Descarcă aplicația
educalingo
toqueixo

Înțelesul "toqueixo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOQUEIXO ÎN PORTUGHEZĂ

to · quei · xo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOQUEIXO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOQUEIXO

Aleixo · Freixo · cadeixo · desleixo · desneixo · eixo · gueixo · magueixo · mogueixo · neureixo · queixo · releixo · seixo · semieixo · soqueixo · teixo · touqueixo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOQUEIXO

topógrafo · topólogo · topónimo · topônimo · tops · toque · toque-emboque · toque-remoque · toquedá · toquedás · Toquelau · toquila · toquista · tora · toracadelfia · toracadelfo · toracadélfico · toracalgia · toracálgico · toracentese

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOQUEIXO

abaixo · afixo · anixo · baixo · cabisbaixo · contrabaixo · crucifixo · debaixo · embaixo · encaixo · fixo · froixo · lixo · mixo · prefixo · prolixo · rebaixo · roixo · sufixo · termofixo

Sinonimele și antonimele toqueixo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «toqueixo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOQUEIXO

Găsește traducerea toqueixo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile toqueixo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toqueixo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

toqueixo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tacto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Touch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

toqueixo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

toqueixo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

toqueixo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

toqueixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

toqueixo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

toqueixo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

toqueixo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

toqueixo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

toqueixo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

toqueixo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

toqueixo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

toqueixo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

toqueixo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

toqueixo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

toqueixo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

toqueixo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

toqueixo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

toqueixo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

toqueixo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

toqueixo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

toqueixo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

toqueixo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

toqueixo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toqueixo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOQUEIXO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toqueixo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toqueixo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre toqueixo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOQUEIXO»

Descoperă întrebuințarea toqueixo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toqueixo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Toqueixo*, m. Ant. Espéciede touca. (Por touqueixo, de touca) * *Tora*,^1 f. Nome,que os Judeus portugueses davam ao livro dasua lei. Tributo, queosJudeus pagavampor família. * *Tora*,^2 f.Gír.mil. Carne do rancho, correspondente a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TOQUEIRO, s. m. — Ant. V. Toqueixo. TOQUEIRO, s. m. — Bras. Antigo facínora profissional que se incumbia de assassínios, cometendo-os de tocaia nas estradas. TOQUEIRO, s. m. — Bras. da Amazónia. Seringueiro que vende a borracha ...
3
Nada: edição crítica comemorativa do 1o. centenário do ...
VILANCETE Deixai o toqueixo d'ouro E ponde negro brial, Que me morro, por meu mal. VOLTAS Deixai essa vestidura ** Que tendes, de seda jalda, 5 Toda enrocada na espalda Em ouro de brosladura: Trocai-a por cor escura, Por que ...
Júlio Dantas, José Carlos Seabra Pereira, 1976
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOQUEIRO3, s. m. O mesmo que toqueixo. TOQUEIXO, s. m. Anl. Espécie de touca. (Por tou- queixo, de touca). TOQUELÔ, s. m. Afecção cutânea endémica nas ilhas da Oceânia e na Indochina: o toquelô é devido a um cogumelo do género ...
5
Revista de língua portuguesa
... toucado antigo: — "O toucado... é aquelle a que ao tempo se chamava em Portugal "toqueixo", ou "forca- rete". — J. Dantas, Mulheres, 188. Forfuncio — *. m. — O "almofadinha" do seculo XVIII ? — "formigavam na portaria fidalgos, baetas, ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que toqueixo. Toutinegra, f. (Do lat. capite-nigra, de ca- put +• nigra, segundo Cornu). Trabalho, m. (Segundo Kõrting, do lat. hypoth. trabaculum ou trapalium). * Trabóla, m. (prov. beir.) o mesmo que tra- póla. Trabuquêta, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Mulheres
... da indumentária e dos costumes, não é menos curioso o retrato da duquesa de Borgonha. O toucado com que se apresenta, na admirável tábua flamenga, a filha de D. João i, é aquele a que ao tempo se chamava em Portugal «toqueixo»,  ...
Júlio Dantas, 1917
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
Tomé tomóptero tomotocia tonicidade tonificaçâo Tonquim tonquinês tonsar tonsura tontice topaz topázio tôpo, s. topo, v. topotesia toqueixo toracete (ê) torácico toracocêntese toracozoário tórax (es) torça torçal torçâo Torcato torcaz torce ar ...
Brant Horta, 1939
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cliapéu de senhora. toque-emboque, т.; toqueiro, m. toqueixo, m. toque-remoque , ni. 1 tora, /. : condena- cao. 2 tora, /. : rancho, raçâo. 3 tora, tora, f. : leí. toracete ( в) т. torácico, adj. toraco-" : 7° elemento de varios eoc. com/jostos ; ex.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Hieronymi Cardosi Dictionariṽ latino-lvsitanicvm, et ...
Labor.ctisw •>.»□.;.□ i Tombo. L&pAissus; .atují" Tombos do reino. Monument ta , o rum. \ topar. OrTíDÍo,Ís,occurro,is. Topada. OfTenfio, or¡ÍJ,occuN Topete. Citrus ,!, cincínnus.i. Toque doürOl" Lydius íapis. , Toqueixo de "railher. Calien- dium,i.
Jerònimo Cardoso, 1694
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toqueixo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/toqueixo>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO