Descarcă aplicația
educalingo
sopeirame

Înțelesul "sopeirame" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOPEIRAME ÎN PORTUGHEZĂ

so · pei · ra · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPEIRAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPEIRAME

arame · baldrame · beirame · catrame · cerame · derrame · dinheirame · durame · esparrame · esteirame · forame · ladeirame · librame · madeirame · mainframe · moderame · pinheirame · rame · ramerrame · varame

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOPEIRAME

sopapear · sopapo · sopão · sopeado · sopeador · sopeamento · sopear · sopegar · sopeira · sopeiral · sopeirinha · sopeiro · sopelão · sopesagem · sopesar · sopeso · sopetarra · sopetear · sopé · sopiado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPEIRAME

Dame · Suriname · Vietname · aspartame · cencrame · certame · estrame · exame · fame · flame · game · islame · legame · madame · moarrame · mulherame · reclame · salame · videogame · vuarame

Sinonimele și antonimele sopeirame în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sopeirame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOPEIRAME

Găsește traducerea sopeirame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sopeirame din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopeirame» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sopeirame
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sopeirame
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sopeirame
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sopeirame
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sopeirame
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sopeirame
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sopeirame
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sopeirame
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sopeirame
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sopeirame
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sopeirame
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sopeirame
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sopeirame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sopeirame
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sopeirame
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sopeirame
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sopeirame
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sopeirame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sopeirame
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sopeirame
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sopeirame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sopeirame
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sopeirame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sopeirame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sopeirame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopeirame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPEIRAME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopeirame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopeirame».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sopeirame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPEIRAME»

Descoperă întrebuințarea sopeirame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopeirame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... dospés; calcar. Refrear; reprimir. Sujeitar; humilhar. (De so... + pear) *Sopeira*, f. Vaso para sôpa. Fam. Criada para serviço de cozinha; cozinheira.Cf. Camillo, Corja, 191. Fam.Titulo de crédito, o mesmo que sopeirinha. * *Sopeirame* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Porto
João aas Fooaainhas» quando a eidade inteira e arredores se alegra e ƒraterniza, e tWÍo ri e tudo brinca, e tudo canta, irmanados, burgueses, chiços, sopeirame, militares sem graduação: tutti marchesi. Porto e seus mil escondidos jardins ...
Artur de Magalhães Basto, 1960
3
Boletim cultural
... e tudo ri e tudo brinca, e tudo canta, irmanados, burgueses e chiços, sopeirame, militares sem graduação: tutti marchesi». (1) Não faz a mínima alusão às cascatas, essa tradição popular tão portuense, expressiva e animadora das festas do ...
4
Rua Larga
Tais festas culminavam geralmente Por bailaricos improvisados no salão nobre ( ?) aos quais acorria o sopeirame fino da vizinhança, dançando-se animadamente o «estaladinho» marcado pelo sapateiro Saúl, o célebre anão de Celas, ...
5
A Academia de Coimbra, 1537-1990: história, praxe, boémia e ...
aos quais acorria o sopeirame fino da vizinhança, dançando-se animadamente o estala- dinho marcado pelo sapateiro Saúl, o célebre anão de Celas, humúnculo reforçado que empoleirado numa cadeira de braços berrava ...
Alberto Sousa Lamy, 1990
6
A sciencia da linguagem
A nossa amisade firmàra-se mais solidamente quando montámos na Lusa Athenas um curso de explicações de matematicas para agenciarmos o dinheiro que dissipávamos depois em baixos conúbios com o sopeirame da Alta, Digressões ...
Arthur Elias da Costa, 1927
7
Porta de Minerva: Romance
... tanto nacionais como estrangeiras, condecorado com a medalha de oiro das campanhas do Canelão e do Corte-de-Cabelo, admirador lamecha encartado do sopeirame da Alta e director-sin- dico em chefe da pantagritélica festividade, ...
Branquinho da Fonseca, 1968
8
Illustração portugueza
... para que a policia macha se distraia dos servicos que lhes estão cometidos é. evidentemente. a influencia que sôbre ela possue o sopeirame da capital. Tal influencia deixa de existir logo que a policia seia fêmea. Muitas outras razões ...
9
Destino: Mucaba: romance
E depois era um nunca acabar de sopeirame a fazer-lhe taga- tés, lá na loja. Beliscão aqui, apalpão ali, nas carnes duras e apetitosas da raparigada que constituia a clientela eram bocadinhos que, quanto a ele, recompensavam o não ter ...
Diamantino Faria, 1962
10
In illo tempore: estudantes, lentes e futricas
... condecorado com medalha de ouro das campanhas do Cannelão e Corte-de- Cabello, Admirador lamecha encartado do sopeirame da alta e Director si/ndico em chefe da patagruelica festividade das Latas, ele., etc., etc. Considerando que  ...
Trindade Coelho, 1902
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopeirame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sopeirame>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO