Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trarei" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAREI ÎN PORTUGHEZĂ

tra · rei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAREI


antedarei
antedarei
darei
da·rei
esmiuçarei
esmiuçarei
estarei
es·ta·rei
formosa-de-darei
for·mo·sa·de·da·rei
panarei
pa·na·rei

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAREI

traquito
traquitoporfírico
traquílito
traquímeno
traquínida
traquíptero
traquítico
trará
trarás
trarão
trareis
traremos
traria
trariam
trarias
traríamos
traríeis
trasanteontem
trasantontem
trasbordamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAREI

aterei
construirei
conterei
círio-do-rei
destruirei
frei
grei
irei
manterei
poderei
porei
rei
revirei
roerei
saberei
serei
terei
verei
vice-rei
virei

Sinonimele și antonimele trarei în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trarei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAREI

Găsește traducerea trarei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trarei din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trarei» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

我会带来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Traeré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

I will bring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मैं लाएगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سأحضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Я наведу
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trarei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমি আনব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Je fais venir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Akan membawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ich bringe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

私が持って来ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

나는 가져올 것이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aku bakal nggawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tôi sẽ mang lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நான் கொண்டு வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मी आणीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Ben getirecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Porterò
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sprowadzę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Я наведу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Voi aduce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θα φέρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ek sal bring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jag kommer att föra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jeg vil bringe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trarei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trarei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trarei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trarei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trarei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAREI»

Descoperă întrebuințarea trarei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trarei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
essa forma rígida e talvez um tanto esdrúxula, basta você colocar o pronome eu na frente do verbo: Eu o trarei de volta. Ou seja, a mesóclise só é necessária quando o verbo inicia a frase, em texto formal: “Trá-lo-ei de volta amanhã, Vossa  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
2
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
12 Como um pastor busca as suas ovelhas que estão espalhadas, assim eu buscarei as minhas ovelhas e as trarei de volta de todos os lugares por onde foram espalhadas naquele dia de escuridão e desgraça. 13 Eu as tirarei de países ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
3
O Final dos Tempos
... mediante sacrifício, fizeram aliança comigo”. E os céus proclamam a suajustiça, pois o próprio Deus é o juiz. Ezequiel 20:34-38 Trarei vocês dentre as nações e os ajuntarei dentre as terras para onde vocês foram espalhados, com mão ...
Ricardo de Paula Meneghelli, 2013
4
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
3õ E trarei sobre Elam os quatro ventos dos quatro cantos dos ceos, e espargilos hei por todos estes ventos: e naõ averá gente, aonde naõ venhaõ os degradados de Elam. 37 E atemorizarei a Elam diante de seus inimigos, e diante dos que ...
5
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
3ô E trarei sobre Elam os quatro ventos dos quatro cantos dos ceos, e espargilos hei por todos estes ventos: e.naõ^averá gente, aonde naõ venhaõ. os degradados de Elam. 37 E atemorizarei a Elam diante de seus inimigos, e diante dos ...
6
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
8 Eu tenho duas filhas, que ainda são donzellas ; (a) eu vo-las trarei , c vós usai dellas como for do vosso gosto, (a) Eu Do-las trarei, &c. Santo Ambrosio, e S. João Chryloíiomo , longe de culparem esta disposição , que Lot moilrou de ...
7
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
desfilharão; e a peste e o sangue passarão por ti; e trarei a espada sobre ti. Eu, o SENHOR, falei. 6 E VEIO a mim a palavra do SENHOR, dizendo: 62 Filho do homem, dirige o teu rosto para os montes de Israel, e profetiza contra eles.
Almeida, Bíblia, 2011
8
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
36 E trarei sobre Elam os quatre ventos dos quatro cantos dos ceos, e espargilos hei por todos estes ventos: e nao averá gente, aonde nao venhaS os degradados de Elam. 37 E atemorizarei a Elam diante de seus inimigos, e diante dos que ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
9
Trip
#20. *. asfalto: dois. primos. distantes. finalmente. se. encontram. trarei. wmr-. eadr. $ »□- .:* B * """" %aàk Hj^MJ^ Ti m. O preço do vicio. Câimbras, dores musculares e namoradas insatisfeitas. Alguns esportes foram criados por inocentes ...
10
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
24 Porque eu vos tirarei d'entrc as Gentes, e vos congregarei de todus os paizes, e vos trarei para a vossa terra. 25 E derramarei sobre vós huma agua pura, e vós sereis purificados de todas as vossas immundicias, e eu vos purificarei de ...
António Pereira de Figueiredo, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trarei în contextul următoarelor știri.
1
Rammstein: novas músicas, pausa do Lindemann, novo álbum do …
Também trarei o PAIN de volta aos festivais no próximo verão. O verão de 2016. E em setembro/outubro, daremos sequência ao lançamento do álbum com ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
2
Taboão da Serra Nóbrega e Adote reivindicam mudanças na …
Tenho certeza de que em breve trarei boas notícias para a proteção animal na cidade”, concluiu o líder do governo. Estiveram presentes na reunião mais de 40 ... «Portal O Taboanense, Oct 15»
3
Eu Vos quero ver
“Eis que os trarei do país do Norte e os reunirei desde as extremidades da terra”. No meio da desgraça, Deus consola o seu povo: irá salvá-lo, reuni-lo, fazê-lo ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
4
Parque da Cidade amplia funcionamento
“Moro em apartamento, e é complicado deixar uma criança em área fechada. Agora, com mais tempo, voltarei com frequência e trarei minha filha Heloise”, ... «Jornal de Jundiaí, Oct 15»
5
'Do bronxs' aprova escolha de rival para chegar no top 5 do UFC: "O …
O foco agora é no dia 19, minha estrela vai brilhar e trarei a vitória para o Brasil. Agora é pensar na luta que eu tenho pela frente, buscar a vitória, mostrar ... «Yahoo Esportes, Oct 15»
6
Biblioteca ao ar livre agrada leitores no Jardim do Lago
“Agora estou sem tempo, mas com certeza voltarei para ler um livro e trarei meu filho junto comigo, pois ele está em fase de alfabetização.” Presidente da ... «Jornal de Jundiaí, Oct 15»
7
Sexo: gozar não deve ser uma obrigação!
... ejaculação feminina, como já até publicamos por aqui, mas isso ainda é algo a se discutir melhor e trarei algumas novidades sobre isso em um próximo post) ... «Cabine Cultural, Oct 15»
8
Como ser bem sucedido
Trarei dicas em sequência para tirar o "S" da crise e aumentar suas chances de se tornar bem sucedido… Para continuar, assine um dos nossos planos ou ... «Mundo do Marketing, Oct 15»
9
Eu Atleta Paleo: conheça a técnica do Kipping Pull Up, a barra fixa …
Semana que vem trarei novidades. Acompanhe pelo @EuAtleta e @JulianoCeglia e mande seu recado com a #EuAtletaPaleo. Será um prazer compartilhar ... «Globo.com, Oct 15»
10
Câmara de Gaia promete baixar taxas de IMI em 2016
"Para 2016 é de esperar que a proposta que aqui trarei seja de desagravamento da taxa de IMI superior ao que foi feito nos anos anteriores", disse Eduardo ... «RTP, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trarei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trarei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z