Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tremedura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREMEDURA ÎN PORTUGHEZĂ

tre · me · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMEDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMEDURA


batedura
ba·te·du·ra
benzedura
ben·ze·du·ra
comedura
co·me·du·ra
cozedura
co·ze·du·ra
derretedura
der·re·te·du·ra
espremedura
es·pre·me·du·ra
lambedura
lam·be·du·ra
levedura
le·ve·du·ra
mexedura
me·xe·du·ra
moedura
mo·e·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
redura
re·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tecedura
te·ce·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
tenedura
te·ne·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
varredura
var·re·du·ra
vertedura
ver·te·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TREMEDURA

tremebrilhar
tremebundo
tremecém
tremedal
tremedalense
tremedeira
tremedoiro
tremedor
tremedouro
tremela
tremeláceas
tremeláceo
tremelear
tremelga
tremelhicar
tremelhique
tremelica
tremelicação
tremelicante
tremelicar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMEDURA

arremetedura
corredura
cosedura
decedura
descosedura
destecedura
enchedura
entretecedura
escondedura
escorredura
escrevedura
fazedura
fervedura
mecedura
recozedura
remoedura
retorcedura
roedura
sorvedura
tolhedura

Sinonimele și antonimele tremedura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tremedura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREMEDURA

Găsește traducerea tremedura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tremedura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tremedura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tremedura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tremedura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shudder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tremedura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tremedura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tremedura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tremedura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tremedura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Tremblement de terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tremedura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tremedura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tremedura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tremedura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tremedura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tremedura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tremedura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tremedura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tremedura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tremedura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tremedura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tremedura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tremedura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σκοντάφτει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tremedura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tremedura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tremedura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tremedura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMEDURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tremedura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tremedura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tremedura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tremedura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMEDURA»

Descoperă întrebuințarea tremedura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tremedura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
13 E n'aquella mesma hora tinha hum grande tremedura de a terra, e a decima parte de a cidade ja cahi, e ne a tremedura de a terra tinha matado sete mil de os homens: e os_ outros tinha muito atemorizados, e ja da gloria per o Deos de ...
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
TREMENDÍSIMA, a. Grande, excesiva: "prodúxome unha dor tremendísima" AFI, 72. TREMER , v. Axitarse involuntariamente: "O corpo da medium tremia" AFI, 23. Tm. TREMAR. TREMEAR. TREMER , sm. Tremor, tremedura: "Iste tremer do ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
13 E n'aquella mesma hora tinha hum grande treme- dura de a terra, e a decima parte de a cidade ja cahi, e ne a tremedura de a terra tinha matado sete mil de os homens: e os outros tinha muito atemorizados, e ja da gloria per o Deos de ...
4
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
13 E n'aquella mesma hora tinha hum grande treme- dura de a terra, e a decima parte de a cidade ja cahi, e ne a tremedura de a terra tinha matado sete mil de os homens : e os outros tinha muito atemorizados, e ja da gloria per o Deos de ...
5
O Livro de oraçaõ commum e administraçaõ de os sacramentos e ...
E o centuriao, e ellotros quem tinha com elle, viziando per Jesus, quando ja olha a tremedura de a terra, e aquellas cousas que tinha feitas, grandamente ja teme, fallando, Verdadeiramente este o Filho de Deos. A Segunda-feira antes de a ...
‎1826
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. tremere) * *Tremedeira*,f.Peixe da PóvoadeVarzim, (torpedo marmorata). Bras.Pop.Tremor, tremura. *Tremedor*, adj.Que treme. M. O mesmo que tremelga. (De tremer) * *Tremedura*,f.Omesmo que tremura. * *Tremela*,f. Gênero de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
53 Tremedura ja pega par mi, vide o malditos quem te reda de tua b is. 54 Tua ordes tinha minha cantiga ne o casa de minha ir- miteç ,ô. 55 Oh Jehovah, ne o anoite eu ja lembra de tua nome, e ja garda tua lei. 56 Este par mi tinha, videqui  ...
‎1833
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(branlemân) abaló, agitaçao — coocussáo, tremedura , tremor , varillado — balance, bambaleamento , bambaleio. {Braillement de téte , niovimcnto de cabeça. t BbaKLE-QUEUE , У. llOCHE-QUELE. Bramer v. a. — lé. e, part, ^branlé ) abalar ...
José da Fonseca, 1859
9
Arquivo do Distrito de Aveiro
... e foi só hum grande zurro que durou em quanto se deziam duas ou três palavras, e pouco se precebeu a tremedura da terra, e não consta que nesta terra repetiu mais o dito terremoto. Não houve cazas algumas aroinadas nem houve prigo ...
10
O cavalo verde: humor
O medo, porém, estava acocorado no olhar, na tremedura de pernas, no resvaladio das palavras. Numa noite, o velho Pedro assumiu o confronto "como alguém que rebentasse suas algemas e visse sumir o louco dilema". - E hoje que eu te ...
Luiz Coronel, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tremedura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tremedura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z