Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "topetada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOPETADA ÎN PORTUGHEZĂ

to · pe · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPETADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPETADA


alfinetada
al·fi·ne·ta·da
barretada
bar·re·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cacetada
ca·ce·ta·da
canivetada
ca·ni·ve·ta·da
carretada
car·re·ta·da
cornetada
cor·ne·ta·da
embretada
em·bre·ta·da
escopetada
es·co·pe·ta·da
espetada
es·pe·ta·da
foguetada
fo·gue·ta·da
lancetada
lan·ce·ta·da
macetada
ma·ce·ta·da
machetada
ma·che·ta·da
maretada
ma·re·ta·da
marretada
mar·re·ta·da
muletada
mu·le·ta·da
palhetada
pa·lhe·ta·da
porretada
por·re·ta·da
setada
se·ta·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOPETADA

topálgico
topárquico
topázico
topázio
tope
topeado
topear
topejar
topestesia
topestético
topetar
topete
topeteira
topetuda
topetudo
topête
topiaria
topiária
topiário
topinambo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPETADA

baionetada
bilhetada
caretada
cortada
costuletada
encantada
juntada
levantada
montada
mosquetada
patada
pintada
portada
sabonetada
sentada
sonetada
testada
toletada
tratada
trombetada

Sinonimele și antonimele topetada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «topetada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPETADA

Găsește traducerea topetada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile topetada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topetada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

topetada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Topetada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Topped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

topetada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

topetada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

topetada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

topetada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

topetada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

topetada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Terpasang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gekrönt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

topetada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

topetada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

topetada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

topetada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

topetada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

topetada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

topetada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

topetada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

topetada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

topetada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

topetada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

topetada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

topetada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

topetada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

topetada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a topetada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPETADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «topetada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale topetada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «topetada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre topetada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPETADA»

Descoperă întrebuințarea topetada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu topetada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Top; butt; rub; obstacle; quarrel. Tope de un tablón, (Nan.) Butt-end of a plank. Tope de их arboladura^ Mast-head. Topera, a/ Mole-hole. Topetada, ш/. Butt by a horned animal Topetar, ra. To butt ; encounter. Topetón, em. Collision, encounter.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From tope (2).] topacio m. topaz. [L. topazius: id. <Gk. topazos. See *tep- in App. Akin to Sp. tibio, E. tepid.] topada ≈ topetada; topadizo, za a. met by chance; topador, ra a. butting (animal); topar t. to run or bump into; i. to bump into each other.
Edward A. Roberts, 2014
3
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Topa , s.f a pulley Topacio , s. m. a topaz Topada , s.f. V. Topetada Topadizo ( hacerso ) , to go to meet one Topador , *. m. one who strikes or meets Jj a ram that butts Topar, v. a. to strike or beat against \\ to meet || to butt || to consist or lie in j| ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(And.) Fresh tunny-fish. TopAxio, sm. Topaz, a precious stone. TopjCda, sf. V. Topetada. ToPADfzo, za, a. V. Encontradizo. ToPAndR, sm. 1. Encounterer, one who botts or strikes against another. 2. He who too readily accepts a bet at cards.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
5
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Topa, t.f a pulley Topacio , s. m. a topaz Topada, s.f. V. Topetada Topadizo ( hacerso ) , to go to meet one Topador, *. m. one who strikes or meets JJ a ram that butts Topar , v. a. to strike or beat against || to meet || to butt || to consist or lie in || to ...
Claude Marie Gattel, 1803
6
Spanish and English
(And.) Fresh tunny-fish. TopAcio, sm. Topaz, a precious stone. TopXda, sf. V. Topetada. Topadizo, /.a, a. V. Enconlradizo. Topador,*TM. I.Encounterer, one who butts or strikes against another. 2. He who too readily accepts a bet at cards. TopAr ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Topetada, golpe con la cabeza. Arirtta, t. (Mus.) Arieta, ana pequeña. Aright, ad. 1 . Acertadamente, con acierto. 2. Rectamente, con recitud ó sin delito. \kii>i..ítio.4, ». Adivinación. To A'rise, vn. V. То rise. Y todos sua signi- ficados. Arista, ». (Bot ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Diccionario de lingua portuguesa,
TOPETADA , s. f. Cabeçada, encontrfo "dar com o rosto huina topetada, em hum penedo." C/än 2. с. 27. TOPETAR , v. n. Aforrar ; v. g. topetando os carneiros. §. fig. Chegar , akançar corn a alte« ia » vf g. **□ torres , cujas ameras vio topetar ...
António de Morais Silva, 1813
9
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Leuareis mays sobraçada borracha chea de vinho, a que deys gram topetada, muy bem dada, 20 se canssardes no caminho. çarrar-uos-eys c'o que diguo, [F. 1574) & fazey por sser vermelho, & ave-me por voss'amiguo, dom Rrodriguo, ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
10
Chronica de Emperador Clarimundo, donde os reis de Portugal ...
... estimou elle mais que to- dolos passados ( tao fragoso era o lugar oor onde o cavallo corria fem se poder ancar f6ra da fella ) e indo assi o caval- o tao furioso , foi dar com o rostro em ium penedo huma topetada que o fez em duas partes .
João de Barros, Manoel Severim de Faria, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPETADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topetada în contextul următoarelor știri.
1
Pentágono: EUA ainda dispostos a usar força contra o Irã
Qualquer topetada desencadeia agora uma guerra mundial. Like · Reply · 2 · Jul 14, 2015 3:46pm. Gilvan Barros ·. Universidade Paulista - UNIP. Os EUA, vivem ... «Sputnik Brasil, Iul 15»
2
Velázquez con sus Leones de la Sierra de Xichú
“Por ejemplo, en la topetada del fin del año yo le preguntaba al trovador de Río Verde, San Luis Potosí, que se llama José Claro González, por la guerra que ... «proceso.com.mx, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topetada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/topetada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z