Descarcă aplicația
educalingo
tábido

Înțelesul "tábido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÁBIDO ÎN PORTUGHEZĂ

tá · bi · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÁBIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÁBIDO

arrábido · bebido · cabido · concebido · consabido · descabido · despercebido · embebido · exibido · libido · lábido · líbido · mórbido · percebido · proibido · rábido · sabido · subido · sucumbido · zumbido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÁBIDO

· tábua · tábula · tácia · tácito · táctica · táctico · táctil · tádega · táfio · tágico · tágide · tágoro · tágueda · tálamo · tálcico · táler · tália · tálico · tálio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÁBIDO

apercebido · arrabido · delambido · desapercebido · desenxabido · desinibido · deslambido · despreconcebido · enxabido · inapercebido · inibido · insabido · lambido · partido · ponto-subido · preconcebido · ressabido · rúbido · túrbido · álbido

Sinonimele și antonimele tábido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TÁBIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tábido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tábido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÁBIDO

Găsește traducerea tábido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tábido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tábido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tábido
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tábido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Had
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tábido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tábido
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tábido
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tábido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tábido
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tábido
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sudah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tábido
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tábido
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tábido
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tábido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tábido
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tábido
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tábido
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tábido
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tábido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Miałem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tábido
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tábido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tábido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tábido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tábido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tábido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tábido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁBIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tábido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tábido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tábido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁBIDO»

Descoperă întrebuințarea tábido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tábido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. tatbica) *Tabicar*, v. t.Pôrtabicas em. * *Tabidamente*, adj. Em estado tábido; em estado de corrupção material. * *Tabidez*,f. Estado ou qualidade de tábido: «testemunho dera eu de tabidez intellectual...» Camillo, Mulher Fatal, 196 .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Tabefaclion, s. a acçSo de fazer- se tábido, podre ou heetico. lo Tabefy, v. n. ir-se finando, üzer-se tábido ou heetico. To Tabefy, v. a- fazer-so tábido, podre ou heetico. ïabellion, s. tabelliao. Tiber, or Tabour, s. tamboril, especie de pequeño ...
Antonio Vieyra, 1860
3
Lira dissonante
Porco lúgubre, lúbrico, trevoso Do tábido pecado, Fuçando, colossal, formidoloso Nos lodos do passado. São retratos de tormentos agressivos e deletérios (“delírio contorcido, convulsivo/ De felinas serpentes”) ou expressões da pu trefação ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Tabid, adj. tábido, corrupto, pobre, etico, Tabidness, s. tisiquidade, doen- ça de tísico. Tabific, adj. que causa tisiquidade, que faz tísico. Tabiter. Te Tabarder. Tablature, s. pintura na» paredes, ou no tecto de huma casa, (termo de pintores).
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TABESCÊNCIA, s. f. — De tabescente — Patol. Estado de tábido; apodrecimento , marasmo; emagrecimento extremo; melancolia. TABESCENTE, adj. e s. m. — Lat. tabes- cens. V. Tábido. TABÉTICO, adj. e s. m. — Tabe + tico. V. Tábido.
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Villa* lombrigas a hum hörnern taó offenJido nov. cap. de délias, que ella va tábido, Ibm eiperan- lumbric. ça de melhoria. 60. Deíle remedio temos algumas expe- Petr. rieneias. Borellus Tomcm huma cebóla rortada meuda- cent.
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
J- а в a' n D , s. cota de armas Tibhy, s.tabí Tábby , a. ondeada o modo de tabí Tabefáction , s. extenuación [ tábido Tabefy ... s. tabernáculo Tabernacle , v. n, habitar Tábid , a. tábido Tábidness , s. pulmonía Tablature , s. papel notado de solfa ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Tábido, extenuado, debilitado por enfermedad. TAbidness, ». Debilitación. Tabífic, o. Tábido, consuntivo. TAblature, ». Pintura al fresco. Table, ». 1. Mesa, superficie horizontal que sirve para poner sobre ella las viandas que se han de comer ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Tabernáculo. lo Tdbermcle,\n. Guardar una cosa con veneración. Tiibes, V. Comwnpiion. Tábtd.u. Tábido, e>icuuado ; macilento, debilitado. [cion. Ttibidmu,* . Debilitación, consuu- ï'oW/ic.a. Tábido. ÏV/)iiiiH> e,s. Pinturas ni fresco. Túble.s.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Tábido, extenuado, debilitado por enfermedad. TAbidness, ». Debilitación. Tabífic, a. Tábido, consuntivo. TAblatdre, ». Pintura al fresco. TAble, ». 1. Mesa, superficie horizontal que sirve para poner sobro ella las viandas que se han de comer ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁBIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tábido în contextul următoarelor știri.
1
Sebastián se la juega y empata 'in extremis'
Muy tranquilo, Sebastián ha escuchado las definiciones, ha pasado palabra en cuatro ocasiones hasta que finalmente se la ha jugado con la 'T'. Tábido le ha ... «TeleCinco.es, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tábido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tabido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO