Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "socializável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOCIALIZÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

so · ci · a · li · zá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIALIZÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIALIZÁVEL


amortizável
a·mor·ti·zá·vel
capitalizável
ca·pi·ta·li·zá·vel
caracterizável
ca·rac·te·ri·zá·vel
comercializável
co·mer·ci·a·li·zá·vel
contabilizável
con·ta·bi·li·zá·vel
desprezável
des·pre·zá·vel
harmonizável
har·mo·ni·zá·vel
hipnotizável
hip·no·ti·zá·vel
indemnizável
in·dem·ni·zá·vel
indenizável
in·de·ni·zá·vel
inutilizável
i·nu·ti·li·zá·vel
ionizável
i·o·ni·zá·vel
irrealizável
ir·re·a·li·zá·vel
magnetizável
ma·gne·ti·zá·vel
mineralizável
mi·ne·ra·li·zá·vel
mobilizável
mo·bi·li·zá·vel
polarizável
po·la·ri·zá·vel
realizável
re·a·li·zá·vel
universalizável
u·ni·ver·sa·li·zá·vel
utilizável
u·ti·li·zá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOCIALIZÁVEL

sociabilidade
sociabilização
sociabilizar
social
social-democrata
socialidade
socialismo
socialista
socialite
socialização
socializado
socializador
socializante
socializar
socialmente
sociar
sociável
socieconômico
sociedade
sociergia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIALIZÁVEL

autorizável
avalizável
canalizável
cicatrizável
civilizável
colonizável
dicionarizável
fertilizável
idealizável
incicatrizável
industrializável
normalizável
organizável
paralelizável
politizável
prezável
pulverizável
quotizável
sintonizável
volatilizável

Sinonimele și antonimele socializável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «socializável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCIALIZÁVEL

Găsește traducerea socializável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile socializável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «socializável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

社会化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Socializable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Socializable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सामाजिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اجتماعيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

социализированный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

socializável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সামাজিকীকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

socialisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

disosialisasikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sozialisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

社会化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사회화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

socialized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xã hội hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சமூகமயமாகிவிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

समाजातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

toplumsallaşmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

socializzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

uspołecznione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

соціалізована
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

socializat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοινωνικοποιούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesosialiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

socialized
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sosialisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a socializável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIALIZÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «socializável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale socializável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «socializável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre socializável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIALIZÁVEL»

Descoperă întrebuințarea socializável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu socializável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Miserias Do Presente, Riqueza Do
A criação não é socializável, codificável; ela é por essência transgressão e recriação de normas e de códigos, solidão, rebelião, recusa e contestação do " trabalho". Não pode constituir um "substituto ao trabalho" (como sugere Bernard  ...
André Gorz, 2004
2
Da representação ao sentido: através de Schleiermacher à ...
... somente socializável na medida que conseguir romper o aparato da gramática . No mais, nenhum desenvolvimento poderia ser pensado sem a irrupção do singular.131 O sistema, pois, reitera sempre o mesmo. Somente o singular é capaz ...
ALOISIO RUEDELL
3
A antietiqueta dos novos famosos: Guia para uma celebridade ...
Além de ser socializável e manter alguma relação com o promoter, o que mais leva alguém a ser considerado importante a ponto de ser escolhido por ele? É recomendável que de alguma forma esteja na mídia. Também ter o perfil do evento ...
MARCELO ARANTES
4
Para aprender no ato: técnicas dramáticas na educação
termo cunhado pela argentina Maria Alicia Romana (apud Putti- ni e Lima, 1997) -, a intimidade é preservada e explora-se a "verdade" socializável de uma pessoa ou do grupo. Neste campo, portanto, podemos explorar a "verdade" acerca ...
LUIZA MARA SILVA LIMA, LIGIA PIZZOLANTE LISKE
5
A paixão do negativo
6 Daí a afirmação: "Estes objetos anteriores à constituição do estatuto de objeto comum, de objeto comunicável, de objeto socializável, eis do que se trata no a" ( Lacan, S X, sessão de 9.1.1963). Por outro lado, isso nos deixa com um ...
Vladimir Safatle, 2006
6
Limites: anais
Espaço onde o contato de cada um com todos transforma-se em contato potencial de todos com a intenção socializável de cada um. Devemos, em consequência, vislumbrar na palavra impressa duplo movimento. O exílio do corpo, enquanto ...
7
As sete invejas capitais: Uma Leitura Psicanalítica ...
Isto é, o fato da psique ser socializável (produto da saturação da parte variável da pré-concepção) não significa que possua uma “disposição” de socialização. Assim como não quer dizer que a possibilidade de um escultor criar uma estátua  ...
Arnaldo Chuster, Renato Trachtenberg, 2009
8
Jamais fomos modernos
Que enorme vantagem poder inverter os princípios sem que haja mesmo uma aparência de contradição. A natureza transcendente permanece, apesar de tudo , mobilizável, humanizável, socializável. Os laboratórios, as coleções, os centros  ...
Bruno Latour, 1994
9
O Projeto Pedagogico Da Creche E a Sua Avaliacao
elabore com vistas a um conhecimento e diagnose socializável do estado do sistema. E, ainda, o não fornecimento de informações, ou o seu fornecimento de maneira incompleta, deveria constituir um critério importante de revogação do ...
Anna Bondioli (org.), 2004
10
Itinerários da loucura em território Dogon
É umelemento dinâmico que organiza as correspondências e a interpenetração essencial entrepessoa (corpo e psique), natureza e sociedade. O ɲamaé,no contexto da narrativade Ambanu,a manifestação do duploanimal que é socializável, ...
Denise Dias Barros, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIALIZÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul socializável în contextul următoarelor știri.
1
A busca de Chico Buarque em Berlim
Chico deu uma risada, mas ao mesmo tempo se conteve porque o assunto não era socializável com o resto da mesa. Além da presença de Kerstin, ... «Público.pt, Ian 15»
2
A crítica como gesto de resistência
O controle do imaginário, por exemplo, se observa quando a sociedade precisa separar no campo da expressão aquilo que é socializável do que não é. «Observatorio Da Imprensa, Nov 13»
3
Escândalos políticos desmotivam participação dos jovens nas …
É algo que é socializável: se aquela geração já é crítica, ela passa para os seus filhos uma visão mais crítica. Democracia em risco. Maria do Socorro entende ... «R7, Aug 12»
4
Novelas podem influenciar negativamente a juventude, diz socióloga
De acordo com a socióloga, a juventude é a franja mais socializável, uma razão que muitas vezes as leva a absorverem “coisas totalmente erradas”. «AngolaPress, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Socializável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/socializavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z