Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trituramento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRITURAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

tri · tu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRITURAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRITURAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRITURAMENTO

trito
tritongo
tritoniano
tritoniídeo
tritoniídeos
tritonídeos
tritono
tritopina
tritônia
tritriacontaedro
tritriacontágono
trituberculado
tritura
trituração
triturado
triturador
triturante
triturar
triturável
tritúrio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRITURAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele trituramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trituramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRITURAMENTO

Găsește traducerea trituramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trituramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trituramento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

破碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trituración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Crushing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मुंहतोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الساحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дробление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trituramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিষ্পেষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

écrasement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menghancurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vernichtend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

圧砕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

crushing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

máy nghiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நசுக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निर्णायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ezme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

schiacciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

miażdżący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дроблення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zdrobitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σύνθλιψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

krossning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knusing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trituramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRITURAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trituramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trituramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trituramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trituramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRITURAMENTO»

Descoperă întrebuințarea trituramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trituramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Detriturar) *Trituramento*, m. O mesmo que trituração. *Triturar*, v.t.Reduzir a pequenas parcellas. Reduzira pó. Converteremmassa. Ext. Bater,sovar. Fig. Atormentar. (Lat. triturare) *Triturável*, adj.Quese póde triturar. * *Triumfeminato*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Netter Anatomia para Colorir
... grande importância nos movimentos lado a lado requeridos durante a mastigação (trituramento) da comida atualizada. uúucum nulauu ruuunçlo luzuunçlu .uçñus nmucluulu Lwunhuwuu Aunmmwnn-u-uurwøfiçuvugl Tuvuuupuluuuprlpuhru.
John Hansen, 2011
3
Mito Da Democracia (o)
... maquina do qual, contudo podiam nascer o exorcismo ou a rebelião. A televisão veio a anular esta distancia, substituindo a submissão forçada dos corpos pelo trituramento prazeroso das mentes, processo realizado, acima de tudo, com ...
Tage Lindbom
4
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Exemplo: morte por trituramento do corpo numa máquina industrial. 2 Armas e Instrumentos Art. 3o Para os efeitos deste Regulamento e sua adequada aplicação, são adotadas as seguintes definições: IX - arma: artefato que tem por objetivo ...
Edimar Cunico
5
Anais
Apresentam um trituramento tipico devido a tectônica frágil ocorrida. Sua matriz é de composição quartzo-feldspática, onde os clastos de K-feldspatos e plagioclásio sobressaem-se. Sua coloração amarelada tende ao acinzentado.
6
A Portuguese-English Dictionary
wheat grower. tricultura (/.) wheat growing. tiitio (m., Chem.) tritium. tritongo (m.) triphthong. tritopina (/., Chem.) tritopine; laudanidine. trituracio (/.), trituramento (m .) trituration. triturar (v.t.) to triturate, grind to powder. triunfador -dora [i-un] (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
M. Tritóno, -a, adj. composed of three tones Trittóngo, im. syllable of three vowels Tri t turne, im> crumbs; bits; minutia; trifles Tritura, cf. pounding ; grinding ; affliction Trituramento, sm, grinding ; pounding Triturare, va. 1. to pound: grind; ...
F. C. Meadows, 1835
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
za contare la lunghezza dell' operazione, e le replicate introduzioni dello strumento per frangerla. E, come di leggeri si può comprendere, non ha luogo l' operazione per trituramento qualunque volta la pie- tra sia nicchiata troppo ...
9
História da alimentação no Brasil
Entre os utensílios estava a pedra que servia para raspar e esmagar os condimentos, por fricção ou trituramento. "Pedra de ralar", de Manuel Querino. Gabriel Soares de Sousa meneionava-as: — "raspam-nas (as raízes da mandioca) muito ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
10
Irineu do Morro
... meto a chave e entro em casa... no casulo E o que pretendem: devorar-me! Amor canibal, que vai ao trituramento da carne, destruição total à própria deglutição da alma... Querer absorvente, asfixiante O sonho afinal de qualquer burguês!
Miguel Barbosa, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRITURAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trituramento în contextul următoarelor știri.
1
Inspector da ACT agredido em Alpiarça
O responsável da exploração onde se faz o trituramento e compactação de plásticos acabou detido pelo inspector agredido com o apoio de militares da GNR ... «O Mirante, Sep 15»
2
Roma, il Campidoglio lancia task-force anti-incendi e per la cura del …
Inoltre 10 aziende del mondo agricole si sono messe a disposizione per intervenire nelle aree dei grandi parchi urbani per le operazioni di sfalcio e trituramento ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
Cientistas pedem a suspensão dos transgênicos em todo o mundo
(51) Procedimentos como a moagem e o trituramento de grãos deixaram o DNA em grande parte intacto, assim como o tratamento térmico em 90deg. «Guia Global, Mai 15»
4
50 grammi di hashish in mano, ma per la condanna serve qualcosa …
... insieme al ritrovamento in casa di un arnese atto al trituramento di foglie di marijuana. Infine, è considerata inverosimile la tesi secondo cui otto ore dopo aver ... «La Stampa, Apr 15»
5
I video di oggi
Per personalizzare il gusto del vostro pangrattato durante la fase del “trituramento” aggiungete spezie e erbe aromatiche a vostra scelta (erba cipollina, ... «Oggi, Mar 15»
6
Juve, Morata matador scudetto. Ma a Dortmund serve di più
... il successo in campionato (anche grazie ai colpi di genio del campione di turno), ma rischia di sottoporre al trituramento della squadra in Champions League. «Tuttosport, Mar 15»
7
Ubriaco in servizio: un anno al carabiniere
... dopo la vittoria dell'Hellas, poi si addormenta nel cassonetto. La mattina dopo passa il compattatore di rifiuti e lo carica: le sue urla lo salvano dal trituramento. «Romagna Noi, Sep 14»
8
I 10 comandamenti per chi usa whatsapp
Ma se il gruppo è delle solite quattro amiche, è un trituramento di Whatsapp. 127 messaggi per decidere il giorno della settimana in cui vedersi (che tanto si ... «Vanity Fair.it, Sep 14»
9
Sequestro pulcini in un allevamento: stavano per essere triturati …
Attraverso il sequestro dei pulcini, la cui custodia giudiziaria è stata affidata alla LAV, i pulcini sono così stati salvati dalla “macerazione”, cioè il trituramento: una ... «Ambiente Quotidiano, Mai 14»
10
Pineta disboscata a Serralta Tre denunce della Forestale
... Forestali avevano notato un cantiere forestale in attività, con mezzi meccanici che eseguivano l'esbosco e il trituramento delle piante tagliate su una superficie ... «Corriere Adriatico, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trituramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trituramento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z