Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "golo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLO ÎN PORTUGHEZĂ

go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «golo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
golo

poartă

Gol

Scopul sau obiectivul este cel mai important act al jocului de fotbal și sporturi similare și apare ori de câte ori mingea depășește cu desăvârșire o barieră imaginară între posturi și sub bara sau bara, definită printr-o linie albă desenată cu vopsea pe peluză , care are măsuri reglementate: 7,32 metri lățime și 2,44 metri înălțime. Într-un joc neoficial de fotbal, detaliile posturilor și varului pot fi schimbate pentru două obiecte simple care delimitează posturile. Um gol ou golo é o ato mais importante do jogo de futebol e esportes similares, e ocorre sempre que a bola ultrapassa por completo uma barreira imaginária entre os postes e sob a trave ou a barra, definida por uma linha branca desenhada com tinta no gramado, que tem medidas regulamentadas: 7,32 metros de largura e 2,44 metros de altura. Num jogo de futebol não-oficial, os detalhes dos postes e da cal podem ser trocados por dois simples objetos delimitando os postes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «golo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLO


Apolo
a·po·lo
bolo
bo·lo
carolo
ca·ro·lo
colo
co·lo
controlo
controlo
dolo
do·lo
holo
ho·lo
malolo
ma·lo·lo
molo
mo·lo
parolo
pa·ro·lo
polo
po·lo
protocolo
pro·to·co·lo
rebolo
re·bo·lo
rolo
ro·lo
solo
so·lo
subsolo
sub·so·lo
símbolo
sím·bo·lo
tolo
to·lo
volo
vo·lo
ídolo
í·do·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOLO

golfístico
golfo
golga
golgueira
goliardesco
goliardo
golilha
golinha
golipar
golipão
golococo
golpada
golpázio
golpe
golpeado
golpeadura
golpeante
golpear
golpeão
golpelha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLO

alvéolo
andolo
apóstolo
benévolo
bombolo
consolo
dipolo
díscolo
frívolo
mabolo
malévolo
meolo
miolo
mongolo
monjolo
nicolo
tijolo
tiracolo
êmbolo
óbolo

Sinonimele și antonimele golo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GOLO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «golo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în golo

Traducerea «golo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLO

Găsește traducerea golo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile golo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

目标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

goal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هدف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

цель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

golo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লক্ষ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

objectif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

matlamat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ziel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

目標
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

goal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mục tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இலக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ध्येय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

amaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scopo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γκολ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

doel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «golo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre golo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLO»

Descoperă întrebuințarea golo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O golo que meteu o árbitro
Short stories.
Aurélio Furdela, 2006
2
E golo, pá!: as narrações do futebol português e suas ...
As expressões peculiares usadas pelos cronistas lusitanos para narrações do futebol são o tema deste livro, que brinca com as diferenças lingüísticas entre o português do Brasil e o de Portugal.
Marcos Bogo, Luís Bogo, 1999
3
Modern Quaternary Research in Southeast Asia: Quaternary ...
All grinding facets show very fine striations, perhaps indicating that they were abraded against a fine-grained stone. No obvious stones of this kind were recovered from Golo Cave or any of the other sites. Guthrie (1983: 279) states that bone is ...
Susan G. Keates, Juliette M. Pasveer, 2004
4
Raban o Herói
Golo! Golo! Golo!– gritaram Vanessa, Jojo, Deniz, Joschka e Félix, saltando do banco.Abraçavamse enquanto eu, atónito, dava meia volta em câmara lenta. Fabi,Leon, Rocce e Marlon abraçavamse no chão e, só então, é que percebi quem ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
5
A arte da Capoeira
“O rapaz vencedor do N*Golo tem o direito de escolher esposa entre as novas iniciadas e sem pagar o dote esponsalício. O N 'Golo é a Capoeira.” Em seguida, Albano de Neves e Souza passa a expor sua teoria a respeito da evolução do ...
Camille Adorno
6
Confined Turbidite Systems
Simon A. Lomas, Philippe Joseph. Fig. 4. Bathymetric three-dimensional view of the Golo depositional system. Fig. 16. Schematic diagram showing relative size, shapes and mode. N northern part of the area). The shelf break is located at a ...
Simon A. Lomas, Philippe Joseph, 2004
7
Hortishland: A Novel
It was Golo. She hadn't seen him for years, but everyone in Dream knew Golo because of his placyl. “Why are you here, Golo? What do you want?” On some people, she had seen the light on their heads turn red when they were disturbed.
Margaret Lloyd, 2001
8
Proust and Joyce in Dialogue
may also be held up in his understanding of the narrative by the way the stories of Marcel and Golo are being entwined. The assumptions which the reader has been making about the unfolding story, assumptions which the text promotes, ...
Sarah Tribout-Joseph, 2008
9
Reminiscences and Reflections: A Youth in Germany
A portrait of the author's childhood and adolescence describes the intellectual and political climate of Germany prior to World War I
Golo Mann, 1990
10
Principles and Practice of South African Lexicography
-golo mogolo... | -golo segolo... | -golo -golo adj. big, large; HL; lepokisi le legolo a big box In this example the unidirectional (one way) reference is quite appropriate because the inexperienced user who looks up the full form of the adjective ...
R. H. Gouws, D. J. Prinsloo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golo în contextul următoarelor știri.
1
Rui Vitória: "Nós tivemos várias oportunidades de golo"
Encontrámos algumas dificuldades depois de termos estado a ganhar, essencialmente porque o Vianense fez um belíssimo golo em dois remates à baliza. «Sapo Desporto, Oct 15»
2
Os golos de Moutinho na seleção
Em quatro dias e dois encontros do Grupo I de apuramento para o Europeu de 2016, o jogador do Mónaco marcou, assim, tantos golos pela formação das ... «Sapo Desporto, Oct 15»
3
África: São Tomé bate Etiópia com golo de Luís Leal
Luís Leal, avançado do Belenenses, marcou o golo solitário que definiu o resultado final a três minutos do final. Foi a segunda vitória da seleção são-tomense ... «Mais Futebol, Oct 15»
4
Golo nos descontos coloca Rio Ave a par de FC Porto e Sporting
O Rio Ave somou neste sábado a terceira vitória consecutiva na I Liga, ao vencer o Boavista, por 1-0, em partida da sétima jornada, decidida com um golo de ... «Público.pt, Oct 15»
5
André André e o golo ao Benfica: «Foi sempre o que sonhei»
«É um sentimento muito especial, mas além do golo foi o sentimento de dever cumprido. Fizemos um grande jogo. O golo foi uma jogada muito bonita. Era um ... «Mais Futebol, Sep 15»
6
Empate a um golo no Restelo entre Belenenses e Marítimo
Os insulares estiveram em vantagem, fruto de um golo do médio Fransérgio aos 33 minutos. Já na segunda parte, os “azuis” do Restelo fizeram o empate por ... «Público.pt, Aug 15»
7
Grande golo de Hulk... em jeito
Hulk marcou esta segunda-feira um grande golo pelo Zenit frente ao Rubin Kazan. O brasileiro, normalmente conhecido pelos remates em força que executa, ... «Record, Aug 15»
8
Quaresma marca golo de levantar o estádio (vídeo)
Quaresma marca golo de levantar o estádio (vídeo). 23:33 ... O internacional português chutou da linha de fundo e assinou um golo de levantar o estádio, numa ... «A Bola, Aug 15»
9
Maradona pede desculpa ao árbitro pelo golo marcado com a mão
O antigo futebolista argentino Diego Maradona pediu desculpa na segunda-feira ao árbitro tunisino Ali Bennaceur pelo golo marcado com a mão frente à ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
10
Golo de Madjer foi o melhor do Mundial de Espinho
O golo do português Madjer frente à Suíça foi considerado o melhor do Mundial de futebol de praia, disputado em Espinho e conquistado pela seleção ... «Jornal de Notícias, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/golo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z