Descarcă aplicația
educalingo
teiroga

Înțelesul "teiroga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEIROGA ÎN PORTUGHEZĂ

tei · ro · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEIROGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEIROGA

Yoga · boga · deroga · droga · esnoga · goga · iboga · ioga · joga · piroga · queiroga · saboga · senoga · sinagoga · sitotroga · soga · toga · voga · écloga · égloga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEIROGA

teimice · teimosa · teimosamente · teimosia · teimosice · teimoso · teio · teipe · teipoca · teira · teiró · teismo · teitei · teité · teito · teiú · teixe · Teixeira · teixo · teixugo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEIROGA

Málaga · Olga · aga · amiga · bandoga · bejoga · chega · ciavoga · descarga · epítoga · ferifoga · galinsoga · ganoga · gigoga · jigajoga · liga · manga · mega · savoga · siga

Sinonimele și antonimele teiroga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «teiroga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEIROGA

Găsește traducerea teiroga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile teiroga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teiroga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

teiroga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teiroga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tearoom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

teiroga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

teiroga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

teiroga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

teiroga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

teiroga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

teiroga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

teiroga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

teiroga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

teiroga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

teiroga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tearoom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

teiroga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

teiroga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

teiroga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

teiroga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

teiroga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

teiroga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

teiroga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

teiroga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

teiroga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

teiroga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

teiroga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

teiroga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teiroga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEIROGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teiroga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teiroga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teiroga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEIROGA»

Descoperă întrebuințarea teiroga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teiroga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Teiró*, m. Travéssa perpendicular que, cravada na cabeça do vessadoiro, sustenta etrespassaotemão. * Parte da fecharia de algumas armas de fogo.Fig. Teima. * *Teiroga*,^1f. O mesmo queteiró. * *Teiroga*,^2 f. Pesc. Omesmo que ourega.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Tomar teiro, nu teiroga com algunn, to take a prejudice to a man. Teiroga, s. f. Ex. Tnmar teiroga com alguem ; see Teiro. TCxo, on T#xo, s. m. the yew, or yew-tree. ( Lat. tnacus.) Teixiigo, ou Texiigo, s. m. the beast called a badger , a grey, or a ...
Antonio Vieyra, 1851
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
TEIROGA, Í. f. ex. Tomar iti'Oga com a'guim. See TEIRO- TE'ÌXO, tuTEXO, f. m. the yew, or yew-tree. Lat. taxus. TEIXU'GO, cu TEXU'GO, s. m. the bcait called a badger, a grey, or a brock. Lat. melts, or melts. TEL TE LA, s. f. a web of cloth.
Antonio Vieyra, 1773
4
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Teiroga ou onrega ... pareceado duas azas, que se desenvolvem desde a cabeça até ao 26 ESTADO ACTUAL DAS PESCAS Pescada Teiroga ou ourega, raia, ratão e uje Teiroga ou ourega — raia Ratão — uje — tamboril ou peixe- sapo.
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
5
Portuguese & English
Teird, s. f. a long peg of woxl put in the plough. Tomar\ teiro, ou teiroga com alguem, to take a prejudice to a man Teir6ga, s. f. Ex. Timor teiroga\ com nlntier* : tee Teiro. Teixo, ou Texo, s. m. the yew,] or yew tree. [Lat. tariff. J Teixugo, cu Texugo ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TE1MAR , at-imar, etobirrar , iosistir , porfiar. TEIMOSO , ateima lo . cabrçado, obstioado, pertioaz, pmrioso, teoçoeiro . tè-to, TEIRO, TEIROGA , pegoilbo , teima , torra — aorinatbia. TEMER, apprebeoder, recelar -awtrwoscer, TEMERARIO, ...
José da Fonseca, 1836
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Tiba, Apaga, Amain/r, Mata. Torrc Chamío à casa defobrado. Tamalavez, Hum pouco. Teiroga. Jetma. , . V Vom, Vou. Ullo,ullo,£«* hedell* Voy, Boy. Uvw*y&Mf> f 4e vide. Xin quinlhar , XocajLhar. Z Zangara, Cascarilha. VERSOS PORTUG U  ...
Rafael Bluteau, 1728
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Tiba, Apaga, Amaina, Mata. Tom: Chamio à cala deflbrado, Tamalavez, Hum pauta. Teiroga. fama. V Vom, Km. Ullo, Ullo, Que he delle.? Voy, Boy. U vcíra, Hum pè de -vide. X Xinquinlhar,X0mI/aar. Z Zangara, Casmrilba. I DE DlGNIDADES ...
Rafael Bluteau, 1728
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Teiró , f. f. Na rábica do arado . peca que tem rnaó no dente. Fig. ( T. vulvar ) Teima. Ma' vontade , que fe tem a alguem. Teiroga , f. f. V. Teiró. Teixo , f. m. Arvore. Teixiigo , f. m. Animal muito gotiy parecido com i rapóla. Tela , f. f. Tecido , tea.
10
Revista de Guimarães
De tam-a-la-vez1. «Tapeiras, tijelas do doce ››. P a Teiroga, teima ››. [Os dicc. dão teiroga e teiro'. _ E tambem o nome de uma peça de arado]. «Ten-ea, casa terreira, logea››. [De terrena; cfr. areia de arena, cheia de plena etc.]. ‹‹Tey, teu ››.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teiroga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teiroga>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO