Descarcă aplicația
educalingo
sombreação

Înțelesul "sombreação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOMBREAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

som · bre · a · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMBREAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMBREAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMBREAÇÃO

sombra · sombração · sombral · sombrar · sombreado · sombreamento · sombrear · sombredo · sombreira · sombreireiro · sombreirinho · sombreiro · sombrejar · sombrejo · sombrela · sombria · sombrinha · sombrio · sombrífero · sombroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMBREAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Sinonimele și antonimele sombreação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sombreação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOMBREAÇÃO

Găsește traducerea sombreação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sombreação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sombreação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

阴影
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sombreado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Shading
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लकीर खींचने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تظليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

затенение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sombreação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ombres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Shading
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Abschattung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シェーディング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

농담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

shading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

che
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிழல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ठिपके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gölgeleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ombreggiatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zacienienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

затінення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

umbrire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σκίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skadu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skuggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skyggelegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sombreação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMBREAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sombreação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sombreação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sombreação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMBREAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea sombreação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sombreação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Reforma do ensino primário e várias instituções ...
Desde a folha 71 sombreação, que continua ininterrompidamente. "Como todas as figuras do compêndio são calculadas para superfícies planas ( Flachenverzierung) a sombreação reduz-se à aplicação de uma tinta, que seja suficiente para ...
Ruy Barbosa, 1982
2
Obras completas
Desde a folha 71 sombreação. que continua ininterrompidamente. "Como todas as figuras do compêndio são calculadas para superficies planas ( Flächenverzierung) a sombreação reduz-se à aplicação de uma tinta, que seja suficiente para ...
Ruy Barbosa, 1947
3
Obras completas de Rui Barbosa: 1883
Desde a folha 71 sombreação. que continua ininterrompidamente. "Como todas as figuras do compêndio são calculadas para superfícies planas ( Flächenverzierung) a sombreação reduz-se à aplicação de uma tinta, que seja suficiente para ...
Ruy Barbosa, 1947
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Com o título Sombra-sol, publicou-se um número espécime, em Lisboa, em l-X- 1916, sendo seu director Garcia Perez. SOMBREAÇÃO, «. /. Acto ou efeito de sombrear: *...sombreação, colorido, desenho por modelos sólidos e vegetais...*.
5
Natureza--berço de haicai: kigologia e antologia
sombreamento • sombreação Sombreamento (VFA) q.v. sombral Sombreação ( VFA) q.v. sombral Orvalho estival (VFA) Umidade atmosférica que se condensa, principalmente durante a noite e de manhãzinha e se deposita em forma de ...
Hidekazu Masuda, Teruko Fujino Oda, 1996
6
Estudos
Do Rio Grande do Sul veio o cinamomo que é plantado para fins de sombreação nos jardins de frente e, muito comumente, ao longo de um dos lados. Rosas e outras flóres enfeitam os jardins e a varanda da frente. O quintal é uma horta, ...
Serviço Social Rural, 1960
7
Revista Theobroma
... outro lado, na região amazônica e em outros países como. 29. do sombreação do mento sombreamento 1965 4.3 ' 7,8 1966 7.9 20,3 1967 13,9 20,1 1968 9,3 16,3 1969 10,4 12,8 1970 13,5 22,3 Porcentagem de polinização livre ** - í 12 ...
8
Reforma do ensino primario e varias instituições ...
Escolas do 3° grau (litgh. schools) e escolas normaes.- Desenho de memoria, por modelos e de perspectiva ; sombreação ; colorido; desenho por modelos solidos e vegetaes ; elementos de desenho ornamental. Esclareceremos estes traços ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Comissão de Instrução Pública, Ruy Barbosa, 1883
9
O homem no Vale do São Francisco
Na Ilha do Toré são reconhecidos dois tipos de possamento: "a possessão completa", conhecida como "enramação", e a "possessão incompleta", chamada de "sombreação". Na enramação, diz-se que o espírito da pessoa "vai para o ...
Donald Pierson, 1972
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Na8 loc. à sombra, à sombra de, de boa sombra, de má sombra, nem por sombras. sombra-de-touro, s. sombra-de-toiro. PL: sombras-de-tou- ro. sombral, 8. rn. sombreação, s. j. sombreado, adj. e 8. m. sombreamento, s. m. sombrear, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sombreação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sombreacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO