Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teutônico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEUTÔNICO ÎN PORTUGHEZĂ

teu · tô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEUTÔNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEUTÔNICO


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEUTÔNICO

teu
teucrieta
teucro
teurgia
teurgismo
teurgo
teutão
teuto
teutomaníaco
teutonismo
teutonista
teutónico
teutões
teúba
teúdo
teúrgico
teve
tevecina
tevenótia
tevetina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEUTÔNICO

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
maçônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
supersônico
tectônico

Sinonimele și antonimele teutônico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «teutônico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEUTÔNICO

Găsește traducerea teutônico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile teutônico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teutônico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

日尔曼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teutónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Teutonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ट्यूटनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تيوتوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

тевтонский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

teutônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জর্মান-জাতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

teutonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Teutonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Teutonic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

チュートン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

게르만 민족의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Teutonik tanah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Teutonic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ட்யூடானிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जर्मन वंशाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Almanlara ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

teutonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

germański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тевтонський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

teutonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τευτονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Duitse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Teutonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Teutonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teutônico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEUTÔNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teutônico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teutônico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teutônico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teutônico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEUTÔNICO»

Descoperă întrebuințarea teutônico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teutônico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Em busca da paz
Os três outros compêndios que completa- tarão a Tetralogia, terão como figura es- ponencial o neto de Rimidalv e Athanas, tendo como palco, na Cidade-Luz», a imor- redoura Paris: no "Urso Teutônico», a magnífica e onerosa Alemanha, ...
Vladimir Malkine, 1982
2
O código élfico
Os sentimentos de um cavaleiro teutônico não deveriam estar tão próximos da superfície. Mas a força e lealdade de Sibille eram comoventes. Ela nem mesmo cogitava que a criança em seu ventre pudesse ser qualquer coisa além de um ...
LEONEL CALDELA, 2013
3
O livro dos nomes
Théophile; it.: Teofilo. Sin.: Alvino, Amadeu. Dia de comemoração: São Teófilo — 5 de março. Teotónio Nome teutônico, cujo significado é "popular, do povo". Teria, segundo alguns, vindo do latim Teutonius, "teuto, teutônico, germânico". Var.
Regina Obata, 1994
4
A Árvore que queria conhecer o mundo e outras histórias
Ben quer dizer “filho” em hebraico, Rogers em teutônico (germano) quer dizer “ famoso na lança”, ou “famoso na espada”; traduzindo numa linguagem figurativa , significa famoso na escrita, no falar. Vim de uma terra tão, tão distante que nem  ...
BEN ROGERS
5
Violinos de Barro:
... o Muito Atento,3 conhecera as prisões que visitei. Do sofrimento, viu surgir o chão da Torre, no solo distante do uno que era árvore e fruto. Ascendente morada E assim, em esquiva da impossível safra. E. 3 Álvaro = muito atento ( teutônico) ...
Carvalho, Mirian de, 2014
6
Dissidência - Sobre o processo de ruptura nos grupos humanos
"Cada homem deve ser o pastor de si mesmo", dizia o monge teutônico. 5. Copérnico x Ptolomeu Contradizendo a teoria geocêntrica de Ptolomeu - dominante por mais de 1000 anos - afirmando que não a Terra mas o Sol seria o centro do ...
Luiz Augusto Dzis, 2010
7
Oito questões sobre o poder do Papa
... 142, 157, 165, 171, 255, 267, 268 Jeú, 62,71,223,225 João (apóstolo), 35, 36, 37, 43, 44,53, 115, 140, 142, 155, 165, 172, 184,212, 309 João Batista, 184 João de Luxemburgo, 9, 274 João de Salisbúria, 14 João o Teutônico, 14 João XXII, ...
William (of Ockham), José Antonio de C. R. de Souza, 2002
8
As Bayadeiras
Na astrologia, Júpiter é um planeta protetor, sendo seu equivalente teutônico, THOR, o Grande Protetor da Mitologia Nórdica. Essa runa e seu significado “ espinho” indicam momento de limitação e aconselham a avaliação e reflexão para ...
José Carlos Ribeiro
9
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
Os viquingues utilizaram o alfabeto rúnico. tâmil escrita Vatteluttu A mais antiga das línguas draVídicas, o. 1 A evolução do alfabeto rúnico, cuja versão mais antiga é o alfabeto teutônico utilizado pelos escandinavos e pelos anglo-saxões.
Adovaldo Fernandes Sampaio
10
Misterios Nórdicos
Dokkalfar: espíritos ancestrais da linhagem masculina. Donnan o equivalente teutônico do deus Thor. Draupnir". o anel mágico de Odin que se reproduzia nove vezes a cada nona noite. Eddas: duas coletâneas de antigos textos islandeses.
Mirella Faur

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEUTÔNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teutônico în contextul următoarelor știri.
1
Papa: seguir exemplo de reconciliação entre bispos poloneses e …
... as embaixadas da Polônia e Alemanha junto à Santa Sé promoveram várias iniciativas, dentre as quais a missa de reconciliação no Campo Santo Teutônico, ... «Boa Informação, Oct 15»
2
Scorpions: veja banda tocando com prodígio da guitarra de 12 anos
O maior nome do hard rock teutônico, o SCORPIONS, fez ontem uma apresentação em Nova Iorque transmitida pelo portal YAHOO!, durante a qual a banda ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
3
Evanescence: Ô Coisa Linda! Nova guita foi dica de Alex Skolnick
O site teutônico EMP Rock Invasion conversou com Majura no festival Summer Breeze, que se realiza essa semana na Alemanha e dentre uma enorme gama ... «Whiplash! RockSite, Aug 15»
4
Uli Jon Roth: "A música perdeu sua importância social"
Em uma nova entrevista com o site Maxiumum Metal, o lendário guitarrista teutônico ULI JON ROTH [SCORPIONS] foi perguntado sobre o que ele acha que ... «Whiplash! RockSite, Aug 15»
5
Eisenstein: o sentido do filme
Em Alexander Nevsky, por sua vez, os trajes brancos do teutônico Ritter eram associados aos temas da crueldade, opressão e morte, enquanto a cor preta, ... «Século, Iul 15»
6
Seis minutos que abalaram o futebol brasileiro
Hoje, exato um ano depois do massacre teutônico em Belo Horizonte (MG), o auto-intitulado país do futebol segue com as estruturas abaladas. Alguns de seus ... «Yahoo Esportes, Iul 15»
7
Resenha - Agent Orange - Sodom
Ícones do Thrash Metal teutônico e mundial, os alemães do Sodom comemoram hoje o aniversário de 26 anos de um de seus trabalhos mais aclamados, ... «Whiplash! RockSite, Iun 15»
8
Resenha - Infernal Overkill - Destruction
No último domingo, esse grande clássico do Thrash teutônico completou três décadas e tal feito não poderia passar em branco. A seguir, iremos dissecar faixa ... «Whiplash! RockSite, Mai 15»
9
Uli Jon Roth: show do guitarrista em São Paulo é cancelado
De acordo com comunicado elegantemente emitido pela própria casa realizadora da apresentação do guitarrista teutônico ULI JON ROTH [SCORPIONS], ... «Whiplash! RockSite, Mai 15»
10
Rammstein: guitarrista anuncia novo álbum solo
... estúdio, amigos e outros astros do rock para dar forma à sua expressão criativa mais pura, sem a influência de seus colegas do sexteto industrial teutônico. «Whiplash! RockSite, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teutônico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teutonico-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z