Descarcă aplicația
educalingo
talude

Înțelesul "talude" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TALUDE ÎN PORTUGHEZĂ

ta · lu · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALUDE ÎN PORTUGHEZĂ?

pantă

Slope este un plan pantă înclinată care limitează un depozit de deșeuri și este destinat să asigure stabilitatea depozitului de deșeuri. Poate fi rezultatul unei săpături sau al unei origini naturale. Geometria sa prin natura în depozitele de deșeuri este de 1/1, adică de 45 °, în funcție de caracteristicile solului, nefiind recomandată o pantă mai mare deoarece nu garantează stabilitatea sa. În săpături este de asemenea normal ca acestea să fie 45 °, dar în zonele stâncoase această valoare poate fi mai mare, deoarece stabilitatea nu este afectată. Referințe ↑ Dicționar online de inginerie civilă. pantă. Pagina vizitate pe 31 octombrie 2013. ↑ Construironline, Biblioteca online a construcțiilor. hofer.pt/?s=modulos\u0026amp;v=capitulo\u0026amp;c=575 Pantă. Pagina vizitate pe 31 octombrie 2013.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALUDE

Claude · altitude · alude · amplitude · crude · fortitude · fraude · gratitude · juventude · latitude · laude · longitude · magnitude · mude · multitude · palude · pude · rude · solicitude · solitude

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TALUDE

taloucada · talódico · talófitas · talófito · talóforo · talpaque · talpária · talpiforme · talpídeo · talpófila · taltalita · taluca · taluda · taludagem · taludamento · taludar · taludão · taludo · talvegue · talvez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALUDE

aptitude · atitude · açude · finitude · grude · gude · habitude · ilicitude · ineptitude · infinitude · lassitude · plenitude · quietude · servitude · similitude · trude · turpitude · verisimilitude · vicissitude · virtude

Sinonimele și antonimele talude în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TALUDE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «talude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «talude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALUDE

Găsește traducerea talude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile talude din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talude» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Talud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

slope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ढाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منحدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

скат
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

talude
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঢাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Slope
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cerun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Steigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スロープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

slope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சாய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उतार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

şev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pendenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nachylenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

helling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

helling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALUDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre talude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALUDE»

Descoperă întrebuințarea talude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
Este livro traz uma coletânea de textos sobre os processos oceanográficos estudados na região sudeste-sul do país e sua influência na produção biológica, química, hidrológica e na pesca.
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006
2
Geografia do Brasil
Nela a plataforma continental e o talude continental estão presentes de modos distintos, definindo-se dois tipos: o cordilheirano e o arco insular. A margem continental do litoral do Pacífico no continente americano é do tipo cordilheirano.
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
3
Dicionário técnico: português-inglês
Talude - slope; 1) terreno inclinado; escarpa; encosta; superfície inclinada de qualquer parte da superfície terrestre; 2) são as inclinações dadas às faces dos cortes e aterros; inclinação que se dá à superfície de uma obra, uma muralha, etc; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Enciclopédia agrícola brasileira
2) cujo ângulo do talude natural (ângulo de repouso) depende da forma assumida pela massa amontoada e que foi definida porTrigueros(1952)como um parabolóide de revolução. Com base nesse modelo teórico, Santos & Mialhe ( 1969) ...
‎1995
5
Metodologia para definição de ângulos de talude de minas a ...
Este trabalho se propõe a indicar uma metodologia para a abordagem do problema da definição dos ângulos de talude em maciços heterogêneos, definidos como aqueles que são compostos por materiais que possuem tanto um comportamento ...
Flávio Moreira Ferreira, 1998
6
Identidades, discurso e poder: estudos da arqueologia ...
Como suas habitações haviam sido fabricadas cada uma sobre um talude artificial, se póde fazer o levantamento topográfico do mesmo e a reconstrução da parte do assentamento em uma planta. Nesse caso, se localizaram as plantas de l4 ...
Pedro Paulo A. Funari, CHARLES E. ORSER JR, Solange Nunes de Oliveira Schiavetto, 2005
7
Gammaridea (Crustacea - Amphipoda) do talude e plataforma ...
O presente estudo tem como objetivo avaliar alguns aspectos ecológicos dos Amphipoda de talude e plataforma externa entre as latitudes 21'GRAUS'37'S e 30'GRAUS'43'S, sendo formadas quatro grupos de estações, classificada de acordo com as ...
Valter Kasuo Miyagi, 2000
8
Desempenho de Obras Geotécnicas
Partindo-se de um terreno horizontal, pode-se atingir uma cota maior com o greide inclinado, chamado talude. Os cortes têm por objetivo obter uma área horizontal maior em um certo terreno, fazendo-se o talude mais em pé, em uma ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
9
Estrutura e dinâmica da fauna bêntica em regiões da ...
Na área da quebra da plataforma, o fundo caracterizou-se pela presença de algas calcárias. A fauna associada a esse substrato foi investigada e uma grande diversidade e abundância de espécies foi observada.
Fabio Cabrera De Léo, 2003
10
Gastrópodes prosobrânquios da Plataforma Continental externa ...
A fauna de moluscos gastrópodes prosobrânquios coletada no contexto dos projetos "Importância e Caracterização da Quebra da Plataforma Continental para Recursos Vivos e Não Vivos" e Programa Continental para Recursos Vivos e de ...
Cintia Miyaji, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talude în contextul următoarelor știri.
1
MP pede esclarecimento sobre a estrutura da Ponte Frei Serafim
O que pode haver são problemas nos taludes (inclinações) dos acessos, porque parte deles foi retirada durante a execução da obra da Ponte do Meio”. «Globo.com, Oct 15»
2
Trânsito condicionado a pesados na EN 230
A IP refere em comunicado hoje divulgado que a decisão foi tomada após a realização de uma inspeção ao local e “verificada a instabilidade do talude” da via. «As Beiras Online, Oct 15»
3
Vídeo mostra desmoronamento de obras de usina hidrelétrica em MT
O incidente, ocorrido na semana passada, se deu por conta de um deslizamento do talude - inclinação na superfície lateral de um aterro, de algum um muro ou ... «Globo.com, Oct 15»
4
Paulo Azeredo abre o verbo 105 dias depois de cassado
E a mentira, no caso, refere-se aos motivos do desabamento do talude no Cais do Porto. A Prefeitura disse que uma intervenção feita na época em que Paulo ... «Fato Novo, Sep 15»
5
Com talude do Dilúvio pronto, ciclovia da Ipiranga volta a ser liberada
Ciclistas que usaram a ciclovia da Avenida Ipiranga na manhã desta quarta-feira comemoravam sobre suas magrelas. Há pelo menos 40 dias, tinham que ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Vereadores da CGP aprovam o recurso, mas pedem sindicância
O projeto de lei 138/15, do Executivo - abertura de crédito especial de R$ 930 mil para a recuperação do Talude do Rio Caí -, depois de avaliado na última ... «Fato Novo, Aug 15»
7
Obras de reparo no talude do Arroio Dilúvio começam nesta sexta
Iniciaram nesta sexta-feira as obras de reparo do talude do Arroio Dilúvio, na Avenida Ipiranga, em Porto Alegre. O declive, em frente ao Palácio da Polícia, ... «Zero Hora, Iul 15»
8
Prefeitura faz obra de emergência para conter desmoronamento do …
Em abril (direita) a retirada da vegetação revelou a existência do talude. Com as chuvas, o trecho sofreu erosão, que será corrigida com obra de emergência. «Fato Novo, Iul 15»
9
Após chuva, Porto Alegre terá R$ 11,5 milhões para obras …
O anúncio foi feito nesta sexta-feira (24) durante vistoria do prefeito José Fortunati ao talude que desmoronou no Arroio Dilúvio, na Avenida Ipiranga. Segundo ... «Globo.com, Iul 15»
10
DEP inicia conserto dos taludes do Arroio Dilúvio, próximo da PUC
O DEP (Departamento de Esgotos Pluviais de Porto Alegre) iniciou nesta terça-feira, 21, o conserto do talude do Arroio Dilúvio, na avenida Ipiranga, nas ... «Plantão RS, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/talude>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO