Descarcă aplicația
educalingo
termómetro

Înțelesul "termómetro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERMÓMETRO ÎN PORTUGHEZĂ

termómetro


CE ÎNSEAMNĂ TERMÓMETRO ÎN PORTUGHEZĂ?

termometru

Un termometru sau un termometru este un dispozitiv utilizat pentru măsurarea variațiilor de temperatură sau de temperatură. Este un instrument compus dintr-o substanță care are o proprietate termometrică, adică o proprietate care variază în funcție de temperatură.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMÓMETRO

acelerômetro · altímetro · amperímetro · bafômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · espectrómetro · manómetro · manômetro · metro · parâmetro · perímetro · potenciómetro · quilômetro · tacómetro · taxímetro · termômetro · velocímetro · voltímetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERMÓMETRO

termosterético · termotaxia · termotelefone · termotelefônico · termotensão · termoterapia · termoterápico · termotono · termotoxina · termotropismo · termódota · termófilo · termófita · termófobo · termóforo · termógeno · termógrafo · termólise · termóstato · termômetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMÓMETRO

anemómetro · barómetro · barômetro · cronómetro · dinamômetro · dosímetro · gasómetro · gasômetro · hidrômetro · higrómetro · micrómetro · milímetro · multímetro · paquímetro · ph-metro · potenciômetro · quilómetro · tacômetro · taquímetro · torquímetro

Sinonimele și antonimele termómetro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «termómetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERMÓMETRO

Găsește traducerea termómetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile termómetro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termómetro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

温度计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Termómetro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

thermometer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

थर्मामीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ميزان الحرارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

термометр
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

termómetro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

থার্মোমিটার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

thermomètre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

termometer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Thermometer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

温度計
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

온도계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

thermometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhiệt kế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெப்பமானி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

थर्मामीटरने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

termometre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

termometro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

termometr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

термометр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

termometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θερμόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

termometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

termometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

termometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termómetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMÓMETRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termómetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termómetro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre termómetro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TERMÓMETRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul termómetro.
1
Salvador Dalí
O termómetro do sucesso é apenas a inveja dos descontentes.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMÓMETRO»

Descoperă întrebuințarea termómetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termómetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
AD34P A incubação de ovos por galinhas e na incubadora
Nico van Wageningen, Johan Meinderts, Puck Bonnier, Henk Kasper. pelo gás carbónico que ele próprio produz. Os sintomas são descritos no capítulo 10. Mede-se a humidade na incubadora por meio de um termómetro especial: o ...
Nico van Wageningen, Johan Meinderts, Puck Bonnier, Henk Kasper
2
AD31P O armazenamento de produtos agrícolas tropicais
Método de imersão no óleo Materiais: óleo de cozinha, de origem vegetal, termómetros, recipiente (alto e/ou com uma abertura estreita, em cima), equipado com um fio de ferro para segurar o termómetro, um fogareiro ou outro aparelho de ...
Jelle Hayma
3
Instrumentação & controle
Um termómetro de mercúrio pode ter um erro máximo de 0,2 °C para temperaturas de variação lenta. Entretanto, se estiver em banho num líquido cuja temperatura varia muito rapidamente, o termómetro poderá perfeitamente atrasar -se em ...
W Bolton, 2005
4
A História da Luz
Popper considera que a ação mecânica, que caracteriza uma máquina, mesmo complexa, a torna semelhante a um relógio, a um piloto automático ou a um termómetro. Podemos argumentar com o termómetro, se ele for micro-pro- cessado, ...
ALFREDO ROQUE SALVETTI
5
Paris e uma festa [A Moveable Feast]
Perguntei a mim mesmo para onde é que lhe iria o sangue. — É o único que há no hotel — disse o criado, estendendome o termómetro. Era um termómetro de banho encaixilhado em madeira e com metal suficiente para mergulhar na água.
Ernest Hemingway, 2011
6
Administracao Na Saude E Na Enfermagem
Hospital de Clínicas 4° Centenário Procedimento de verificação de temperatura axilar Definição: aferição da temperatura corporal na região axilar Material necessário: termómetro clínico, relógio, bandeja ou cuba-rim, uma bola de algodão ...
MERCILDA BARTMANN, RUTH TULIO, LUCIA TOYOSHIMA KRAUSER
7
Pao, Arte E Ciencia
A. importância. do. uso. do. termómetro. A utilização de termómetro de uso culinário para a medição da temperatura interna de carnes, aves, confeitos e pães, entre outros, é extremamente recomendável. Adquirir um termómetro confiável, ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
8
instrumentacao industrial
metros de líquido-em-vidro? 4.3 Dê a razão de se deixar uma câmara de expansão no topo do tubo de vidro de um termómetro de líquido-em-vidro. 4.4 O que determina a velocidade de resposta de um termómetro de líquido-em-vidro?
9
Revista Arvore
Entre os vários índices existentes para avaliação dos níveis máximos de exposição ao calor que não produzem danos à saúde dos trabalhadores, apenas o índice de Bulbo Úmido Termómetro de Globo (IBUTG) é recomendado pela ...
10
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
Um termómetro de mercúrio em contato com a água em ebulição (sob pressão de latm) apresenta um aumento no preenchimento do capilar, correspondente à dilatação do mercúrio. Após algum tempo a dilatação cessa, pois o mercúrio ...
GREF, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMÓMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termómetro în contextul următoarelor știri.
1
Termómetro global vai subir mais de 2ºC mesmo com actuais …
... continuar a subir até 2030, a um ritmo menos acelerado do que até agora mas insuficiente para que os termómetros não aumentem mais de 2oC no futuro. «Público.pt, Oct 15»
2
Termómetro de mercurio, básico del botiquín que puede hacerte daño
El medir la temperatura con un termómetro de mercurio, al colocarlo en la boca o en otra cavidad del menor o el adulto, tiene el riesgo de lastimarlo o romperse. «Publimetro Mexico, Oct 15»
3
La odisea de conseguir un termómetro en la Cuba desabastecida
No solo los termómetros están ausentes de los aparadores. Bárbara Olivera es jefa del Departamento de Operaciones de BioCubaFarma y ha reconocido que ... «Infobae.com, Oct 15»
4
Termómetro Económico de Castilla-La Mancha
Así lo desvela el Termómetro Económico de Castilla-La Mancha relativo al segundo trimestre del año, que han presentado este lunes la vicerrectora de la ... «elEconomista.es, Oct 15»
5
Prat Gay: “Ante la falta de termómetro creíble parte de la economía …
“Y además de todas las distorsiones que genera el mercado, no porque el mercado en sí sea bueno, sino porque ante la falta de un termómetro creíble ... «El Cronista, Aug 15»
6
En el Valle de México el termómetro subirá hasta 27 grados
CIUDAD DE MÉXICO, 3 de agosto.- El termómetro registrará temperaturas calurosas de hasta 27 grados centígrados en el Valle de México, donde persistirá el ... «Excélsior, Aug 15»
7
Diseñan el termómetro más pequeño y preciso del mundo
Científicos de la Universidad de Nottingham y de la Universitat Autónoma de Barcelona han diseñado un termómetro tan pequeño que es capaz de medir la ... «El Comercio, Iun 15»
8
Pela primeira vez os termómetros podem chegar aos 40º em maio
Até hoje, a temperatura mais alta registada em maio, em Beja, foi em 2006, no dia 28, com o termómetro a subir aos 37,2ºC, precisou à Lusa a climatologista do ... «TVI24, Mai 15»
9
Termómetro Desportivo: Opiniões dividem-se sobre continuidade de …
Termómetro Desportivo: Opiniões dividem-se sobre continuidade de Lopetegui no FC Porto. 11 de MAIO de 2015. Diferente é o cenário na Luz e em Alvalade, ... «TSF Online, Mai 15»
10
Balotelli. Desta vez a polémica envolve um termómetro
E até usou um termómetro para acabar com a especulação. "Nada me impede de ver a minha equipa ganhar (pelo menos, desta vez, sabem qual a verdadeira ... «Jornal SOL, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termómetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/termometro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO