Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transmissão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSMISSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

trans · mis · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSMISSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSMISSÃO


admissão
ad·mis·são
comissão
co·mis·são
confissão
con·fis·são
demissão
de·mis·são
emissão
e·mis·são
fissão
fis·são
imissão
i·mis·são
inadmissão
i·na·dmis·são
intromissão
in·tro·mis·são
missão
mis·são
omissão
o·mis·são
permissão
per·mis·são
procissão
pro·cis·são
profissão
pro·fis·são
promissão
pro·mis·são
readmissão
re·ad·mis·são
remissão
re·mis·são
retransmissão
re·trans·mis·são
subcomissão
sub·co·mis·são
submissão
sub·mis·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSMISSÃO

transmarino
transmeável
transmigração
transmigrado
transmigrador
transmigrante
transmigrar
transmigratório
transmissibilidade
transmissivelmente
transmissividade
transmissivo
transmissível
transmissor
transmissora
transmissório
transmitância
transmitendo
transmitente
transmitir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSMISSÃO

abscissão
cissão
compromissão
discissão
electroemissão
expromissão
fotemissão
fotoemissão
fotofissão
insubmissão
intermissão
manumissão
monoemissão
pretermissão
radiemissão
radioemissão
radiotransmissão
robissão
sobre-emissão
uva-da-promissão

Sinonimele și antonimele transmissão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSMISSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «transmissão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în transmissão

Traducerea «transmissão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSMISSÃO

Găsește traducerea transmissão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile transmissão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transmissão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

传输
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transmisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

streaming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हस्तांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

передача
278 milioane de vorbitori

Portugheză

transmissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সংক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

transmission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penghantaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Übertragung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トランスミッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

transmisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

truyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒலிபரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

या रोगाचा प्रसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

transmisyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trasmissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

transmisja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

передача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

transmisie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μετάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oordrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

överföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

transmisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transmissão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSMISSÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transmissão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transmissão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transmissão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transmissão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TRANSMISSÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul transmissão.
1
Machado Assis
Como a vida é o maior benefício do universo, e não há mendigo que não prefira a miséria à morte, segue-se que a transmissão da vida, longe de ser uma ocasião de galanteio, é a hora suprema da missa espiritual.
2
Will Durant
A educação é a transmissão da civilização.
3
Miguel Esteves Cardoso
Aprender é a coisa mais inteligente que se pode fazer. Ensinar é um acto generoso mas, quando se limita à transmissão, é bastante mais estúpido.
4
Miguel Unamuno
É detestável essa avareza espiritual que têm os que, sabendo algo, não procuram a transmissão desses conhecimentos.
5
Millôr Fernandes
Morrer rico é extrema incompetência. Significa que você não usufruiu, ou pelo menos não usufruiu todo o seu dinheiro. Além disso, um rico que gasta tudo o que tem antes de morrer, livra os seus herdeiros do odioso imposto de transmissão.
6
William Shakespeare
Pois a calúnia vive por transmissão, / Alojada para sempre onde encontra terreno.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSMISSÃO»

Descoperă întrebuințarea transmissão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transmissão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito & know-how: uso, transmissão e proteção dos ...
Analisa as normas aplicáveis, tanto nacionais quanto internacionais, à proteção de know-how, numa perspectiva econômica, política e social.
Daniela Zaitz, 2006
2
Psicanálise e universidade: há transmissão sem clínica ?
O fato de a psicanálise estar presente na universidade desafia seus ‘agentes’ a sistematizar uma prática na docência, no espaço clínico ou na pesquisa, que possa sustentar-se em uma 'psicanálise estrita e não tendenciosa', como ...
Lícia Mara Dias Moreira Penna, 2003
3
Convenções sobre transmissão de bens prisão e entrega de ...
São approvadas, para serem ratificadas pelo poder executivo, as tres convenções entre Portugal e a Suecia e Noruega, sobre transmissão de bens, prisão e entrega de marinheiros desertores e extradicção reciproca de accusados e ...
Portugal, Norway, Sweden, 1865
4
Atlas de construcao de Maquinas
FOLHA 96 - Instalações de tensão em transmissões por correias FOLHA 97 - Rolos tensores nas transmissões por correias FOLHA 98 -Transmissão de tensão tipo "SESPA" FOLHA 99 - Correias trapezoidais paia transmissões FOLHA 100 ...
5
Principais parasitos humanos de transmissão hídrica ou por ...
1. Procure fazer o acesso coletivo (no Polo) a reunião, dessa forma evitando uso excessivo da banda de internet no local; 2. Antes de começar a reunião, teste sua caixa de som e seu microfone; 3. Antes de iniciar a reunião, teste a ...
Gabriel Gerber Hornink, Urara Kawazoe, Daniel Perez, 2013
6
Exegese Do Novo Testamento
1.0 - Natureza e objetivos da análise histórico-transmissiva Alguns manuais de exegese colocam a história da transmissão do texto446 como um passo específico da exegese de um texto. Ela possui dois objetivos: 1 ) Analisar eventuais ...
UWE WEGNER
7
Fundamentos de Sistemas Elétricos de Pôtencia
2.1 Introdução Estenderemos as análises efetuadas no capítulo 1, calculando os parâmetros elétricos de uma linha de transmissão com a presença do solo, o que nos levará a uma abordagem matricial das impedâncias e capacitâncias ...
Luiz Cera Zanetta Jr., 2006
8
Curso Completo De Eletronica
A linha de transmissão (ou linha de alimentação de antena), conduz ou guia a energia elétrica desde a entrada, ou extremo transmissor da linha, à saída, ou extremo de antena da mesma. Se esta função deve ser realizada com um mínimo ...
9
Quem Ouve Bem Vive Melhor
Pedro Luiz Mangabeira Albernaz. A SURDEZ DE TRANSMISSÃO A surdez de transmissão, ou condução, é aquela que se dá no envio das ondas sonoras até as células receptoras do ouvido interno. Ela tanto pode ocorrer no ouvido externo, ...
Pedro Luiz Mangabeira Albernaz
10
Telemetria e conceitos relacionados
Transmissão. 3.1. Subsistema de Transmissão Este capítulo irá explorar o subsistema de trasmissão em muito mais detalhes. Lembre-se que o subsistema de transmissão é aquele que está localizado no dispositivo em teste. Esta é uma foto ...
Alessandro Nicoli de Mattos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSMISSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transmissão în contextul următoarelor știri.
1
Aneel realiza leilão de transmissão em novembro
Novos empreendimentos de transmissão serão leiloados pela Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) em 6 de novembro, às 14 horas, na sede da BM&F ... «Portal Brasil, Oct 15»
2
Incêndio sob linhas de transmissão causa falta de luz no DF
Rio de Janeiro - Um incêndio sob duas linhas de transmissão, que interligam duas subestações de Furnas, da Eletrobras, no Distrito Federal, fez com que o ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Leilão de linhas de transmissão de energia contrata 4 de 11 lotes
O leilão de linhas de transmissão realizado pela Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) nesta quarta-feira (26) atraiu investidores para apenas quatro ... «Globo.com, Aug 15»
4
Aneel realiza nesta sexta leilão de 2ª linha de transmissão de Belo …
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) realizará nesta sexta-feira (17) leilão para contratação do segundo sistema de transmissão da energia a ser ... «Globo.com, Iul 15»
5
Favorita, State Grid vence leilão de transmissão de Belo Monte
São Paulo, 17 - A chinesa State Grid confirmou o favoritismo e venceu a disputa pela linha de transmissão responsável pelo escoamento de energia da ... «Estado de Minas, Iul 15»
6
OMS certifica Cuba como 1º país a eliminar transmissão materna do …
A Organização Mundial de Saúde (OMS) certificou nesta terça-feira (30) Cuba como o primeiro país a eliminar a transmissão entre mãe e filho de sífilis e HIV, ... «Globo.com, Iun 15»
7
Aneel: leilão da 2ª linha de transmissão de Belo Monte será adiado …
Brasília, 02 - O leilão da segunda linha de transmissão que vai escoar a energia da usina de Belo Monte será adiado para o dia 17 de julho. Inicialmente ... «Estado de Minas, Iun 15»
8
Twitter lança aplicativo de transmissão ao vivo Periscope para …
A versão para Android conta com algumas especificidades: controle de notificações adicionais , como as de Primeira Transmissão (para quando alguém que ... «IDG Now!, Mai 15»
9
Transmissão proposital do HIV pode se tornar crime hediondo
A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara discutirá um projeto de lei que propõe tornar a transmissão proposital do vírus HIV em crime hediondo, ... «Terra Brasil, Apr 15»
10
Leilão de Transmissão é concluído com dois lotes arrematados
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) promoveu, nesta sexta-feira (9), o primeiro Leilão de Transmissão de Energia do ano de 2015. O certame ... «Portal Brasil, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transmissão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transmissao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z