Descarcă aplicația
educalingo
tempista

Înțelesul "tempista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEMPISTA ÎN PORTUGHEZĂ

tem · pis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPISTA

arpista · campista · capista · chapista · copista · fotocopista · golpista · harpista · lampista · lepista · meio-campista · microscopista · monotipista · napista · papista · pista · teletipista · terapista · trapista · utopista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPISTA

tempestade · tempestear · tempestivamente · tempestividade · tempestivo · tempestuar · tempestuosamente · tempestuosidade · tempestuoso · tempérie · tempíssimo · templário · temple · templeiro · templetônia · templo · tempo · tempo-quente · tempolábil · temporada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPISTA

alpista · antipapista · autocopista · chupista · dactiloscopista · datiloscopista · espectroscopista · estenotipista · estereotipista · filipista · galvanotipista · horoscopista · linotipista · pepista · presepista · sopista · teantropista · trampista · trompista · tropista

Sinonimele și antonimele tempista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tempista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEMPISTA

Găsește traducerea tempista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tempista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tempista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tempista
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tormenta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tempest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tempista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tempista
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tempista
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tempista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tempista
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tempista
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tempest
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tempista
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tempista
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tempista
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tempista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tempista
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tempista
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tempista
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tempista
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tempista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tempista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tempista
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tempista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tempista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tempista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tempista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tempista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tempista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tempista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tempista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tempista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPISTA»

Descoperă întrebuințarea tempista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tempista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. coisíssimaeverdadíssima) * *Tempista*,m.Mús.Músico, que toca bem a tempo. *Templário*,m. CavalleirodaOrdem militar, instituída em Jerusalémem 1118, pertodo lugar ondeestiverao templo de Salomão. (De templo) * *Temple*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Projeto construtivo brasileiro na arte (1950-1962)
(1946, Kosice e Arden Quinn) Manifesto Tempista (...) O espaço como elemento material e a segregação de planos é o sistema de ordenação plástica que se utilizou para a ilusão ótica da profundidade. O mundo que com tal representação  ...
Aracy A. Amaral, 1977
3
Italian conversation-grammar
Storm, tempista f. , bwrrdsca f. Street, slrdda, contrdda f. Strict, severo , a; — (truth ), rigoroso, a. Strong, forte m. & f. Study , the — , stddio m. ; to — , studidre. Succed, to — , succedere, rius- cire. < . Suffer, to — , soffrire. Sufficient, suffici&nte m.
Carl Marquard Sauer, 1858
4
Jack Tier:The Florida Reef
l 'm ом. board o( that aail, which il aanall` and uand only in tempista.” и cavy weather, Madam Budd-only in heavy weather.” “ It ia amazing lo me, captain, how yon шпиц manage to wish the weather. l have allen heard of light wenth and heavy ...
Cooper, James Fenimore, 2013
5
Il Piacere:
E tu seiun tempista forte. Abbi però l'occhio sempre vigile, e cerca di conservar la misura. Sarà bene che tu non dimentichi d'avere a fronte un uomo a cui hai presa , dicono, l'amante e su cui hai levato il frustino. Erano nellapiazza di Spagna.
Gabriele D'Annunzio
6
The Political Theory Reader
Mussolini has boasted that he is a tempista, that his real pride is in “good timing.” He makes decisions and acts on them at the precise moment when all the conditions and considerations which make them feasible and opportune are properly ...
Paul Schumaker, 2010
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TEMPISTA, s. m. e f. — Tempo + ista — Mús. Músico que toca bem e a tempo. TEMPLADO, adj. — Part. pass. de templar — Mús. Diz-se dos instrumentos que estão afinados uns pelos outros; temblado. TEMPLAR, v. t. d. — Mús. Afinar (os ...
8
Cuadernos de la cárcel
En política se las arregló afirmando sofísticamente haber sido "histo- ricista" o " tempista" [si domina el verdugo, hay que servirle de ayudante — he ahí el historicismo de Graziadei], o sea que nunca tuvo ningunos principios: en el periodo ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1981
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. tempero, do v. temperar. tempestade, s. f. tempestear, v. tempestividade, s. f. tempestivo, adj. tempestuar, v. tempestuosidade, s. f. tempestuoso (ô), adj. tempista, s. 2 gên. templar, v. templário, j. m. templetônia, s. /. templo, s. m. tempo  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O salto no escuro
É verdade que aquela desgraça chegava na horinha: — Era oportuna como um tempista — esclarecia-lhe muitas coisas que o negrume do totalitarismo havia encoberto. Assim, tinha-se tornado, por meio daquela fatalidade, uma espécie de ...
Luigi Sarcinella, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tempista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tempista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO