Descarcă aplicația
educalingo
trajecto

Înțelesul "trajecto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAJECTO ÎN PORTUGHEZĂ

tra · jec · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAJECTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAJECTO

abjecto · afecto · alecto · aspecto · circunspecto · colecto · correcto · erecto · incorrecto · infecto · injecto · insurrecto · intelecto · necto · predilecto · prospecto · provecto · recto · retrospecto · tecto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAJECTO

traita · traite · traites · traiuçu · traído · traíra · trajadura · trajanense · trajar · traje · trajectória · trajeto · trajetor · trajetória · trajo · traladar · tralalá · trale · tralha · tralhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAJECTO

acatalecto · adecto · aloplecto · anaplecto · arrecto · braquicatalecto · catalecto · conspecto · desafecto · gastronecto · gimnonecto · hipercatalecto · inflecto · intuspecto · notonecto · pleuronecto · porrecto · precto · ressurrecto · senecto

Sinonimele și antonimele trajecto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRAJECTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «trajecto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trajecto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAJECTO

Găsește traducerea trajecto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trajecto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trajecto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

路径
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trayecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

path
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

путь
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

trajecto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chemin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Weg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

통로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

path
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मार्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sentiero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ścieżka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шлях
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διαδρομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trajecto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAJECTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trajecto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trajecto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trajecto

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TRAJECTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trajecto.
1
Miguel Torga
Nas duas grandes horas da Vida — a nascer e a morrer — o homem bebe sózinho o seu cálix. No trajecto entre os dois pólos, acobardado pela maior consciência da espessura da bruma, arregimenta amigos e companheiros. Mas a sua unidade é ele. Mesmo que consiga ter à volta a maior multidão — vai só.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAJECTO»

Descoperă întrebuințarea trajecto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trajecto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Muitas são as causas que mantèem as fístulas, impedindo a sua cura espontânea; corrimento incessante de líquidos purulentos ou não, organização interior do trajecto, presença de calosidades na sua parte exterior, aderência de duas ...
2
Arquivo de anatomia e antropologia
Analisando o trajecto da artéria laríngea póstero-inferior, verificámos que no seu início a artéria perfurava, na maioria dos casos, alguns feixes do músculo constritor inferior da faringe. Nos casos em que a artéria não se dividia, o seu trajecto ...
3
Arquivo de anatomia e antropologia
Da bibliografia consultada só TERRACOL e GUERRIER se referem a este assunto, sendo os nossos resultados sobreponíveis aos destes autores. Para se seguir o trajecto da artéria laríngea superior e observar as suas relações com as  ...
Universidade de Lisboa Instituto de anatomia normal, 1977
4
Elementos de geografia economica: (agricola, industrial e ...
Como a estaçâojda Torre das Vargens fica no kilometro 175 da linha de Leste, o trajecto de Lisboa a Marvão é de 240 km. Linha do Norte — Esta linha, inteiramente ligada á precedente, tem por fim ligar a capital ao Porto. Partindo da  ...
José Nicolau Raposo Botelho, 1891
5
Arquivo de anatomia e anthropologia
quinta digital (12/61), ou simultaneamente quarta e quinta digitais (3/61) (»)• E' variável e muito acentuadamente : variável em origem, em trajecto, em calibre, e em terminação. 0 seu nascimento encontrei-o como que vagabundeando por ...
H Vilhena, 1916
6
Jusformulários laboral
Acção emergente de acidente de trabalho durante o trajecto compreendido entre a morada do trabalhador e o local de trabalho Exm.o Senhor Juiz de Direito do Tribunal de Trabalho de ______ Proc. N.o ______ AAT– ______.o Juízo ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
7
Lourenço Marques na política externa portuguesa, 1875-1900
FASE 3 — MOÇAMBIQUE 1888-1890 Alemanha F=\ Trajecto de fTenenteValadinT Massa? aiS9-90) >>>>>! • Mataka Kwirassja Trajecto de~\ ' • Mponda Trajecto de C ^J'T BlantynT^ Victor Cordon^.V^^^d1889'90) / • ' < Trajecto de (1888-89) ...
António José Telo, 1991
8
História de Cabo Delgado e do Niassa (c. 1836-1929)
Mapa 13 - Expedições portuguesas entre 1888 e 1890 ]=/ Alemanha Trajecto de Lago VTcnentc VaJadim' Nlassa? (1889-90) > > > > Trajecto de Victor Cordon. ( 1888-89) .-* Luciano J .' Cordeiro? "□'"A Trajecto de Paiva de Andrade .
Eduardo da Conceição Medeiros, 1997
9
Trabalhos
Trajecto dos vasos nutritivos: A artéria óssea acompanha durante um certo trajecto (fig. ï) o osso, paralelamente a este e colocada entre os feixes musculares; um pouco mais abaixo inflete-se para se encostar ao periósteo formando então um ...
Universidade de Lisboa. Instituto de Histologia e Embriologia, 1946
10
Contrastes e continuidades: migração, etnicidade e ...
Pode, assim, dizer-se que, para os imigrantes, a vinda para Portugal representou uma dupla inconsistência, de trajecto e de posição. De trajecto porque, depois da mobilidade ascendente intergeracional, conhecem mobilidade descendente ...
Fernando Luís Machado, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAJECTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trajecto în contextul următoarelor știri.
1
As raízes dos Madredeus
Com o álbum “Capricho Sentimental”, cumpre-se uma nova etapa no trajecto dos Madredeus, agora com a voz cristalina de Beatriz Nunes, no meio da ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
2
Alentejo/Ribatejo promove '11 Percursos – 6 Fins-de-semana'
... do Alqueva”, com a Festa de Apresentação “11 Percursos – 6 Fins-de-semana”, a ter início com o trajecto “Fantástica Serra d'Ossa”, no concelho de Borba. «Publituris, Oct 15»
3
​Empreitada de engenheiro. Nunca a Selecção tinha ganho tantos …
Recorde o trajecto de Portugal rumo ao Euro 2016. A+ / A-. Fernando Santos só sabe vencer em jogos oficiais pela Selecção. Foto: Hugo Delgado/Lusa. «Renascença, Oct 15»
4
Carris suspende no fim do Verão eléctrico turístico com bilhete de 6 …
O trajecto estendia-se por cerca de um quilómetro, entre o Largo do Camões e o Príncipe Real, em Lisboa, e custava 6 euros a turistas, com desconto de 3 ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
5
Nasceu uma nova rota: da nascente à foz do Zêzere, de canoa …
Rui Simão, coordenador da Adxtur - Agência para o Desenvolvimento Turístico das Aldeias do Xisto, que organiza este trajecto, salienta o carácter moldável da ... «Público.pt, Sep 15»
6
Modelo matemático rastreia trajecto dos destroços do MH370
... os movimentos dos objetos que estão no mar. Estudando as correntes, criaram um algoritmo que mostra o trajecto dos destroços. Imagem retirada do blogue ... «Observador, Aug 15»
7
Eusébio no Panteão. Onde ver o cortejo do "Pantera Negra"
Terminada a celebração, por volta das 16h45, o carro funerário segue depois o seguinte trajecto: Largo da Luz, Avenida do Colégio Militar, Avenida Machado ... «Renascença, Iul 15»
8
Programa da transladação de Eusébio para o Panteão já está definido
Seguir-se-á um cortejo, que fará o trajecto entre o Estádio da Luz, Federação Portuguesa de Futebol, Assembleia da República e Panteão Nacional. «Renascença, Mai 15»
9
Quer enviar trajectos do Chrome para o Android? Use o Google
De imediato aparece na aplicação de mapas o trajecto definido e tudo o que precisam para navegar. Esta opção, como referimos antes, está ainda exclusiva ... «Pplware, Apr 15»
10
Atletismo: Organização da São Silvestre de Luanda realça …
Atletismo: Organização da São Silvestre de Luanda realça melhorias no trajecto. Luanda - A organização da 59ª edição da corrida pedestre de fim-de-ano “São ... «AngolaPress, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trajecto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trajecto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO