Descarcă aplicația
educalingo
tocamento

Înțelesul "tocamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOCAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

to · ca · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOCAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOCAMENTO

tocado · tocador · tocadura · tocaia · tocaiar · tocaieiro · tocainará · tocaio · tocajé · tocama · tocanairá · tocanalgesia · tocanalgésico · tocandera · tocandira · tocandirana · tocandiras · tocanera · tocanguira · tocanquibira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOCAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele tocamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tocamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOCAMENTO

Găsește traducerea tocamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tocamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tocamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tocamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tocado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Playing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tocamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tocamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tocamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tocamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tocamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tocamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tocamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tocamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tocamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tocamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tocamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tocamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tocamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tocamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tocamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tocamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tocamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tocamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tocamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tocamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tocamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tocamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tocamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tocamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tocamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tocamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tocamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea tocamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tocamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Itinerario da Terra Sancta, e suas particularidades
Affirma fe,que nofloRedemptçr quando pregaua ao pouo le ar* rimaua a ella s, & do tocamento do feu diuino corp'o rece ... lançai" demonios, como tam- beni a tem por parte do mcí'mo tocamento diuino húa colunna muy^ rica,qdo meí'mo ...
Pantaleao de Aveiro ((O.F.M.)), Pantaleão (de Aveiro), 1593
2
Compendio da Doutrina Christã. [Edited] ... pelo Padre J. C. ...
¿has limpas , declarando ¡sto máis em particolar. Para cujo entendimento fe deve fa. ~bet , que hum peccado deshonesto se pá* .de commeeter ou por penfamento , ou por palavra , ou por tocamento , ou por .obra confurnmada ; fe foi por ...
‎1780
3
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... Grego he o lugar em que se póem - alguma cousa. (cousa. ópo. nome, o remáte de algüa .Topogmpbi'a. a descripçaó de hum lugar da terra, (em confi' ontaçaó com o Céo. -To'qma. o tocamento Tde huma cousa em outra , e o sòm que ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
_'I'actüra , toque , tocamento; T agita' , -d'e seãia. do Ta ^l, o' a url; mais usa - « TaFur ,10g porque no plural qlile v. Tafíies', e mõTalures.. ` 1› Tagáste', huma cidade. ' Tá idos ,_. i brevefy Nymphas do ,c o. Táëueda, huma. hen'va. Tainha ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tocamento*, m.O mesmo que toque^1. * *Tocandera*, f. Bras. Espécie de formiga das regiões do Amazonas. * *Tocandiras*, m. Pl. Índios selvagens das margens do Apaporis, noBrasil. * *Tocanos*, m. Pl. Bras. Tríbo de indígenas do Pará.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Topographico, adj. que peitence I fopographia. Toptch' , s. tn. (Mil.) artilheiro Turco. Toptcti-Becfii , ». m. (Mil.) Te- riente General da artilhcria na Persia. Toque , ». rn. tocamento : contacto, aecáo de tocar. Pedra ie _ , com que se prora o oiro  ...
‎1819
7
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
ou angolense, explicada na portugueza, e latina Bernardo Maria de Cannecattim . Tisoura. Titubear. TO ,1 Toalha , ou veo. Toaljias de meza. Toalhas de maos. • Toar. Tocada cousa. " * Tocadura. • f " • i • t • • Tocamento. <• . / Tocar.. t Tocó.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
8
Decadas da Asia
... dava muito contentamento a Pedralvares, posto que em alguma maneira os arrefens lha entretinham por causa de sua religião , que não haviam de comer em a não , onde Pedralvares os tinha , té virem a terra a se lavar do tocamento que ...
João de Barros, D. do Conto, 1778
9
Desengano dos pecadores: necessarioa todo genero de pessoas ...
Hum mancebo innocente em quanto na fuá mocidade com a boa educação naõ experimentou os de- Jeytes da carne, e fé retirava das occafioens, aborrecia notavelmente efte vicio : qualquer tocamento impuro lhe fazia efcrupulo, ...
Alexandre Périer ((S.I.)), 1724
10
Thesouro de prudentes
... aplicar medicamen- tos,mas nao pera collcra,nem aplicar nada de nouo á cabeç a,nc tocamento de ferro. . Eftando a Lúa em Tauro, nao he Ъоия fangrarem , nem tocar comurro na garganta. ?□ * \У ~ X Eftand« Eftando a Lúa em Geminis, ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tocamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tocamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO