Înțelesul "teorico" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA TEORICO ÎN ITALIANĂ

te · o · ri · co

CE ÎNSEAMNĂ TEORICO ÎN ITALIANĂ?

teorie

Teoria

Teoria termenului indică, în limbajul comun, o idee bazată pe unele ipoteze, presupuneri, speculații sau presupuneri, chiar abstracte din realitate.

Il termine teoria indica, nel linguaggio comune, un'idea nata in base ad una qualche ipotesi, congettura, speculazione o supposizione, anche astratte rispetto alla realtà.

Definiția teorico în dicționarul Italiană

Definiția teoretică din dicționar este, din teorie: lecție teoretică. Teoretice sunt, de asemenea, aceia care, în contextul unei arte, al unei științe, studiază și își dezvoltă principiile teoretice și fundamentale: a. de fizică, de politică.

SINONIMELE «TEORICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «teorico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în teorico

accademico · apostolo · aprioristico · araldo · artefice · astratto · autore · caposcuola · capostipite · chimerico · creatore · deduttivo · dichiarato · divulgatore · dottrinale · dubbio · erudito · fantasioso · fantastico · filosofico · filosofo · generico · guida · ideale · ideatore · ideologo · illusorio · immaginario · imparato · impossibile · inattuabile · incerto · inesistente · infondato · inventore · ipotetico · irreale · irrealizzabile · leader · libresco · maestro · mentale · nominale · padre · pensatore · portabandiera · precursore · propugnatore · responsabile · scolastico · speculativo · speculatore · spirituale · supposto · teorizzatore · utopistico · virtuale

ANTONIMELE «TEORICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «teorico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în teorico

allievo · comprovato · concreto · continuatore · di laboratorio · dimostrato · discepolo · effettivo · empirico · epigono · erede · esperienziale · fenomenico · fisico · imitatore · materiale · percebibile · percettibile · positivista · positivo · pragmatistico · pratico · prosecutore · proselita · reale · realistico · rilevabile · scientifico · scolaro · seguace · sensibile · significativo · sperimentale · sperimentato · successore · tangibile · terra terra · terreno · verificato · vero · visibile

TRADUCEREA TEORICO

Găsește traducerea teorico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile teorico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teorico» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 理论家
• Traducător din Italiană - Spaniolă: teórico
• Traducător din Italiană - Engleză: theoretical
• Traducător din Italiană - Hindi: सिद्धांतप्रेमी
• Traducător din Italiană - Arabă: باحث نظري ضليع
• Traducător din Italiană - Rusă: теоретик
• Traducător din Italiană - Portugheză: teórico
• Traducător din Italiană - Bengali: যে ব্যক্তি সিদ্ধান্ত করে
• Traducător din Italiană - Franceză: théoricien
• Traducător din Italiană - Malaeză: teori
• Traducător din Italiană - Germană: Theoretiker
• Traducător din Italiană - Japoneză: 理論家
• Traducător din Italiană - Coreeană: 이론가
• Traducător din Italiană - Javaneză: teoretisi
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nhà lý luận
• Traducător din Italiană - Tamilă: தத்துவாசிரியராக
• Traducător din Italiană - Marathi: theoretician
• Traducător din Italiană - Turcă: kuramcı
• Italiană: teorico
• Traducător din Italiană - Poloneză: teoretyk
• Traducător din Italiană - Ucraineană: теоретик
• Traducător din Italiană - Română: teoretician
• Traducător din Italiană - Greacă: θεωρητικός
• Traducător din Italiană - Afrikaans: teoretikus
• Traducător din Italiană - Suedeză: teoretiker
• Traducător din Italiană - Norvegiană: teoretiker

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TEORICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul teorico.

1

Lee De Forest

Benché la televisione sia forse realizzabile dal punto di vista teorico e tecnico, dal punto di vista commerciale ed economico è impraticabile, uno sviluppo sul quale non abbiamo bisogno di sprecare tempo sognando.

2

Paul Karl Feyerabend

La scienza è un'impresa essenzialmente anarchica: l'anarchismo teorico e umanitario è più aperto a incoraggiare il progresso che non le sue alternative fondate sulla legge e sull'ordine.

3

Harold Dwight Lasswell

Il dogma è una reazione difensiva contro il dubbio nella mente del teorico, ma un dubbio del quale egli è inconsapevole.

4

Leon Max Lederman

La preghiera del teorico: 'Buon Signore, perdonami perché ho peccato di arroganza, e Signore, per arroganza intendo quanto segue...'.

5

Dario Vergassola

Sono il più grande teorico della figa in Italia e il più grande pratico della sfiga in Europa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEORICO»

Descoperă întrebuințarea teorico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teorico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico

Le cefalee rappresentano uno dei problemi che più spesso il medico deve affrontare.

Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007

Manuale teorico-pratico di bibliografia

grafo che alla scienza teorico-pratica unisca la profonda conoscenza delle lingue vive e morte; ma è solamente bastante ch'egli si abbia una ragionevole nozione, fra le lingue antiche del greco e del latino, e tra le lingue vive del francese ...

Giuseppe Maria Mira, 1861

Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...

opera periodica ... ali all' ingegno e negando ogni potere al raziocinio , in ogni decisione di tribunale ed in ogni opinione di scrittore, massime se di oltremonte o di oltremare, credono trovarvi dentro un vero inoppugnabile; e fedifrago ...

‎1855

Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...

LIBRO. TERZO. TITOLO. XVIII. (XIX). llei. Privilegi. e. delle. lpoleche.*. (Decrelalo il 49 marzo 1804. -- Promulgalo il 29). SOMMARIO CAPITOLO SECONDO DEI PIlIVILEGI . 2095 (1965).-1l privilegio e ...

‎1856

Il disturbo semantico: Inquadramento teorico, valutazione e ...

La seconda parte del volume, più direttamente rivolta agli operatori del settore, è dedicata a due importanti questioni di interesse clinico: il problema della "diagnosi differenziale" tra disturbo semantico ed altri deficit cognitivi e ...

Gian D. Zannino, 2003

Manuale teorico e pratico delle scienze e dell'economia di ...

Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani. sca una scuola teorico- pratica di Agricoltura da servire d'istruzione e di guida a tutti gli agrimensori, fattori e proprietarj dalia Provincia medesima. Se ciò piace alle SS. LL Chiarissime, io mi ...

Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani, 1860

Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...

2.2. era lungi dall'essere ciò che dovrebbe (1). Ciò accadrebbe tanto più in un podere-scuola che ha bisogno d'anima" sani, e di apprendere agli allievi il modo di mantenerli tali, d'altevitrli, ingràssarli, ecc. Perciò gli allievi appreudzmo quanto  ...

‎1858

Schiarimenti teorico-chimici e teorico-pratici comparativi ...

Pietro Occhini. detto Micelio (l), qualità Fisiche, Morbosc, o Patologiche affatto simili a quelle verificate, del tutto nell'Erpeti semplici, ribelli, ed ostinate all'azione dello Zolfo, nella Tigna recidiva, nelle infiammazioni ulcerose maligne, nelle ...

Pietro Occhini, 1861

Dell'insegnamento agrario teorico e pratico

Giovenale Vegezzi Ruscalla. 6 ' INSEGNAMENTO' Per le scuole secondarie farò osservare che tra le Xii scuole pratico-teoriche istituitesi nel Belgio con prodigiosa celerità, cioè dalla metà di aprile a tutto . ottobre dell' anno 4848 (1), le scuole ...

Giovenale Vegezzi Ruscalla, 1850

Trattato teorico pratico di prospettiva

Annibale Angelini. xxx rfi»_y, DIANO FERE. - Occhio erTante della ragione mendato 1628. EUCLIDE. - La Prospettiva, tradotta dal P. IGNAZIO DANTI. Aggiuntavi la Prospettiva di Eliodoro Larisseo. - Firenze pei Giunti 1573. in 4." picc. fig.

Annibale Angelini, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEORICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teorico în contextul următoarelor știri.

Stop al ribasso per Sorin (-10,7% il teorico)

Sorin sospesa per eccesso di ribasso, dopo aver segnato un calo teorico del 10,7%. La società biomedica e Cyberonics hanno annunciato che ... «SoldiOnline.it, Iul 15»

FCA in asta di volatilità (teorico -4,94%)

In asta di volatilità il titolo di FCA, che segna un ribasso teorico del 4,94% dopo aver scambiato un ultimo contratto a 13,28 euro alle 14:51. «Trend-online.com, Iul 15»

Il costo delle crisi per la Germania

Supponendo come caso teorico (e abbastanza improbabile) che la Germania possa essere separata dalla zona euro senza che l'economia ed ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»

Buchi neri col bernoccolo

E' l'ipotesi che sta alla base di un nuovo studio teorico che riguarda l'emissione termica dai dischi di accrescimento che si formano attorno ai ... «Media Inaf, Iul 15»

A LHCb piace il Modello Standard

... di Vub resta però al momento un problema aperto che continuerà a essere indagato nei prossimi anni, sia a livello sperimentale sia teorico. «Media Inaf, Iul 15»

Studenti statunitensi a scuola di bocce

La prima parte degli incontri ha un taglio teorico, con il formatore Andrea Mazzoni che presenta attraverso racconti, immagini e video, la storia ... «Estense.com, Iul 15»

Trevico, consegnati 25 attestati che abilitano all'uso del defibrillatore

Al termine di un corso full immersion teorico pratico che ha visto i discenti impegnati in esercitazioni teorico-pratiche di rianimazione ... «Orticalab, Iul 15»

Operaio 60enne muore schiacciato da un muletto

Loro vivono nel mondo del teorico, le loro lauree sono teoriche solo teoriche e quindi inutili all' atto pratico, ecco perche' si affonda. Alessandro ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»

Deputata PS milionaria con reddito zero: "Oggi non mi scuserei più"

Scaturisce dal "valore teorico" delle azioni dell'impresa del marito calcolato dal fisco, spiega. Regole del blog. Leggere attentamente prima di ... «tio.ch, Iul 15»

Enel G.P.: Venturini, alla ricerca continua di startup (Mi.Fi.)

Un interesse non solo teorico. "Deteniamo - ha infatti proseguito Venturini - gia' partecipazioni in startup con le quali stiamo portando avanti ... «Corriere della Sera, Iul 15»