Descarcă aplicația
educalingo
tabuleta

Înțelesul "tabuleta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABULETA ÎN PORTUGHEZĂ

ta · bu · le · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABULETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABULETA

atleta · auleta · barjuleta · bicicleta · borboleta · cafuleta · chuleta · coleta · completa · espatuleta · goleta · maleta · motocicleta · muleta · paleta · papeleta · roleta · trierauleta · ultravioleta · violeta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TABULETA

tabulação · tabulado · tabulador · tabuladora · tabulageiro · tabulagem · tabular · tabulato · tabulário · tabulão · tabule · tabuleirense · tabuleiro · tabulhão · tabuliforme · tabulista · tabulu · taburnar · taburno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABULETA

aleta · costeleta · espoleta · moleta · noveleta · omeleta · pileta · pistoleta · recoleta · saleta · seleta · soleta · toleta · triatleta · tricicleta · tripleta · valeta · veleta · vileta · zagaleta

Sinonimele și antonimele tabuleta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tabuleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABULETA

Găsește traducerea tabuleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tabuleta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabuleta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

招牌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tablero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Signboard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नाम का तख़्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لافتة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вывеска
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tabuleta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সাইনবোর্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

panneau publicitaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

papan tanda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tafel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

看板
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

간판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

signboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nơi ký tên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விளம்பரப்பலகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tabela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cartello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szyld
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вивіска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

firmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πινακίδα αγγελίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uithangbord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skylt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skiltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabuleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABULETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabuleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabuleta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tabuleta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABULETA»

Descoperă întrebuințarea tabuleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabuleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Egito antigo
Os egiptólogos que consideram que essa tabuleta, encontrada na tumba de Djer , foi feita num ano em que Sothis estava em “coincidência vertical” com o nascer do sol, deduzem que a tabuleta seria de 2781 a.C.. Chega-se a tal número ...
Arnoldo Walter Doberstein
2
A história do mundo em 100 objetos:
E aqui vai um pequeno extrato do que George Smith leu na tabuleta de argila: Demole a casa e constrói um barco! Abandona a riqueza e busca sobreviver. Despreza a propriedade, salvaavida. Leva para dentro a sementede todas as coisas ...
Neil MacGregor, 2014
3
Esaú e Jacó
A princípio, no meio do espanto, esqueceu-lhe a tabuleta. Quando se lembrou dela, viu que era preciso sustar a pintura. Escreveu às pressas um bilhete e mandou um caixeiro ao pintor. O bilhete dizia só isto: "Pare no D." Com efeito, não era ...
Machado de Assis, 1957
4
Esaú e Jacó
Assembleia, onde se pintava a tabuleta. Era já tarde; o pintor suspendera o trabalho. Só algumas das letras ficaram pintadas, _ a palavra Confeitaria e a letra d. A letra o e a palavra Império estavam só debuxadas a giz. Gostou da tinta e da ...
Machado de Assis, 2013
5
Oráculo Da Lua, O
Essa construção é parte de uma tabuleta de pedra de coloração pálida, que se ergue acima dela. Nessa pedra clara V - acham-se inscritos símbolos estranhos que representam segredos íntimos de família e tradições. Acima da tabuleta e ...
CAROLINE SMITH, JOHN ASTROP
6
Fernando Pessoa: antologia poética
Ele deixará a tabuleta,eu deixarei versos. A certa altura morrerá a tabuleta também, e os versos também. Depois de certa altura morrerá arua onde esteve a tabuleta, E a língua em que foram escritos os versos. Morrerá depois o planeta ...
Cleonice Berardinelli, 2013
7
Crônicas de viagem: franciscanos no Extremo Oriente antes de ...
Sempre que o principal enviado vinha à corte, tinha uma tabuleta de dente de elefante, de um cóvado de comprimento e um palmo da largura, muito raspada. Quando falava ao próprio "chan " ou a algum varão importante, sempre olhava ...
João de Pian del Carpine
8
serralheria aristica
A . De chapa recortada, com suporte de quadrado de 14, esta tabuleta carece de destino comercial determinado e tem unicamente objetivo ornamental. B . Feita com ferro quadrado e chapa recortada, esta tabuleta pode servir para armazém ...
ANDRE CAPDEFER
9
Depois Do Êxtase, Lave a Roupa Suja
Isso significa que, coletivamente, vamos ajudar uns aos outros a despertar. Um cartom de um jornal de San Francisco mostra um homem andando na rua com uma tabuleta que diz: "Jesus está vindo." Meio quarteirão adiante, um homem de  ...
Jack Kornfield
10
Contos de Fadas
A primeira tabuleta dizia: "No bosque, debaixo do musgo, repousam as mil pérolas pertencentes à filha do rei; elas devem ser todas encontradas: e se uma estiver faltando ao pôr-do-sol, aquele que as buscar será transformado em mármore" ...
Irmãos Grinn, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABULETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabuleta în contextul următoarelor știri.
1
PM apreende armas e explosivos e prende suspeitos de integrar …
A Polícia Militar apresentou na noite desta sexta-feira (30) os cinco presos na operação que encontrou um arsenal em uma ofician mecânica no bairro Tabuleta, ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
2
Quadrilha interestadual especialista em fabricar explosivos é presa
O material foi encontrado na tarde desta sexta-feira (29) em uma oficina mecânica localizada na rua Firmino da Paz, no bairro Tabuleta após uma operação ... «Portal O Dia, Oct 15»
3
Moradores do bairro Tabuleta estão sem água há dois dias
Moradores do bairro Tabuleta, na Zona Sul de Teresina, estão sem água há dois dias. A salvação da comunidade tem sido um poço tubular em um terreno ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
4
Dois acidentes tumultuam o trânsito no balão da Tabuleta
Dois acidentes diferentes ocorridos na manhã desta quinta-feira (27), na rodovia BR-316, no trecho correspondente a avenida Getúlio Vargas, no balão da ... «Meionorte.com, Aug 15»
5
Horta deve ganhar estrutura para segurança no Bairro Tabuleta
Com o intuito de coibir furtos e atos de vandalismo na horta comunitária da Chesf, situada no Bairro Tabuleta, zona Sul de Teresina, que muros e cercas de ... «Meionorte.com, Aug 15»
6
Prefeito visita horta da Tabuleta
O prefeito Firmino Filho visitou na manhã de hoje (01) a horta comunitária da Tabuleta, localizada na zona Sul da cidade. A horta foi construída pela ... «Capital Teresina, Aug 15»
7
No Valenciano 2015 Liverpool estreia com vitória, Tabuleta vence …
Na 3ª rodada de jogos do Campeonato Valenciano 2015, o atual campeão Liverpool, estreou com vitória neste sábado (25) contra a equipe da Palmerinha, ... «180graus.com, Iul 15»
8
Mecânico é atropelado e tem corpo esmagado por caminhão na …
O mecânico Antonio dos Reis, de 50 anos, que trabalhava na borracharia do posto Magnolia, do bairro Tabuleta, na zona Sul de Teresina, morreu por volta das ... «Meionorte.com, Iul 15»
9
Ladra sofre tentativa de linchamento após roubar uma mulher na …
Ladra sofre tentativa de linchamento após roubar uma mulher na Tabuleta. Acusado de ser ladra, uma mulher identificada como Raquel, sobreu uma tentativa ... «Meionorte.com, Iun 15»
10
Polícia apreende drogas e objetos roubados no bairro Tabuleta
Polícia apreende drogas e objetos roubados no bairro Tabuleta. Maconha, crack e mais de dois mil e quinhentos reais foram encontrados com um homem. «Portal O Dia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabuleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tabuleta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO