranho sobreveniente um indivíduo ou um grupo investido da tripla missão de corporificar um mal-estar da consciência, de nos obrigar a questionar a nossa prepotência, a nossa hipervalorização narcisista, de nos impor a ...
Sébastien Joachim, 2008
4
Império E Terror
... é a felicidade, distingue a felicidade do prazer, considerando, na tradição de Aristóteles, que o prazer não deve ser buscado diretamente e por si mesmo, pois é um "fim sobreveniente", que acompanha realização plena de uma atividade.
Gilberto de Mello Kujawski, 2003
5
Revista de economia política
Por algum tempo, e desde que a inflação sobreveniente seja baixa, será razoável que, graças a um acordo social, os salários nominais sejam mantidos constantes. A pequena perda decorrente poderá ser compensada pela retomada do ...
6
Locuciones Latinas en Materia Jurídica
En otras palabras, “la mala fe sobreveniente no perjudica”. Mala fídes.- De mala fe. Conducta maliciosa que asume una persona en perjuicio de otra, a fin de generar un perjuicio u obtener un beneficio. Mala grammatica non vítiat chartam.
Noé Bustamante Bustamante, 2012
7
Conocimiento y virtud intelectual
sí derivaría necesariamente de su posesión de una propiedad intrínseca, monádica: sea cual fuere dicha propiedad cuyo ser tenida por él se encuentre por su lado bajo la relación sobreveniente de experimentar visual que él tiene con la ...
Ernesto Sosa, 1992
8
Tratado de la teoría general de los contratos: La plena ...
SOBREVENIENTE. DEL DESTINATARIO DE LA OFERTA Ubiquemos al destinatario de la oferta en los contratos celebrados a través de las máquinas de expendio. En este caso, el destinatario es la empresa o una persona individual ...
Mario Castillo Freyre, Pierre Martín Horna, 2002
9
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Sobrevi' <v)r. * Sobreveniente, p. act. Sobrcvemr, v. a. Præs. Sobrevengo, So* brevienh, Sobrtviint, -Præt. Stbrei'tne, St* breveniste, Sobretrino, Fut. Sobrevtndri, or Sobre-verne, Subj. Præs. Sobre<venga, Imperf. Sobrenjitiiejse, Sobreiriniera ...
Pedro Pineda, 1740
10
Coleção das leis
... quando qualquer e escusado de servir por motivos legaes apontados na lei, jámais deverá entrar em exercicio ; o que e muito differente do caso em que qualquer Vereador e dispensado temporariamente por motivo sobreveniente, porque ...
Brazil, 1874

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREVENIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobreveniente în contextul următoarelor știri.
1
Avalanche no Nepal mata 25 alpinistas e guias. Mas há mais de …
Já os sobrevenientes foram levados de helicóptero para um abrigo numa aldeia próxima, e até agora não há nenhuma informação sobre o seu estado de ... «Expresso, Oct 14»
2
Ministro do TCU diz que Lula e Campos tinham relação 'estreita'
... para que o sobreveniente seja o nosso [conhecido]”, lamentou. Ainda segundo o ministro, Lula e Campos estavam afastados desde que o ex-governador de ... «CartaCapital, Aug 14»
3
Contas de Alcides Rodrigues estão há quatro anos à espera de …
... de julho —, Alcides estaria em situação de inelegibilidade sobreveniente. “Se o ex-governador registrar candidatura e for condenado por rejeição de contas, ... «Jornal Opção, Mai 14»
4
Os médicos franceses expulsam Dukan pelos riscos de sua dieta
E o sobrepeso e a obesidade provocam doenças sobrevenientes, como o diabetes e inclusive o câncer”, defende. E explica que assim a idealizou, há 40 anos, ... «EL PAÍS Brasil, Ian 14»
5
Mepshow: Los Argumentos De La Conajzar Para No Rescindir El …
Alega que el canon originario es de cumplimiento imposible por circunstancias sobrevenientes, imprevisibles y de fuerza mayor que afectan el potencial ... «El Diario Del Juego, Sep 12»
6
Errores gramaticales
... "salvataje" por salvamento, "sobreviniente" por sobreveniente, "socializar" por sociabilizar, "trafacía" por trapacería, "traumar" por traumatizar, "veintiún" casas ... «El Comercio, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobreveniente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobreveniente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO