Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sururu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURURU ÎN PORTUGHEZĂ

su · ru · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURURU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURURU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sururu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sururu

Sururu

Sururu este o moluscă bivalvă a ordinului Mytiloida, cunoscuta popular în Brazilia de nord-est. Este similar cu stridii și cea mai cunoscută mâncare tipică din această specie este "supa din sururu", pe bază de ulei de palmier și lapte de nucă de cocos. Este o referință în bucătăriile Baiana, Alagoana, Pernambucana, Sergipana și Maranhense. În Espírito Santo este o tradiție de a face "moqueca do Sururu", care poate fi făcută cu sururu de piatră sau mangrove, de dimensiuni mai mici și cu o moluscă mai închisă. Ambele au aceeași aromă caracteristică. Referințe ↑ Dicționar Caldas Aulete ... O sururu é um molusco bivalve da ordem Mytiloida, popularmente conhecido no Nordeste do Brasil. É semelhante à ostra e o prato típico mais conhecido feito dessa espécie é o "caldo de sururu", à base de dendê e leite de coco. É referência nas cozinhas Baiana, Alagoana, Pernambucana, Sergipana e Maranhense. No Espírito Santo é tradição fazer a "moqueca do Sururu", que pode ser feita com o sururu da pedra ou o dos manguezais, de menor tamanho e com molusco mais escuro. Tanto um como o outro tem o mesmo sabor característico. Referências ↑ Dicionário Caldas Aulete...

Apasă pentru a vedea definiția originală «sururu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURURU


aruru
a·ru·ru
bacururu
ba·cu·ru·ru
barururu
ba·ru·ru·ru
bururu
bu·ru·ru
caruru
ca·ru·ru
cururu
cu·ru·ru
jururu
ju·ru·ru
maruru
ma·ru·ru
mondururu
mon·du·ru·ru
mururu
mu·ru·ru
paruru
pa·ru·ru
piacururu
pi·a·cu·ru·ru
piracururu
pi·ra·cu·ru·ru
pururu
pu·ru·ru
tuparuru
tu·pa·ru·ru

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SURURU

surucuína
surucura
surucurana
surucurirana
surucutinga
surucuvaco
suru
suruíba
suru
surulina
surumbamba
surumbi
surunganga
surungo
surupango
sururgião
sururina
sururuca
sururucar
sururucujá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURURU

ajuru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
curu
furufuru
guajuru
guru
itapicuru
jaburu
juru
maturu
munduru
muru
murumuru
suru
tacuru
turu
uru

Sinonimele și antonimele sururu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SURURU» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sururu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sururu

Traducerea «sururu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURURU

Găsește traducerea sururu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sururu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sururu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sururu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Surrealista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sururu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sururu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sururu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sururu
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sururu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sururu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sururu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sururu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sururu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スルスル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sururu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sururu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sururu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sururu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सुरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sururu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sururu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sururu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sururu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sururu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σουρούρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sururu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sururu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sururu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sururu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURURU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sururu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sururu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sururu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sururu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURURU»

Descoperă întrebuințarea sururu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sururu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
MUNDO DAS CONCHAS, O - Delicias que chegam do mar
78 Torra capixaba „ÎJ7 Ostra na moronga 95 Ostras corn roquefort 1 Î7 Paella de frutos do mar 53 Sururu e ostra à vinágrete 57 Ovo Ragour de ostras ao acafräo. ovo poché de galmha e alho-porà ¡rito 92 Osrras em suflé de cenoura 48 ...
ARTHUR BOSISIO
2
Criação comercial de mexilhões
Esse valor é superior ao da ostra (5,7%) e aos da maioria dos peixes marinhos. Para o sururu (Mytella falcatá), PEREIRA BARROS (1965) apresenta dados de Nabuco Lopes (1954), com relação à composição protéica da carne do mexilhão  ...
Helcio L A Marques, 1997
3
A Cozinha Nordestina
Sururu. de. capote. Ingredientes para 6 pessoas: 2 kg de sururu na casca – 1/2 xícara de chá de azeite de oliva – 3 cebolas pequenas picadas – 2 dentes de alho amassados – 4 tomates, sem pele nem sementes, ...
Bruna Trevisani
4
Placar Magazine
Chegou, ganhou vaga no time titular, fez fama e naquele ano mesmo ajudava o CSA a ser tetra- campeão. Chegou e ficou. — É como digo: quem toma caldo de sururu nunca mais deixa esta terra, que é muito boa. Ficou tal qual passarinho: ...
5
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
S. 2 kg de sururu na casca l/2 xícara de chá de azeite de oliva 2 cebolas picadas 2 dentes de alho amassados 4 tomates, sem pele nem sementes, picados l/2 maço de cheiro-verde picado 4 colheres de sopa de vinagre 2 vidros pequenos de ...
‎2004
6
Operários em movimento: documentos para a história da classe ...
DOCUMENTO 2.8 - AS VENDEDORAS DE SURURU As vendedoras de sururu Não há coisa mais triste, mais profundamente dolorosa e mais intensamente clamorosa que a vida dessas patrícias que todos os dias passam diante das nossas ...
‎2007
7
Direitos humanos no Brasil 2: diagnóstico e perspectivas
COMUNIDADE SURURU DE CAPOTE A Comunidade Sururu de Capote é localizada na cidade de Maceió, Estado de Alagoas, às margens da lagoa Mundaú. Possui uma população composta por cerca de 400 famílias que vivem da pesca ...
‎2007
8
O pianista do silencioso
Water - responde o ator, apontando o copo com água sobre a mesa. - Não precisa - atalha - Depois de quente, o sururu solta seu próprio caldo. E dizem até que é areinha quente pra quem for valente... - enfatiza, levantando o braço em riste.
Carlos Nealdo dos Santos, 2007
9
Meu companheiro: 40 anos ao lado de Luiz Carlos Prestes
Moramos numa casa simples próximo a Bebedouro, ao lado de uma lagoa onde se pegava sururu. Era espantoso observar as pessoas sujas trabalhando na lama. Ao mesmo tempo era lindo ver o papai cozinhar panelões46 de sururu para ...
Maria Prestes, 2012
10
UM AMOR DE VERAO
Os pequenos aventureiros caminharam ainda por um bom tempo sobre as pedras, até o momento em que começaram a pisar em diversas cascas de sururu. Havia tanta casca de marisco naquela parte do trajeto, que o odor estava  ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURURU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sururu în contextul următoarelor știri.
1
Fundo de Quintal, Sururu na Roda e Boemia Carioca fazem shows …
Eleito o melhor grupo de samba no 25º Prêmio da Música Brasileira 2014,, o Sururu na Roda faz show gratuito, às 18h, no pátio da unidade do Sesc Tijuca. «Catraca Livre, Oct 15»
2
Thaís Gulin e Sururu na Roda no Bendito Samba
Duas atrações já confirmadas são: Thaís Gullin e o grupo carioca Sururu na Roda. Os ingressos promocionais começam a ser vendidos essa semana e outras ... «NE10, Oct 15»
3
PRF apreende mais de meia tonelada de sururu e massunim
Mais de meia tonelada de sururu e massunim foi apreendida na tarde desta sexta-feira (09) durante fiscalização da Operação Aparecida, realizada pela Polícia ... «Cada Minuto, Oct 15»
4
Sururu: bem imaterial gostoso, que enche o alagoano de orgulho
A comida é uma das primeiras expressões da cultura de um estado. O sururu, fruto do mar encontrado na Lagoa Mundaú, em Alagoas, está associado às ... «Já é Notícia, Oct 15»
5
Grupo Sururu na Roda apresenta-se nesta segunda-feira no 9º …
O Palco livro receberá nesta segunda-feira, 21, o grupo carioca Sururu na Roda, eleito melhor grupo de samba pelo 25º Prêmio da Música Brasileira em 2014. «Conexão Tocantins, Sep 15»
6
Sururu na Roda lança novo single: 'Pureza de um Amor'
Rio - O grupo carioca de samba Sururu na Roda celebra 15 anos com um presente para os fãs, o novo single "Pureza de um Amor", acompanhado de clipe da ... «O Dia Online, Iul 15»
7
GSHOW - Aprenda a fazer uma moqueca de sururu com mamão verde
Já que também é possível conhecer uma cultura através da culinária, o cozinheiro Generei Mendes ensinou uma receita de moqueca de sururu com mamão ... «Globo.com, Iun 15»
8
Catador de sururu é assassinado no Vergel
O catador de sururu Claudeilson Barbosa Santos foi assassinado a tiros, na tarde desta sexta-feira, 23, no terminal de ônibus do Vergel do Lago. As primeiras ... «Alagoas 24 Horas, Ian 15»
9
Arte Pajuçara recebe 5ª edição da Mostra Sururu de Cinema …
Desde 2009 reunindo produções cinematográficas alagoanas, a Mostra Sururu de Cinema Alagoano chegou, na noite desta quinta-feira (11), ao Centro ... «Globo.com, Dec 14»
10
Sururu no ninho tucano
A obrigatoriedade de acabar com a reeleição, imposta por Marina Silva a quem buscar o seu apoio para o segundo turno, pode criar um sururu na convivência ... «CartaCapital, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sururu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sururu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z