Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teiró" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEIRÓ ÎN PORTUGHEZĂ

tei · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEIRÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEIRÓ


Figueiró
Fi·guei·ró
ateiró
a·tei·ró
carneiró
car·nei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
faceiró
fa·cei·ró
lameiró
la·mei·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEIRÓ

teimice
teimosa
teimosamente
teimosia
teimosice
teimoso
teio
teipe
teipoca
teira
teiroga
teismo
teitei
tei
teito
teiú
teixe
Teixeira
teixo
teixugo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEIRÓ

acajutibiró
alho-po
aquijiró
biró
cho
for
here
iró
itoro
liró
mosso
nhandiró
pa
pe
p
ró-
to
xiró
xoro

Sinonimele și antonimele teiró în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TEIRÓ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «teiró» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în teiró

Traducerea «teiró» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEIRÓ

Găsește traducerea teiró în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile teiró din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teiró» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

TION
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teiró
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

I love you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

TION
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

TION
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

TION
278 milioane de vorbitori

Portugheză

teiró
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

TION
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

MALA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

TION
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

TION
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

TION
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aku tresna sampeyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாராயணனின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

TION
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ZIONE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

CJA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

TION
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

TION
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ΦΩΝ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

G
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

TION
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jeg elsker deg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teiró

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEIRÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teiró» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teiró
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teiró».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teiró

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEIRÓ»

Descoperă întrebuințarea teiró în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teiró și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
a teiró, que liga o apo ao dente ; í.° o pescaz, espécie de cunha que firma a teiró ao apo ; J>.° a cunha da sega, que segura esta ao apo; 6.° a sega, peça destinada a cortar o terreno verticalmente ; 7." o maço, martello de páo para apertar a ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Teiró. TÉIXE, s. ra. Dise de oiro usado ant/garaen- le. Elucidar. TÈIXO, e. m. Arvore fúnebre, funesta, tríete. Costa , .Virgil, f. 37. fol. Ñaufr. de Seputa: TE1XÚGO, s. ш. Animalejo como a raposa, muito gordo. * TÉLA , s. f. Teia. и mulber que ...
António de Morais Silva, 1823
3
Questiúnculas de português
TEIRÓ. ÁGAPE. Inquestionavelmente, vocábulos são esses citados acima a que ora estão atribuindo o gênero masculino, ora o feminino. Said Ali, em " Lexeologia do Português Histórico", pág. 47, já nos dizia: "Teiró. Da incerteza do gênero ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Senreira , he palavra do vulgo , que tambem fe diz Teiró no mcfmo fentido. Vide Teiró. Vide Averiad. Senfaçaô , termo que fe diz ñas materias tilofoii- cas, e quer dizer poder, ou faculdade do fentir, ou fentido. Senfation , terme qui fe dit dans lis  ...
Joseph Marques, 1764
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Teiró , f. f. Na rábica do arado . peca que tem rnaó no dente. Fig. ( T. vulvar ) Teima. Ma' vontade , que fe tem a alguem. Teiroga , f. f. V. Teiró. Teixo , f. m. Arvore. Teixiigo , f. m. Animal muito gotiy parecido com i rapóla. Tela , f. f. Tecido , tea.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
+ Peca do arado, que serve para cortar a terra. Ф Parte da fecharía de algumas armas de fogo. Ф Teima: nao esteja com essa teiró. • firm. Dúvida, desconfiança. (Cf. Raúl Pederneiras, Geringonca Carioca), Ф Planta silvestre, especie de urze:  ...
7
Gramatica secundaria
A forma feminina podia também designar, como hoje, osso de peixe: A invenção desta peçonha he dos moradores da ilha Çamatra, a qual se compõe com a espinha do peixe (Barros, Déc. 2, 6, 4). o) TEIRÓ 345. Da incerteza do género ...
Manoel Said Ali, 1964
8
Alfaia Agricola Portuguesa
A escolha de temões com curvatura parece não ser estranha a razões funcionais ou mesmo culturais; de facto, ela podia ser facilmente anulada, eliminando da vara esse curto sector curvo. Teiró 167 — A teiró, quando de madeira, é formada  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
9
Biblioteca brasileira de filologia
A forma feminina podia também designar, como hoje, osso de peixe: A invenção desta peçonha he dos moradores da ilha Çamatra, a qual se compõe com a espinha do peixe (Barros, Déc. 2, 6, 4). o) TEIRÓ 345. Da incerteza do género ...
10
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
quena argola ou prisão, C, fixada no teimo. A aiveca é solidamente fixa ao teiró posterior, por meio de um contraforte, K, e ahi mantida por uma chaveta. A sega, D, é mantida á direita do te- mão quando a charrua trabalha para a esquerda, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teiró [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z