Descarcă aplicația
educalingo
tábula

Înțelesul "tábula" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÁBULA ÎN PORTUGHEZĂ

tá · bu · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÁBULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÁBULA

Tabula · abula · ambula · bambula · bula · bárbula · cábula · dabula · fábula · fíbula · gálbula · mandíbula · mobula · mumbula · nébula · rabula · rebula · rábula · umbula · âmbula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÁBULA

· tábido · tábua · tácia · tácito · táctica · táctico · táctil · tádega · táfio · tágico · tágide · tágoro · tágueda · tálamo · tálcico · táler · tália · tálico · tálio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÁBULA

Paula · antibula · aula · chula · cláusula · crubula · cédula · célula · lula · matrícula · mubula · mula · móbula · película · península · pula · sâmbula · súbula · trabula · ula

Sinonimele și antonimele tábula în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tábula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÁBULA

Găsește traducerea tábula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tábula din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tábula» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

石板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tábula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tábula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لائحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шифер
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tábula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ardoise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tábula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schiefer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スレート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

슬레이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

slate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đá phiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்லேட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दुधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arduvaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ardesia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tábula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шифер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ardezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σχιστόλιθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skiffer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skifer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tábula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁBULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tábula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tábula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tábula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁBULA»

Descoperă întrebuințarea tábula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tábula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tábula rasa: a negação contemporânea da natureza humana
O autor ataca três dogmas fortemente arraigados na cultura ocidental - a idéia de que a mente de um recém-nascido é uma 'tábula rasa' a ser preenchida pelos pais e pela sociedade; a concepção de que o homem em seu estado primitivo é ...
Steven Pinker, 2004
2
Dicionário de filosofia. 4. (Q - Z)
'Tábula rasa' pode significar que em princípio não há "nada" e que o que vai " constituindo" o espírito ou a mente são as impressões sensíveis. Esta é a interpretação própria ao sensacionismo ou sensualismo (ver) radicais. 'Tábula rasa' pode ...
José Ferrater Mora, 2001
3
Personagens do Antigo Testamento 2
11b): aqui, serve como ligação com a segunda tábula do tríptico (cap. 2). Nesta segunda tábula, responder-se-á parcialmente à pergunta angustiante do v. 17: " Então, esvaziará ele sua rede para continuar assassinando nações, sem poupar  ...
J. CALVO, A. GIL MODREGO, V. MORLA ASENSIO
4
Mídias: multiplicação e convergências
São eles: a tábula rasa, o bom selvagem e o fantasma na máquina, relacionados direta ou indiretamente ao dualismo corpo-mente. A noção de tábula rasa,2 por exemplo, é totalmente incompatível com a de corpomídia uma vez que o ...
FABIO SADAO NAKAGAWA, DANIELA KUTSCHAT, FERNANDO FOGLIANO, 2009
5
O Novo Profissional Competitivo
TÁBULA. RASA. Asferramentaspressupõemoquedevemossere,portanto, tendemaconside- rarosgerentescomotábularasa.Deve-seaLocke(1632-1704) esseenunciado ao afirmar que o conhecimento provém da experiência e não de ideias ...
Faccina,carlos
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que entra em jogos de asar. *Tabulagem*,f.Ant.Casa emque há jôgodetábulas. Casa de jôgo. * Jôgo,vício do jôgo. (De tábula) *Tabulão*,^1 m. Mesa ou tabernáculo de ourives. (De tábula) * *Tabulão*,^2 adj.T. de ParedesdeCoira.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Instinto do Sucesso: Transforme seus impulsos primitivos ...
A ideia de que os seres humanos desenvolvem todos ou quase todos os seus traços comportamentais de acordo com sua exposição ao ambiente ficou conhecida como blank s/ate ou tábula rasa. Tábula rasa é uma expressão que vem do ...
Renato Grinberg, 2013
8
A emergência do individualismo moderno no pensamento de John ...
Mas tábula rasa é a expressão para descrever o empirismo. Em Locke, seu uso tem dois fins: - como oposto da tese favorável a caracteres inatos gravados na mente; - como forma de iniciar sua explicação da aquisição de idéias.
Paulo César Nodari, 1999
9
7 Selos
Tábula. Rasa. R. D. Oliveira Lima Taufick “Se podes, por um instante, lamentar o que aflige, não podes partilhar de minha infinita mágoa.” Emily Brontë “Era um desses sentimentos puros que não embaraçam a marcha da vida, que se ...
R.D Oliveira Lima Taufick & Ruy Hallack D. de Almeida
10
A consciência criadora na poesia brasileira: do barroco ao ...
Quando o caráter nacional e as circunstâncias ambientais operam, eles não operam na verdade sobre uma tábula rasa, mas sobre uma tábula onde impressões já foram deixadas. Dependendo do momento em que se toma essa tábula, ...
Sérgio Alves Peixoto, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁBULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tábula în contextul următoarelor știri.
1
'Sin presente': Tábula rosa
la economía es la guerra, la guerra está en otra parte»–, viven su Tabula Rasa: un colectivo en el que prevalece la creación artística y el aislamiento de un ... «Sur Digital, Oct 15»
2
Não somos tábulas rasas
“No círculo das recordações imprecisas... em obediência às lembranças vagas e inatas... homens e mulheres transformam-se em verdugos inconscientes entre ... «Democrata, Oct 15»
3
ColumnaEl CalderoSancho
Llevaba un buen tiempo sin ir a Tábula, ese restaurante vecino del Museo Nacional al que muchos van con la idea de pedir platos de buen tamaño al centro de ... «ElTiempo.com, Iul 15»
4
Família Griswolds volta à estrada em continuação de “Férias …
“O personagem de Rusty Griswold como adulto é uma novidade, então deu uma sensação de tábula rasa em muitos sentidos.” A comédia original de 1983 foi ... «Reuters Brasil, Iul 15»
5
La tábula rasa en la Iglesia: Paco Gómez Nadal
Tábula rasa, olvido, folclore santero, alegría católica y vía libre para la impresión de camisetas y tazas con la imagen del hombre que reconoció: “Yo estaba ... «La Prensa, Mai 15»
6
Los Campbell Brothers en Bogota
Hoy (viernes), en el restaurante Tábula, y mañana en el cierre del Tortazo Blues, en Bogotá, se presentará una banda que lleva sobre sus hombros una misión ... «ElTiempo.com, Apr 15»
7
A frying pan 'revolution'
Tábula was born out of counter-culture ideas eight years ago,” Rueda recalled over heaping plates of flank steak, roasted tomatoes and papas chorreadas at ... «The City Paper Bogota, Mar 15»
8
La dicha de Tábula
Comió bien y la pasó bien (apenas lógico). Eso, sin embargo, no significa que Tábula sea el mejor restaurante de la ciudad. Pero si lo escogió es por algo, y yo ... «ElTiempo.com, Aug 13»
9
El Inversor: Tábula rasa (la atención escolar como relación entre el …
La atención escolar no es consecuencia de un buen control y una adecuada disciplina; al contrario, es consecuencia de la construcción eficaz de la relación ... «Pijama Surf, Iul 13»
10
Vivemos o tempo mais pacífico da história, diz Steven Pinker
O psicólogo evolucionistaSteven Pinker, de Harvard, autor de Tábula Rasa, a negação contemporânea da natureza humana, um bestseller mundial (publicado ... «Viaje Aqui, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tábula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tabula-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO