Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tripalhada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPALHADA ÎN PORTUGHEZĂ

tri · pa · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPALHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIPALHADA

tripa
tripagem
tripalhame
tripango
tripano
tripanocida
tripanorrinco
tripanossoma
tripanossomiásico
tripanossomíase
tripanossomídeo
tripanossomose
tripanossomósico
tripartição
tripartidário
tripartido
tripartir
tripartite
tripartito
tripartível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Sinonimele și antonimele tripalhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tripalhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPALHADA

Găsește traducerea tripalhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tripalhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tripalhada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tripalhada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la tripulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tripalhada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tripalhada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tripalhada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tripalhada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tripalhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tripalhada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tripalhada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tripalhada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tripalhada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tripalhada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tripalhada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tripalhada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tripalhada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tripalhada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tripalhada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tripalhada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tripalhada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tripalhada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tripalhada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tripalhada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tripalhada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tripalhada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tripalhada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tripalhada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tripalhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPALHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tripalhada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tripalhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tripalhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tripalhada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPALHADA»

Descoperă întrebuințarea tripalhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tripalhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Dia dos Prodígios
Subiria a tripalhada e iria roer o órgão do humor pulsante e vermelho, postado desde sempre na caixa do peito. Aí a larva enrolada teria sua casa sempre renovada. E os gostos de Pássaro seriam seus filhos. Com uma faca afiada, só para ...
Lídia Jorge, 2011
2
Batrachomyomachia, ou Guerra dos ratos e das rãas: poemeto ...
r. i - . f ; A. Vingança por tirartJh? enfia o junco,.. ; ' Qual sovina^ centro do. bandulho, tl;';'o O E. do trorçço ao. sacalía a mão robusta 3X6 GahiQ sobre /o pó. a.tripalhada. (**.).''' ' - Junto á ribeira estava Sitophdf/o , [ .- Que vendo. '.' d*) Para.
‎1835
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Exequias que amigamente fe faziaó aos mortes no ii 4i de trinta dias , ou por i . efpaço de trinta dias. . . ••• □ (Tripa > fv f. 0 imfm» <pib Inteílhio. í"n- ztr das tripas cornent , Ter animo. Tripalhada > f„ f. 'Multidao Ide- tripas. Tripartido , adj. Partido  ...
4
A Quinta das Virtudes
... as carnes gordas e as miudezas repartiamse,em pedacinhos,quese deitavam, com salsae cebola,notal sangue,que espichara, na matança. Quando a tripalhada semostrava limpa, fabricavamse os mouros e as morcelas, que se cobriam,
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRIPALHADA , s.f mullidlo de TRIPARTIDO, TRIPARTITO, aJj. partido em tres partes. TRIPE, s.m. estofo que bimilha TRIPEIRA, s.f mulher que vende tripas , etc. TRIPEIRO, s.m. o que mata . e vende tripas. TRIPETREPE, adv. vulg. pe ante pe.
José da Fonseca, 1843
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Trentain , un nombre Ut trente Meffts qu'on fait dire pour un défunt , quand on n'a pas le moyen de lui fain dire на annuel , dont on dit qui S. Grégoirt le grand a été {inventeur. ( Tricena«. rius MitTarum pro defunctis numerus. ) Tripalhada, huma ...
Joseph Marques, 1764
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
tripe \boy aux Tripalhada , s. f. tri- paille Tripartito , adj. m. ta, f. tripar tite , divisé , ée en trois Tripe , s. m. tripe de velours (étoffe) Tripeça. V. T repeça Tripeiro , s. т. rа , f. tripier, ère Tripe-trepe, adv. petit à petit, lentement (t. Yulg.) Triplar, ) v. a. ...
‎1812
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
também conhecida por camareira e alface dos montes" CDF; tripagem, s. f. " Porção de tripas" CDF; tripalhada, s. f. "O mesmo que tripagem" CDF; triparia, s. f. des. "Lugar, onde se vendem tripas. Arruamento de tripeiros. Em Coimbra, havia a ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Osmar Barbosa. TRINTENA — Grupo de trinta; conjunto de trinta pessoas ou coisas. TRIO — Grupo ou conjunto de três pessoas. TRIPAGEM — Porção de tripas. TRIPALHADA — O mesmo que tripagem. TRIPALHAME — Fam. Os intestinos.
Osmar Barbosa, 1992
10
Portuguese & English
Tripas da verga grande, the main- gears. Tripas dn mezima, tbt mizen haliards. Tripalhada, s. f. garbage. Tripartite, a, adj. tripartite, divided into three parts. Trisillabo. See Trisyllabo. Trismegfato, s. m. Trismegistus. a ruler in T R I TRI TRI.
Antonio Vieyra, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPALHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tripalhada în contextul următoarelor știri.
1
Economia grega supera expectativas e cresce 0,8% em 2014
Viva Tripalhada [Leitor não registado]. 13 Março 2015 - 13:01. Uih, agora é que o Tripas vai cantar de galo, fujam da frente! Uih, agora é que o Tripas vai cantar ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mar 15»
2
"A felicidade não tem que ser uma mentira, mas pode ser uma …
Correr ou caminhar de manhã à beira-mar, almoçar uma “tripalhada” n'A Cozinha do Manel, na Rua do Heroísmo, e digerir o almoço com uma ida a Serralves, ... «Porto24, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tripalhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tripalhada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z