Descarcă aplicația
educalingo
trâmuei

Înțelesul "trâmuei" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRÂMUEI ÎN PORTUGHEZĂ

trâ · mu · ei


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÂMUEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÂMUEI ÎN PORTUGHEZĂ?

electric

Tramvaiul, tramvaiul, tramvaiul sau tramvaiul reprezintă un transport public tradițional în marile orașe europene precum Varșovia, Basel, Zurich, Lisabona și Porto sau America, cum ar fi San Francisco, Rio de Janeiro și Toronto. Se deplasează pe șine care sunt în general instalate în cele mai vechi părți ale orașelor, deoarece datele lor de implantare, de asemenea, în general, din a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Face un traseu tipic, dar nu neapărat turistic. Mai presus de toate, este folosit ca mijloc de transport, deoarece în general are prioritate față de restul tranzitului. În Portugalia se supune regulilor de tranzit ca orice alt autovehicul. În prezent, din motive de conservare a energiei și de conservare a mediului, a fost urmată de vehiculul ușor feroviar, a cărui utilizare se extinde în mai multe orașe din întreaga lume. Tramvaiele sau tramvaiele au avantaje deosebite față de autobuze, printre care cea mai mică poluare sonoră, atât sonoră, cât și atmosferică.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÂMUEI

hóquei · jóquei · maguei · solequei

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRÂMUEI

trágica · trágico · trágio · trágula · trágulo · trágus · trápala · trápola · trás · trâmite · trânsfuga · trânsito · treala · trealose · trebelhar · trebelho · trebilongo · treboçu · trebol · trebola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÂMUEI

Guernesei · bei · darei · decreto-lei · dei · ei · estarei · frei · hei · iei · irei · lei · rei · sansei · sei · serei · terei · vei · verei · vôlei

Sinonimele și antonimele trâmuei în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trâmuei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRÂMUEI

Găsește traducerea trâmuei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trâmuei din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trâmuei» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

trâmuei
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trámuei
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I started
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

trâmuei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trâmuei
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

trâmuei
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

trâmuei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

trâmuei
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

J´ai commencé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

trâmuei
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

trâmuei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

trâmuei
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

trâmuei
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

trâmuei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trâmuei
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நான் ஆரம்பித்தேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

trâmuei
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

trâmuei
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trâmuei
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

trâmuei
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trâmuei
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

trâmuei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ξεκίνησα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trâmuei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trâmuei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trâmuei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trâmuei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÂMUEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trâmuei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trâmuei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trâmuei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÂMUEI»

Descoperă întrebuințarea trâmuei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trâmuei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Marcelino Nanmbra: o manumisso
O bonde virou à esquerda, o vento zunia, o trâmuei jogava, raios acendiam e apagavam o céu plúmbeo, trovejava, o veículo parecia ser empurrado para fora dos trilhos, resistia, caía para um lado, logo para o outro, aguentava firme, ...
Godofredo de Oliveira Neto, 2000
2
Paulo de Frontin: sua vida e sua obra
sua vida e sua obra Raymundo de Athayde. o transporte do referido material até o lugar do emprêgo. A despesa, porém, do aludido transporte até o ponto terminal do trâmuei do rio do Ouro na Conceição, correrá por conta do Govêrno . "7.
Raymundo de Athayde, 1961
3
Férias conjugais: romance
Atravessou a gare, tomou lugar no trâmuei que, pelo outro lado da linha conduz à estação nova, no centro da cidade; e daí, seguido pelo corretor e bagageiro, foi hospedar-se no Hotel Avenida. O sol dardejava um calor denso, de metal ...
João Amaral Júnior, 1966
4
História de Portugal: O terceiro liberalismo (1851-1890)
E numa forma prosaica de muitas vezes se exprimir, sintetizava a sua visão messiânica de um Portugal moderno: «Acima do cavalo da diligência está o trâmuei, acima deste a locomotiva, e acima de tudo o progresso.» Essa política obrigou ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
5
Letras de hoje
Programa de Pós-Graduação em Letras. Todavia, muitas vezes, esse mesmo ditongo /ow/ resulta em Em outros casos, esses ditongos não sofrem alteração ao ingressarem no português: Trâmuei Tramway Bacon Know how Milk Shake Make ...
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Departamento de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Conselho Federal de Cultura (Brazil), 1977
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
91 tosquia, 81 tostão, 91 toste, 92 tour de force, 143 tournée, 147 trabalhador, 81 tradição, 43 traição, 43 trâmuei, 92 tranquilizar, 98 transporte, 81 transtorno, 81 travesti, 147 traviata, 147 treição, 43 três, 219 trespasse, 81 treze, 220 trianon, ...
7
Boletim cultural
«Acima do cavalo da diligência está o trâmuei, acima deste a locomotiva, e acima de tudo o progresso!» bradava o «Dom Magnífico» em 1865. Nova era se escancarava diante do país ; pela primeira vez se procurava, decididamente, abrir ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Verbetou-se o termo trâmuei com a nota de que é «comboio de serviço restrito às linhas próximas de Lisboa», como se não houvesse há muito esta espécie de comboios noutras partes — entre Porto e Espinho, entre Coimbra e Figueira da ...
9
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
(RO — F, I, 68) A maioria do público tinha tomado modestamente o trâmuei de Matosinhos. De sorte que, pelo seu aspecto exterior, esta corrida de cavalos parecia especialmente destinada a aperfeiçoar a raça dos carros americanos.
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
10
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
cómer macadame spleen cúter match tênder dândi meeting teste dólar paquête toste escoteiro panfleto trâmuei esporte pêni túnel esterlino piquenique turfe futebol ponche water-polo gim pudim uísque grogue recital adágio ar pejo ...
Jânio Quadros, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trâmuei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tramuei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO