Descarcă aplicația
educalingo
tabulhão

Înțelesul "tabulhão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABULHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ta · bu · lhão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABULHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABULHÃO

Olhão · agulhão · batalhão · bilhão · borbulhão · brincalhão · bulhão · carrilhão · embrulhão · esgarabulhão · medalhão · mergulhão · mexilhão · milhão · orelhão · pavilhão · pimpulhão · trilhão · turbilhão · vergalhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TABULHÃO

tabulação · tabulado · tabulador · tabuladora · tabulageiro · tabulagem · tabular · tabulato · tabulário · tabulão · tabule · tabuleirense · tabuleiro · tabuleta · tabuliforme · tabulista · tabulu · taburnar · taburno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABULHÃO

Rossilhão · abelhão · aguilhão · bobalhão · bolhão · cagalhão · dramalhão · escantilhão · espertalhão · grandalhão · grilhão · malhão · pontilhão · ramalhão · talhão · tentilhão · trabalhão · trapalhão · velhão · vermelhão

Sinonimele și antonimele tabulhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tabulhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABULHÃO

Găsește traducerea tabulhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tabulhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabulhão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tabulhão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tumbas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tabulhão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tabulhão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tabulhão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tabulhão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tabulhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tabulhão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tabulhão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tabulhão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tabulhão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tabulhão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tabulhão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tabulhão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tabulhão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tabulhão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tabulhão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tabulhão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tabulhão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tabulhão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tabulhão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tabulhão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tabulhão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tabulhão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tabulhão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tabulhão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabulhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABULHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabulhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabulhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tabulhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABULHÃO»

Descoperă întrebuințarea tabulhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabulhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Indicação, sinal.(De tábula) * *Tabulhão*,m. «...fezgrande pendor, eo tabulhão debaixo do costado, e aparelhos dados nomasto grande, que fizerão vir a nao á banda tanto quelhe descobrirão a quilha...» Gaspar Correia, Lendas, I , 29.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Lendas de India
Polo que logo descarregarão da nao capitaina na de seu irmão, que as ajuntarão ambas, todo o mais fato e fazenda que poderão, e a cousa de pezo de debaixo de cuberta deitarão á banda, que fez grande pendor, e o tabulhão debaixo do ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
3
O Prazer e o Tédio
... depois num troço quase a direito até OndeseJuntamos Rios. Ajusante, depois do gralheiro do Pontilhão edapresa das Tílias, as águas,essas mesmas águas, seguiam por um vale encaixado, deixando pelo poente o Alto do Tabulhão e.
JOSE CARLOS BARROS, 2012
4
A viagem do Gama nas crónicas do reino: reproduções facsimiladas
Polo que logo descarregarão da nao capitaina na de seu irmão, que as ajuntarão ambas, todo o mais fato e fazenda que poderão, e a cousa de pezo de debaixo de cuberta deitarão á banda, que fez grande pendor, e o tabulhão debaixo do ...
Aurélio de Oliveira, 1998
5
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... cuberta deitarão á banda, que fez grande pendor, e o tabulhão debaixo do costado, e aparelhos dados no masto 1 * porem *Aj. de sam Jorge, de que era deuoto o Capitão mór, 28 VASCO DA GAMA, ANNO DE 1497.
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1858
6
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
Polo que logo descarregarão da nao capitaina na de seu irmão, que as ajuntarão ambas, todo o mais fato e fazenda que poderão, e a cousa de pezo de debaixo de cuberta deitarão á banda, que fez grande pendor, e o tabulhão debaixo do ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
7
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Polo que logo descarregarão da nao capitaina na de seu irmão, que as ajuntarão ambas, todo o mais fato e fazenda que poderão, e a cousa de pezo.de debaixo de euberta deitarão á banda, que fez grande pendor, e o tabulhão debaixo do ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1858
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De tabuletar). TABULETÁR, o. t. Neol. Inscrever como em tabuleta, ou em tabuleta; rotular. (De tabuleta e suf. -ar). TABULHÃO, s. m. Tabuão, pranchão: « Polo que logo descarregaram da nau capitai na na de seu irmão, que as ajuntaram ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... colíocada na frente de um estabelecimento, de uma repartição ou de qualquer construo- Cão, indicando o que nesta se vende ou os fins a que ella se destina; mostrador de loja de ourives; (fíg.) indicacíio, signal. (De tabula). * Tabulhão, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TABULETAR, v. t. d. — Tabuleta + ar. Inscrever em tabuleta ou como em tabuleta ; colocar tabuleta em; rotular. TABULETÁVEL, adj. — Tabuletar + vel. Que se pode tabuletar. TABULHÃO, s. m. — Ant. Pranchão, ta- buâo. TABULISTA, s. m. e f.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabulhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tabulhao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO