Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tilintante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TILINTANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ti · lin · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TILINTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TILINTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TILINTANTE

tileciáceo
tileia
tilenco
tilenquídeo
tilha
tilhado
tilho
tiliácea
tiliáceas
tiliáceo
tilim
tilintada
tilintar
tilito
tilo
tiloma
tilopteridáceo
tilose
tiloso
tilófora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TILINTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Sinonimele și antonimele tilintante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tilintante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TILINTANTE

Găsește traducerea tilintante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tilintante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tilintante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tilintante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tinkling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الرنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

звенящий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tilintante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টুংটাং শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tintement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berdering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Geklimper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

울리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tinkling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

leng keng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சத்தமிடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

टिंकलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çınlayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tintinnio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tinkling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дзвінкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zăngănitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τσακίμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

luidende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tinkling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

klirrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tilintante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TILINTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tilintante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tilintante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tilintante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tilintante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TILINTANTE»

Descoperă întrebuințarea tilintante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tilintante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os meios de comunicação: como extensões do homem
O TELEFONE Metais Sonoros ou Símbolo Tilintante? O Evening Telegram, de Nova Iorque, informava aos seus leitores em 1904: "Phony (fajuto) implica em que uma coisa assim considerada não tem mais substância do què uma conversa ...
Marshall McLuhan, 1974
2
O Secreto Mundo Das Fadas
Anele encantado Entre as brumas da noite, Ouve-se um riso tilintante.
Daniele Araujo, 2012
3
A cidade e as serras
Logo atrása barba talmúdicade Efraim negrejou, fresca também dabrilhantinada manhã, noalto dum fáeton tilintante. Outros amigosdeJacinto circulavam nas Acácias – e as mãos quelhe acenavam,lentas e afáveis, calçavam luvas frescas cor ...
Eça de Queirós, 1968
4
Vamos aprender poesia?
O nono verso: E ele faz um sinal com o cincerro: chega a ser tilintante! As pequenas paradas depois de “faz” e “sinal” evocam o gesto do cavalinho, que quer chamar a atenção de seu dono. O décimo verso: a indagar de mim se houve um ...
ARMINDO TREVISAN
5
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Um carro eléctrico, todo cromado, tilintante, vinha em direcção a eles. Os polícias forçaram Jacinto a galgar o passeio, até junto da parede. Em frente, urna mulher gorda, de bandós loiros, de um loiro baço, obstruía-lhes a passagem, vestida ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
6
Uma Aventura na Televisão
tinha moedas, toda a gente vasculhou bolsos e carteiras, numa atrapalhação tilintante, e logo se estenderam mil mãos a oferecer: — Toma! Rodearamno namaior expectativa. Se a Zita estivesse a brincar comas outras crianças e bem vigiada ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
Raiz Comovida
Rubrado sangue dadádiva, entregavase depois ao falo fértildo malho eda marreta que,em diálogo tilintante, aiam desflorandosobre o tálamoda bigornaque rechinava. Sete vezes tornou à forja, sete vezes serepetiu odespique afrodisíaco do ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
8
Na Sombra da Vingança
perguntou Montrag quando as chávenas começaram a tremer e umsom tilintante se fez ouvir vindoda bandeja. – Ponha o nosso chá aqui,agora. Adoggenfez uma vénia, murmurou algo, e avançou lentamente, pondo um pé à frente do outro ...
J. R. WARD, 2012
9
A Pedra de Arumã - O segredo do Templo
A porta se fechou e o estalar de espadas que se ouvia de fora da cabana continuava tilintante. Leon atacou Lotar e ele bloqueou o ataque com muita rapidez. Fox percebeu movimentos em sua costa, e com uma jogada de corpo, desviou-se ...
Adriano Ferreira
10
Precisamos falar sobre o Kevin
professora Fabricant pudesse assumir as rédeas, os pires e colherinhas já tinham tido a mesma sorte tilintante. Em resumo, quando a mãede Muffet foi buscarsua chorosa filha naquela tarde, não sobrara nada do precioso jogo de chá, a não ...
Lionel Shriver, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TILINTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tilintante în contextul următoarelor știri.
1
Classes médias urdem golpe para tirar Dilma: e STJ sofre golpe …
... sugestão de Renan em acordo com Cunha –para livrar este da acusação de que teria recebido 5 milhões de tilintantes verdes do esquema Petrolão. Sobre o ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»
2
Sigilo no BNDES: Dilma decretou porque, se libera, é acusada de …
Essa grana vem da taxas de juros, face medidas provisórias, que legitimam o emprego de tilintantes do Tesouro Nacional para financiamentos tuletados pela ... «Yahoo Noticias Brasil, Iun 15»
3
Silêncio que Camané vai cantar o fado... na rádio americana NPR
Este é um importante ingrediente para a "receita da melancolia do fado, que resulta num som rico e tilintante da guitarra portuguesa. Vai além do simples ... «Dinheiro Vivo, Mai 15»
4
Camané canta "o Blues português" em programa americano
“Um importante ingrediente para a receita da melancolia do Fado está no som rico e tilintante da guitarra portuguesa. Vai além do simples acompanhamento. «Observador, Mai 15»
5
Ação de procuradores pede que empresas da Lava Jato parem de …
... ora ajuizada, postula que a Promotoria ingresse com ação civil pública para impedir que tais empresas continuem recebendo tilintantes dos cofres da viúva. «Yahoo Noticias Brasil, Mai 15»
6
Dilma fala em 1 de maio apenas nas limusines que o governo tutela
... próprio governo. Afinal elas constituem a nova forma de ficar rico, e já escrevi sobre isso neste blog: como se encher de tilintante via fabricação de consenso:. «Yahoo Noticias Brasil, Apr 15»
7
BNDES deu US$ 1,2 bi a empresa a ser julgada pelo maior …
Vou considerar então que o BNDES empregou critérios “técnicos” na distribuição das tilintantes por aí ( Eichmann, depondo em Jerusalém, também dizia ... «Yahoo Noticias Brasil, Apr 15»
8
O que o presidente do BNDES tem de explicar ( e não vai) na CPI …
O comprador tem que colocar um tilintante collateral como garantia. Nas obras, o BNDES financia tudo. Não fica com um aeroporto em garantia. E a Odebrecht ... «Yahoo Noticias Brasil, Apr 15»
9
Ode ao PT? Odebrecht. Cadê distanciamento odebrechtiniano de …
... de propriedade da offshore Constructora Internacional Del Sur SA. E, depois, os dólares tilintantes eram repassados outra conta dele, também no Panamá. «Yahoo Noticias Brasil, Feb 15»
10
Bomba: leia a íntegra do depoimento em que Barusco e amigos …
A bufunfa tilintante vinha por meio de desvios e fraudes em contratos com a Petrobras. Barusco era ex-braço-direito de Renato Duque, que comandava a ... «Yahoo Noticias Brasil, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tilintante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tilintante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z