Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abschattung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSCHATTUNG ÎN GERMANĂ

Abschattung  [Ạbschattung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCHATTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHATTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschattung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abschattung în dicționarul Germană

umbrirea. das Abschatten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschattung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCHATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSCHATTUNG

Abschabung
abschädeln
abschaffen
Abschaffung
abschälen
Abschalom
abschalten
Abschaltung
abschatten
abschattieren
Abschattierung
abschätzbar
abschätzen
abschätzig
Abschätzung
abschauen
abschaufeln
Abschaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCHATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimele și antonimele Abschattung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSCHATTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abschattung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abschattung

Traducerea «Abschattung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSCHATTUNG

Găsește traducerea Abschattung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abschattung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abschattung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阴影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sombreado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकीर खींचने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تظليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

затенение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sombreamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ombres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teduhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abschattung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シェーディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

농담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

che
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ठिपके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gölgeleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ombreggiatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zacienienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

затінення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umbrire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skadu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skuggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skyggelegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abschattung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCHATTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abschattung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abschattung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abschattung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSCHATTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abschattung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abschattung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abschattung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHATTUNG»

Descoperă întrebuințarea Abschattung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abschattung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untiefen: Husserls Begriffsebene zwischen Formalismus und ...
Die (Farb-)Abschattung Husserl führt den Begriff der „Abschattung" eher nebenbei in den Logischen Untersuchungen ein, und zwar als Selbstabschattung eines materiellen dreidimensionalen Körpers. Am lockeschen Beispiel einer roten ...
Daniel Tyradellis, 2006
2
Der Wahrheitsbegriff bei Husserl und Heidegger
nun doch als ein Bildbewußtsein verstanden. Zwar wird die Repräsentation durch perzeptive Abschattung (in der Wahrnehmung) dadurch von der Repräsentation durch imaginative Abschattung (in der Phantasie) unterschieden, daß sie als ...
Ernst Tugendhat, 1970
3
Die ausdehnungslehre von 1844, oder Die lineale ausdehnungslehre
„die Abschattung (Projektion) einer Summe ist gleich der Summe aus den Abschattungen der Stücke.“ *) g 83. Um der Betrachtungsweise eine grössere Anschaulichkeit zu geben, haben wir zu untersuchen, wann die Abschattung null, und ...
Hermann Grassmann
4
Husserl und der frühe Positivismus
Der Ausdruck „Abschattung", der zunächst die Art der Gegebenheit realer Dinge, also die „perzeptive Abschattung des Gegenstandes" bezeichnet - „alle Abschattung hat repräsentativen Charakter"136 — , wird von Husserl auch metaphorisch ...
Manfred Sommer, 1985
5
Innere Wahrnehmung und innere Vergegenwärtigung
haben wir nicht nur inneres Bewusstsein von der Wahrnehmung von ‚gleichmäs- sig Rot', sondern auch inneres Bewusstsein von ‚ungleichmässig Rot', d.h. inneres Bewusstsein von der Abschattung des wahrgenommenen Objektes.
Andrea Borsato, 2009
6
Die Wissenschaft der extensiven Größe oder die ...
G A— LG erwiesen, d. h. „man erhält die Abschattung einer Grösse, wenn man das Leit- sytem mit ihr und dem Grundsysteme fortschreitend multipli- cirt, und das Resultat durch das Produkt des Leitsystems in das Grundsystem dividirt.
Hermann Graßmann, 1844
7
Die Ontologische Option: Studien zu Hegels Propädeutik, ...
Es sei darauf hingewiesen, daß Sartre „Erscheinung" (,apparition' und ,manifesta - tion') und „Abschattung" im Zusammenhang gleichsetzt (EN 13). Wir notieren ( wie auch in folgenden Anmerkungen) Husserls abweichende Auffassung.
Klaus Hartmann, 1976
8
Könnerschaft und implizites Wissen: zur ...
Dieser Gegenstand ist daher im Grunde schon ideal, weil er sich in seinem eigentlichen Wesen nur dem Bewußtsein darstellen kann, dieses Wesen sich eben nicht in der Abschattung erschöpft. Nun können wir unsere Aufmerksamkeit aber ...
Georg Hans Neuweg, 1999
9
Phantasie und Bildbewußtsein
Immerhin, mag auch, wie evident ist, dieses Moment Farben- I5 abschattung etwas anderes sein als Farbe, so ist es doch ein Selbstda1, in der vollen Wahrnehmung, die wir jetzt üben, als Gegenstand ein Gesetztes. In der Empfindung haben ...
Edmund Husserl, Eduard Marbach, 2006
10
Die Wissenschaft von der Lebenswelt: zur Methodik von ...
Diese Erscheinungs weise der transzendenten Gegenstände, ihr „ perspektivisches" Erscheinen, nennt Husserl „Abschattung". Die räumlichen Dinge sind uns nur in „Abschattung" gegeben.27 Wichtig ist, daß sich diese Abschattung selbst, ...
In-Cheol Park, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHATTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abschattung în contextul următoarelor știri.
1
Grazer Forscher korrigieren die Größe einiger Exoplaneten
Die dabei entstehende winzige Abschattung des Sternenlichts lässt sich mit empfindlichen Kameras messen. Daraus können Wissenschafter wiederum die ... «Futurezone, Iun 16»
2
Robonauten machen sich startbereit
Aufgrund von Hinweisen auf Wasservorkommen, früherer vulkanischer Aktivität und der Abschattung von UV-Strahlung erfüllt dieses Gebiet die Voraussetzung ... «pro-physik.de, Mai 16»
3
Norbert Kirchner fliegt zum Vize-Titel
Traumhafte Wolkenstraßen begleiteten die Piloten auf ihrem Weg, und der Großteil des Wettkampffeldes traf sich trotz einer großflächigen Abschattung im ... «Main-Post, Mai 16»
4
Mehr Nikon-D750-Kameras von Verschluss-Fehler betroffen
Der Fehler kann zu einer Abschattung im Bild führen. Im Juli 2015 hatte Nikon Kunden, deren Kamera zwischen Oktober und November 2011 hergestellt ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
5
Signalmessungen bei Wind und Wetter vor Helgoland
"So konnten wir nicht nur die Streuung und Reflektion der Funkwellen durch die unruhige See, sondern auch die Abschattung durch die Insel vermessen", ... «DLR Portal, Feb 16»
6
Ist der menschgemachte Treibhauseffekt noch stärker als gedacht?
... die einfallende Sonnenstrahlung abschwächt und zum anderen zur Wolkenbildung beiträgt, welche möglicherweise eine zusätzliche Abschattung bewirkt. «tagesschau.de, Dec 15»
7
Parkhaus in der Jahnstraße soll schöner werden
Themen seien der Lärm, die Wandhöhen und die Abschattung. "Zentrales Thema ist jedoch die Fassadengestaltung", so Saile. Eine Stahlskelettfassade sei ... «Südwest Presse, Nov 15»
8
SETI: Keine Aliens um den Stern KIC 8462852
Keine Lebenszeichen von Aliens: Die seltsam unregelmäßigen Abschattungen des Sterns KIC 8462852 haben wohl doch eine natürliche Ursache. Denn ein ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Nov 15»
9
Analyse bestätigt KIC 8462852 als "herausragendes SETI-Ziel"
In einer Entfernung vom 1074-fachen des Durchmessers des Solarkollektors kann daher die maximale Abschattung nur noch 1 % betragen, weil, von dort aus ... «grenzwissenschaft-aktuell, Oct 15»
10
Abschattung von Bildern - Nikon Reparaturprogramm für einige …
Demnach ist bei einigen Geräten eine Abschattung von Bildern durch den Verschluss möglich. nikon-logo Wie das Unternehmen mitteilt, wurde festgestellt, ... «CleanKids-Magazin, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abschattung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abschattung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z