Descarcă aplicația
educalingo
teque-teque

Înțelesul "teque-teque" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEQUE-TEQUE ÎN PORTUGHEZĂ

te · que · te · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEQUE-TEQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEQUE-TEQUE

adeque · aguacateque · bifesteque · calhambeque · ceque · cheque · contracheque · deque · diteque · imbanteque · iucateque · jeque · leque · moleque · neque · pé de moleque · queque · tcheque · teque · xeque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEQUE-TEQUE

teósofo · teônimo · tepacuema · tepe · tepente · tepidamente · tepidário · tepidez · tepor · teque · tequila · ter · terabdela · terabyte · terafosa · terafosídeo · terafosomorfa · teraíra · teralito · terapeuta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEQUE-TEQUE

Quebeque · alfaneque · alfaqueque · beque · breque · cabeça-de-moleque · casabeque · caseque · cromeleque · espeque · pechisbeque · pileque · pombo-de-leque · pés-de-moleque · rabo de leque · reque-reque · salamaleque · tamaxeque · tembleque · usbeque

Sinonimele și antonimele teque-teque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «teque-teque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEQUE-TEQUE

Găsește traducerea teque-teque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile teque-teque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teque-teque» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Teque-Teque
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teque-teque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Teque teque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Teque-Teque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تيك تيك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Teque-Teque
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

teque-teque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Teque-Teque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Teque-Teque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Teque-Teque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Teque-Teque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Teque-Teque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Teque-Teque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Teque-Teque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Teque teque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Teque-Teque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ते म्हणाले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Teque-Teque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Teque-Teque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Teque-Teque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тека-тека
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Teque-Teque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Teque-Teque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Teque-Teque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Teque-Teque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Teque-Teque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teque-teque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEQUE-TEQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teque-teque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teque-teque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teque-teque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEQUE-TEQUE»

Descoperă întrebuințarea teque-teque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teque-teque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teque, Teque, Muu: Vacas Que Escrevem À Máquina
Questão de ordem, companheiras! Era teque, teteque, muu, sem parar, noite adentro.
Doreen Cronin, 2003
2
An Eye on Race: Perspectives from Theater in Imperial Spain
Solis decides on an African-inspired number for his meta-commentary on the comedia dance since when the characters called Bailes come out, they are singing and dancing a zarambeque, repeating the formulaic "teque, teque, teque.
John Beusterien, 2006
3
Cartografias Urbanas Olhares, narrativas e representações
O barulho seco de outro teque-teque feriu-lhes os ouvidos, outro patrício se dirigia até ele, arrastando o peso de suas bugigangas, e depois mais um e mais um. Três companheiros que junto dele pararam para descansar as fadigas do dia.
LUCIANA MARINO DO NASCIMENTO, FRANCISCO BENTO DA SILVA
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
TEPEREBÁ. V. Cajá-manga1 ' 2 . TEQUE-TEQUE. Sob esta denominação popular conhecem- se várias espécies de aves de pequeno porte, da família Tira - nidae. nome esse originado do seu piado teque-teque, portanto onomatopaico.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
O cavalo em chamas: relatos
relatos Silveira de Souza. Teque, teque, teque, teque, teque, teque. A datiló- grafa Eunice veio até minha mesa, hoje, pedir-me para sair algumas horas antes do término do expediente, por não se sentir bem disposta. Na verdade, seu rosto  ...
Silveira de Souza, 1981
6
Santiago de Murcia's Códice Saldívar no. 4: Commentary:
... century provides a representative stanza: Well my dear husband has forgotten all about me. He has left me here all alone so that I won't sin! Teque, teque, teque On with the zarambeque.173 Apparently these songs Individual Dances : 77.
Gabriel Saldívar, Craig H. Russell, 1995
7
O burro em pé
No modo de ver do regedor o pequeno podia dar um valente general de sete estrelas ou mais. Estavam nisto quando, pezinhos mansos, teque-teque, apareceu a Dona Madrinha da criança, que era rica e muito solteira. Ouviu falar em ...
José Cardoso Pires, 2011
8
Sucessao Em Empresas Familiares
Uma figura típica era o teco-teco (ou teque-teque), comerciante ambulante que carregava as mercadorias nas costas e anunciava sua passagem batendo duas varas, uma contra a outra (ANTONACCIO, 1996). Em Manaus, os libaneses ...
Luciana Sarah Jacob Nogueira
9
A república dos corvos
... não valia a ponta dum chavelho, permita-se a expressão. No modo de ver do regedor o pequeno podia dar um valente general de sete estrelas ou mais. Estavam nisto quando, pezinhos mansos, teque-teque, apareceu a Dona Madrinha 82.
José Cardoso Pires, 2010
10
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th ...
As a theatrical dance-song, the lyrics of the zarambeque vary. Nevertheless the following two hexasyllabic refrains occur in more than one work: (a) ¡ Zarambeque, teque, lindo zarambeque! (Chart 37 numbers 19, 20, and 21) (b) Teque, teque, ...
Maurice Esses, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEQUE-TEQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teque-teque în contextul următoarelor știri.
1
Hoy: Guaco, la superbanda de Venezuela, llega con su sonido …
Para adquirir sus entradas pueden llamar a los números 514-243-1586 / 514-583-3906, a través de wantickets.com, y en Teque-Teque, Ceviches y Bemag. «NM Noticias Montreal, Aug 15»
2
Presidente Maduro: Con las OLP vamos a liberar a esta Patria de …
... la OLP, donde han localizado paramilitares, se han desarticulado centros de bachaqueo, “ustedes se quedan locos, estaban surtidos hasta los teque-teque”. «Venezolana de Televisión, Iul 15»
3
Alegría de tísico
... de Hamelin, su música es siempre una versión deformada de la historia y de la realidad: Lo que los argentinos llaman "el relato"; los cubanos, "teque-teque"; ... «El Universal, Iul 15»
4
Gaturamo-verdadeiro
Apreciadas como pássaro canoro e também é um ótimo imitador de outras aves (ex.: suiriri, teque-teque, sabiá-laranjeira, gavião-carijó, pula-pula, entre outros) ... «Globo.com, Ian 15»
5
Proyectos Ultravioleta transforma el espacio del MADC
Teque-teque (2010), del español Daniel Steegmann, es un video que muestra un paneo de una selva tropical. La edición hace que el movimiento de la cámara ... «La Nación Costa Rica, Aug 13»
6
Hasta Los Teque-Teque
Este término tan criollo, con que titulamos este artículo, de alguna manera grafica lo ocurrido en Caracas, este 10 de enero, pero no solo había miles y miles de ... «Aporrea.org, Ian 13»
7
1000 dias na floresta
E por falar em passarinhos, é impagável ver o sibite-relógio ou teque-teque (o som se assemelha a de um ponteiro dos minutos) construir o ninho ao lado da ... «O POVO Online, Aug 12»
8
Droits sociaux et libertés démocratiques à Cuba : de quoi parle-t-on ?
Dans la jeunesse tout d'abord (près de 50 % de la population), dont l'ardeur révolutionnaire est étouffée par le teque-teque des médias. Selon la presse ... «RISAL, Sep 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teque-Teque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teque-teque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO