Descarcă aplicația
educalingo
triúnviro

Înțelesul "triúnviro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRIÚNVIRO ÎN PORTUGHEZĂ

tri · ún · vi · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIÚNVIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIÚNVIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

triumvirat

Constituția Regatului Constituția Republicii Constituția Imperiului Constituția Senatului Dominat Adunările legislative Magistrații Executivi Magistrații obișnuiți Consul Pretor Questor Promagistrado Edil Tribuno Guvernatorul cenzorilor Magistrați extraordinari Dictator Magister equitum Tribunalul consular Rex Triumvir Decisiunile Titlurile și onorurile Împăratul Legate Ducele Officium Prefectul pretorian Vicar Vigintisexvirato Lictor Magister militum Imperator Prințul Senatului Pontifex Maximus Augusto César Tetrarch Precedent și Drept Drept Roman Imperium Mos Maiorum Colegialitate Cetățenie Romană Auctoritas Cursus honorum senatus consultum Alte țări · Atlas see • edita Un triumvirat este o asociere politică între trei bărbați pe picior de egalitate. Cuvantul triumvirate provine de la doi radicali latini: trium si vir. De-a lungul istoriei au existat mai multe triumvirate, toate de scurtă durată.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIÚNVIRO

decênviro · duúnviro · novênviro · octóviro · quadrúnviro · quatuórviro · quindecênviro · quinquéviro · semíviro · setênviro · séviro · séxviro · undecênviro · vigintíviro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIÚNVIRO

triunfância · triunfeminato · triunfense · triunfo · triunfoso · triunvirado · triunviral · triunvirato · triuridale · triuridáceas · triúris · trivalente · trivalência · trivalvar · trivalve · trivela · trivelino · trivial · trivialesco · trivialidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIÚNVIRO

Cairo · Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · siro · terceiro · tiro

Sinonimele și antonimele triúnviro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «triúnviro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIÚNVIRO

Găsește traducerea triúnviro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile triúnviro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triúnviro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

三执政
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Triunviro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

triumvir
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

triumvir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عضو حكومة ثلاثية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

триумвир
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

triúnviro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সমপদস্থ শাসকত্রয়ের একজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

triumvir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

triumvir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

triumvir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

triumvir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

삼인위원회의 한 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

triumvir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chấp chánh ở trong tam đầu chế la mã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

triumvir
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एकाच वेळी एकाच अधिकाराच्या जागेवर असणार्या तिघांपैकी एक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

triumvir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

triumvir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

triumwir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тріумвір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

triumvir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρίαρχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

triumvir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Triumviren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

triumvir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triúnviro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIÚNVIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triúnviro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triúnviro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre triúnviro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIÚNVIRO»

Descoperă întrebuințarea triúnviro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triúnviro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Marco António (pretor, pai do futuro triúnviro com o mesmo nome): Livro IV, cap. XXXI, nota 255 (derrotado pelos piratas em 72 a.C, numa batalha naval ao largo de Creta). - Marco António (triúnviro): Livro IV, cap. XXXIII, nota 260 (derrota na ...
João Gouveia Monteiro, 2009
2
Antônio e Cleópatra:
MARCO ANTÔNIO, triúnviro, OTÁVIO CÉSAR, triúnviro, M. EMÍLIO LÉPIDO, triúnviro, SEXTO POMPEU, DOMÍCIO ENOBARBO, amigo de Antônio, VENTÍDIO ,amigo deAntônio, EROS, amigode Antônio, ESCARO, amigode Antônio, ...
William Shakespeare, 2013
3
Tragédias de William Shakespeare:
MARCO ANTÔNIO, triúnviro, OTÁVIO CÉSAR, triúnviro, M. EMÍLIO LÉPIDO, triúnviro, SEXTO POMPEU, DOMÍCIO ENOBARBO, amigo de Antônio, VENTÍDIO , amigo de Antônio, EROS, amigode Antônio, ESCARO, amigo de Antônio, ...
William Shakespeare, 2013
4
Representações do senado romano
... tais como os já mencionadosVirgílio e Horácio, mas não podemos desconsiderar também as contingências históricas que fortaleceram tal imagem. entre elas, podemos citar a desastrada campanha militar do triúnviro diante dos Partos, ...
Marco Antionio Collares
5
Os Achirimas: ensaio etnográfico
O futuro triúnviro, em pé, ao lado do esteira vulgar, senta-se repentinamente — sinal máximo de respeito — , mal enfrenta com seu aio. Tanto êste, como os seus dois outros companheiros de séquito, chegam-se junto à esteira e acocoram-se ...
Soares de Castro, 1941
6
A ditadura republicana
Art. 63 — As atribuições do Triunvirato serão assims distribuídas: o 1' Triúnviro superintenderá ofc negócios concernentes à agricultura e à polícia; o 2o Triúnviro, os negócios concernentes à indústria e às obras públicas; o 3o- Triúnviro, ...
Antonio dos Reis Carvalho, 1935
7
O livro de Catulo
Vencedor de Mitridates em 66, foi triúnviro, com César e Crasso, em 59. Derrotado em Farsá- lia por César em 48, foi assassinado logo depois no Egito. v. 10: Camério: desconhecido. v. 13-17: Tolerar te Reso: típica mostra de erudição ...
‎1996
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... trêscidadãos, quereúnemem si todaa autoridade.Govêrnode três indivíduos. Umadas classes da Ordem deMalta. (Lat. triumviratus) *Triunviral*,adj. Relativo atriúnviro. (Lat. triumviralis) *Triunvirato*,m. O mesmo que triunvirado. *Triúnviro*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
História Rompida, Uma: Roma Antiga e Ocidente Moderno
No final da República - quando o triúnviro M. Crasso podia van- gloriar-se de um património de mais de sete mil talentos, pouco menos de duzentos milhões de sestércios - terão crescido assustadoramente (até cinco mil ou dez mil para um).
Aldo Schiavone, 2005
10
Contos de Amor e desamor
... cantaria que estava “amando loucamente a namoradinha de um amigo meu”. Mal comparando, é claro. nO tempo em que Otaviano César ainda não se chamava Augusto, mas, como triúnviro, governava o império (de 43 a.C. a 30 aC ), ...
Vários Autores
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triúnviro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/triunviro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO