Înțelesul "trelear" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TRELEAR ÎN PORTUGHEZĂ

tre · le · ar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TRELEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu treleio

tu treleias

ele treleia

nós treleamos

vós treleais

eles treleiam

Pretérito imperfeito

eu treleava

tu treleavas

ele treleava

nós treleávamos

vós treleáveis

eles treleavam

Pretérito perfeito

eu treleei

tu treleaste

ele treleou

nós treleamos

vós treleastes

eles trelearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu treleara

tu trelearas

ele treleara

nós treleáramos

vós treleáreis

eles trelearam

Futuro do Presente

eu trelearei

tu trelearás

ele treleará

nós trelearemos

vós treleareis

eles trelearão

Futuro do Pretérito

eu trelearia

tu trelearias

ele trelearia

nós trelearíamos

vós trelearíeis

eles treleariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu treleie

que tu treleies

que ele treleie

que nós treleemos

que vós treleeis

que eles treleiem

Pretérito imperfeito

se eu treleasse

se tu treleasses

se ele treleasse

se nós treleássemos

se vós treleásseis

se eles treleassem

Futuro

quando eu trelear

quando tu treleares

quando ele trelear

quando nós trelearmos

quando vós treleardes

quando eles trelearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

treleia tu

treleie ele

treleemosnós

treleaivós

treleiemeles

Negativo

não treleies tu

não treleie ele

não treleemos nós

não treleeis vós

não treleiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

trelear eu

treleares tu

trelear ele

trelearmos nós

treleardes vós

trelearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

trelear

Gerúndio

treleando

Particípio

treleado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA TRELEAR

Găsește traducerea trelear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trelear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trelear» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: trelear
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Trelear
• Traducător din Portugheză - Engleză: Trelear
• Traducător din Portugheză - Hindi: trelear
• Traducător din Portugheză - Arabă: trelear
• Traducător din Portugheză - Rusă: trelear
• Portugheză: trelear
• Traducător din Portugheză - Bengali: trelear
• Traducător din Portugheză - Franceză: Trelear
• Traducător din Portugheză - Malaeză: trelear
• Traducător din Portugheză - Germană: trelear
• Traducător din Portugheză - Japoneză: trelear
• Traducător din Portugheză - Coreeană: trelear
• Traducător din Portugheză - Javaneză: trelear
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: trelear
• Traducător din Portugheză - Tamilă: trelear
• Traducător din Portugheză - Marathi: trelear
• Traducător din Portugheză - Turcă: trelear
• Traducător din Portugheză - Italiană: trelear
• Traducător din Portugheză - Poloneză: trelear
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: trelear
• Traducător din Portugheză - Română: trelear
• Traducător din Portugheză - Greacă: Τρίλερ
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: trelear
• Traducător din Portugheză - Suedeză: trelear
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: trelear

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRELEAR»

Descoperă întrebuințarea trelear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trelear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de trelear. Que se treleou; atarantado. TRELEAR, v. i. Ficar atarantado. TRELÊNCIA, s. f. — Treler + ência — Bras. Ato ou efeito de treler; tagarelice. TRELENTE, adj., s. m. e f . — Treler + ente — Bros. Que, ou a pessoa que, trelê; ...

Minutes of the ... Session of the West Wisconsin Annual ...

T. Cottingham 1 50 Edward Dinsdale 1 I J, AVightman 1 00 Jane Cottingham 1 50 John Poade 1 * S. J. AVightman 60 John Cottingham 1 00 J. Trelear 1 I Ann Wightman 60 M. Murphy 1 00 AV. Timber 1 ' Elizabeth Wightman 60 John Gray 1 00 ...

Methodist Episcopal Church. West Wisconsin Conference, 1856

Annual Report of the British & Foreign Bible Society

S. McGregor. Mount '.lemarkable .............................................. H. H. McKirdy. North Adelaide .............................. Mrs. H. W. Phillips.Miss Tabor. Penwortham & Watervale A. King, J. p ............. F. Trelear ...... J. 8. Cole. Port Adelaide ............ John Hart ...

British and Foreign Bible Society, 1869

Idaho Genealogical Society Quarterly

32, No., 20, 6 Sept 1895 TRELEAR, Ben, Death date not given Vol. 17, No., 17, 2k Mar 1882 TRELEAR, Martin, Death date not given Vol. 17, No., 17, 24 Mar 1882 TRELOAR, Wm. J., 12 Nov 1902+, Suicide. Born near Charlotte, North Carolina ...

Cais de pedra

Do que à primeira vista lhe era dado observar, efectivamente, não tinha medo, ainda que a trelear-se ao cansaço e à fadiga daquela vida a trepidar de fascinação horrível, até ao momento não vislumbrasse todo o peso da obscuridade do ...

Nuno de Miranda, 1989

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De trelear). TRELEAR, v. i. Ficar atarantado: o rapaz ireleou □com a reprimenda. TRELEIRA, Lug. da freg. de Figueiró, cone. de Paços de Ferreira. O nome do lug. é notável por corresponder foneticamente à designação genuinamente ...

World Mines Register

Henry Stern, president; Chas. W. Saxrnan, general manager; J. C. Dick, general superintendent; N. Trelear, mine superintendent; E. E. Price, mine foreman. Organized, 1896, with capitalization $3,000,000, and reorganized January, 1906,  ...

A treatise on the law of evidence: being a consideration of ...

Y.) 262, 3 N. Y. S. 131; Trelear v. "Risse v. Gasch, 43 Neb. 287, 61 Lean, 14 Prob. Div. 49. And may N. W. 616; Barbour v. Moore, 10 operate as a revocation or vitiate App. (D. C.) 30. the whole will. Glancy v. Glancy, 17 *7 Brock, In re, 37 S. Car ...

Byron Kosciusko Elliott, William Frederick Elliott, 1905

Annual Report of the State Treasurer on the Finances of the ...

Pittsburgh Fred O. Heuzi, Pittsburgh Mrs. Estelle С. Miller, Plttsburgl James H. Trelear, Munhall Irving M. Allis, Wyalusuing Miss Mary E. Whitmore, Greencastle Mrs. Elizabeth M. Ruth, Rothville W. L. Gelbach, Lebanon, John B. McClister, North ...

Pennsylvania. Treasury, 1918

Journal. Appendix

Trelear, Ethel . . . . Trembath, Reginald Carlyl Tremewan, Maurice Allison Tresidder, Allan Leslie Tresiddor, Harry.. Tresise, Sydney Arthur Trouson. Ida Mary . . Troy, Margaret Catherine . . Tubman. Grace . . .. Turnbull. Emily Lambert . . Turner ...

New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1908