Descarcă aplicația
educalingo
tarugo

Înțelesul "tarugo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARUGO ÎN PORTUGHEZĂ

ta · ru · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARUGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARUGO ÎN PORTUGHEZĂ?

cep

În oțel, țagla este un obiect solid folosit ca materie primă pentru rulare. Poate să provină din magazia de topire prin turnare continuă sau convențională sau dintr-o laminare în bloc, unde lingoul produs în instalația de oțel a fost rulat în secțiunea dorită. Forma sa este de obicei hexaedrică sau cilindrică. Diametrul său variază de la 5mm la 300mm, cu o toleranță mică. Produsele cu diametru mai mare se numesc blocuri. Referințe ↑ Votorantim va construi o fabrică de oțel în statele membre. Votorantim. Pagină vizitate pe 16 martie 2011. ↑ ABNT 14922 Semi-finisate UHMW - Cerințe și metode de testare. Abnt Digital. Pagina vizitate în 2011-03-16.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARUGO

asperugo · bazarugo · brugo · esbrugo · mendrugo · raiberrugo · raparugo · saçarugo · tartarugo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TARUGO

tartárico · tarte · tartéssio · tartrazina · tartufia · tartuficar · tartufice · tartufismo · tartufista · tartufizar · tartufo · tarubá · taruca · taruga · tarugamento · tarugar · tarumazeiro · tarumá · tarumás · tarumirinhense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARUGO

Hugo · Lugo · albugo · besugo · centrífugo · febrífugo · hidrófugo · ignífugo · jugo · lanugo · mugo · prófugo · refugo · sabugo · sugo · telugo · texugo · verdugo · vermífugo · zeugo

Sinonimele și antonimele tarugo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TARUGO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tarugo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tarugo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARUGO

Găsește traducerea tarugo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tarugo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarugo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

销子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Billet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

dowel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وتد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дюбель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tarugo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কীলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

goujon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dowel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dübel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダボ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

빌렛
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Billet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ghép lại bằng chốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

டூவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

dowel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kavela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caviglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kołek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Віскі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cep
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνδετικό καρφί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dowel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dymling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dowel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarugo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARUGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarugo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarugo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tarugo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARUGO»

Descoperă întrebuințarea tarugo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarugo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Na Figura 11-8 a posição do núcleo de ferrite (também chamado TARUGO) é ajustável dentro do suporte da bobina.* A máxima indutância é obtida quando o tarugo é posicionado diretamente em linha com as espiras de fio. Alguns indutores ...
Richard Fowler, 2013
2
Carpintaria E Serralheria
Assim foi possível serrar o tarugo no sentido do comprimento, de acordo com a linha. Para fazê-lo, serra-se primeiro a primeira metade, firmando o tarugo sobre a superfície do banco com um sargento, e fazendo o mesmo com a segunda ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
3
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
Os colares de sustentação podem ser também fixados com tarugos de madeira inseridos na parede, com gesso ou cimento de secagem rápida. O comprimento do tarugo deverá ser de 5 a 10 mm superior ao do parafuso, ou da ponta, que ...
4
Conformação Plástica: Fundamentos Metalúrgicos E Mecânicos
No processo de extrusão direta, o cilindro ou pistão comprime o tarugo (material) contra a matriz e, no momento em que a tensão de escoamento é superada ( rompimento), o material escoa através do furo gerando o perfil desejado (fig. 5.3) .
Ricardo Artur Sanguinetti Ferreira, 2002
5
Classical Spanish Drama in Restoration English (1660-1700)
No puede ser... includes various situations in which clothing adds humour to a scene, especially on the two occasions when Tarugo disguises himself to gain ac - cess to the house of Doña Inés. On his first visit, the droll passes himself off as a  ...
Jorge Braga Riera, 2009
6
Força sindical: a central neoliberal de Medeiros a Paulinho
Chegou a falar textualmente de um deles, o Tarugo: "Trata-se de um bandido da periferia mantido no sindicato por setores da diretoria." (Diário Popular, 9.7.1989 ) Assim vai a história. Este Tarugo é demitido de São Paulo e premiado, no ano ...
Vito Giannotti, 2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Taruga*, f.Omesmo que taruca. * *Tarugamento*, m. Actodetarugar. *Tarugar*, v.t.Prender ou pregarcom tarugo. *Tarugo*, m. Espéciede tôrno, comquese ligam umaa outra duas peças de madeira ou de outra substância. Prego de madeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Mecânica dos Materiais
Por exemplo, considere um pequeno tarugo que deve ser soldado em uma placa grande. Para as finalidades desta discussão, o tarugo será considerado uma pequena barra AB que deve ser soldada dentro de um pequeno furo na placa ...
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
9
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Durante esse processo, o tarugo em uma prensa de extrusão será forçado pelo êmbolo da extrusora a passar atraves de uma matriz. Como a deformação do metal e contínua, são obtidos grandes comprimentos com a seção transversal ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
10
Mighty Europe 1400-1700: Writing an Early Modern Continent
Thus, in Thomas Sydserfe's Tarugo's Wiles (1668), Tarugo returns to his native Seville imbued with the libertine manners acquired in London - or, as his cousin puts it, with 'the English way of freedom'. He has cast off his 'Spanish gravity' and  ...
Andrew Hiscock, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARUGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarugo în contextul următoarelor știri.
1
Turma da Mata – Muralha
Nesta releitura dos personagens criados por Mauricio de Sousa, um metal tão raro quanto rentável coloca a Turma da Mata – Jotalhão, Tarugo, Coelho Caolho, ... «Universohq, Oct 15»
2
PM prende dois na Favela da Brahma
Tarugo foi autuado por tráfico e associação ao tráfico, e o menor irá responder por fato análogo aos mesmos crimes. 0 Comments. Sort by. Top. Add a comment. «O São Gonçalo, Sep 15»
3
El tarugo que desprecia a Fainé
Lo que quería decir el tarugo este al que los catalanes maldecirán durante varias generaciones, es que Fainé no tiene el mismo poder de convocatoria que él, ... «Periodista Digital, Sep 15»
4
Estatuto do crime: facção baiana cria código de conduta inspirado …
Nas redes sociais, comenta-se que a autoria das mortes seria de indivíduos conhecidos como Pinha, Tarugo e Tcheca, da Katiara, o que não foi confirmado ... «Correio da Bahia, Aug 15»
5
Suspeito de fazer parte de quadrilha que matou PM é morto pela …
Segundo informações da PM, Tarugo, como também era conhecido, é acusado de tráfico de drogas e homicídios. Com ele foi apreendida uma espingarda ... «Correio da Bahia, Iul 15»
6
"Os dois estavam sempre juntos, brincando", diz pai de PM que …
Nas redes sociais, circularam informações de que os autores do crime seriam indivíduos conhecidos como Pinha, Tarugo e Theca, da facção Katiara. «Correio da Bahia, Iul 15»
7
Dois adolescentes são mortos em Fazenda Coutos
Dois deles foram identificados como "Tarugo" e "Pinha", da localidade conhecida como "Cidade de Plástico," em Paripe. Eles chegaram ao local do crime em ... «A Tarde On Line, Iul 15»
8
Tubo Redondo: Onde são usados? Qual é a utilidade?
A outra técnica de fabricação consiste no processo em que um “tarugo” ( um cilindro maciço ) de aço é aquecido, e logo depois é resfriado fazendo "soltar" o ... «R7, Mai 15»
9
“Sí es negocio Chivas, no soy tarugo": Jorge Vergara
Ah, no, si no soy tarugo ni menso, ni he logrado lo que he logrado por hacer tarugadas. Cuando decidí comprar Chivas tenía muy claro que tenía el potencial ... «Milenio.com, Dec 14»
10
Conflito do tráfico deixa população refém na região de Fazenda …
... e pedem resgate para entregar os veículos de volta, escondem os veículos na lagoa da paixão, Cebola, Gordo e Tarugo são os principais traficante de la. 0; 0. «Correio da Bahia, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarugo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tarugo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO