Descarcă aplicația
educalingo
trunfo

Înțelesul "trunfo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRUNFO ÎN PORTUGHEZĂ

trun · fo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUNFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUNFO

agonfo · grinfo · paraninfo · sarcorranfo · todirranfo · triunfo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUNFO

truncadamente · truncado · truncadura · truncamento · truncar · truncatela · truncatura · truncária · truncha · truncícola · trunfa · trunfada · trunfado · trunfar · trunfeira · trupar · trupe · trupitar · trupizupe · truque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUNFO

Adolfo · Rodolfo · cartógrafo · cronógrafo · desabafo · elfo · filósofo · fofo · fotógrafo · golfo · grifo · guelfo · mofo · morfo · parágrafo · párrafo · sismógrafo · tifo · tufo · ufo

Sinonimele și antonimele trunfo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trunfo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUNFO

Găsește traducerea trunfo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trunfo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trunfo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

王牌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Búfer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Trump
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तुस्र्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ورقة رابحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

козырь
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

trunfo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভেরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Trump
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

muslihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Trumpf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

切り札
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

트럼프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Trump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kèn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

துருப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बुद्धीमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

koz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

briscola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Trump
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

козир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

atu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ατού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

troef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trumf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trumf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trunfo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUNFO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trunfo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trunfo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trunfo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TRUNFO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trunfo.
1
Samuel Johnson
Voltar a casar-se é o trunfo da esperança sobre a experiência.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUNFO»

Descoperă întrebuințarea trunfo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trunfo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lei dos juizados especiais federais interpretada
Aborda todos os aspectos referentes à Lei n.o 10.259, de 2001, que regulou os Juizados Especiais Federais, comentando cada artigo da novel legislação, confrontando-se e complementando com a Lei n.o 9.099, de 1995.
Patrícia Trunfo Teixeira, 2003
2
Manual de jogos: ou, Collecção dos jogos mais usados na boa ...
:rn/mm. no :oco .. trunfo. sqizy, mais pequeno; porque tirando¡ o trunfo'da mão dosconlrarios,` não,podem cort.ar á rjfa do vosso parceiro., VII... Supponhamos qua'.tendem trestrunfos, e nenhumz dos.zoutros lem,algum,.eque tendes quatro., c ...
A. T. da Cruz, 1861
3
O barão assinalado: portugueses no Brasil
O naipe desta primeira carta virada diz qual vai ser o trunfo, o naipe mais forte, capaz de cortar, isto é, derrotar qualquer carta de outro naipe, ainda que seja mais alta que a do trunfo. — Distribuiu as cartas alter- nadamente até que cada um ...
Luiz Maria Veiga, 2001
4
Trip
Pra quem morre de saudades, uma boa notícia: dá para jogar Super Trunfo on- line no www.grow.com.br. 4. VAI-E-VEM Lembra do Vai-e-vem da Mimo? Era aquele brinquedo que parecia uma bola de futebol americano presa num SALADA ...
5
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... (faithfully) fielmente; (truthfully) sinceramente trump /trAmp/ n trunfo m; ~ card carta fde trunfo; E (valuable resource) trunfo m o vt jogar trunfo, trunfar; ~ up forjar , inventar trumpet /'trAmpIt/ n trombeta f truncheon /'trAntƒan/ n cassetete m trunk  ...
Oxford Dictionaries, 2012
6
Negociação E Processo Decisório
Preparação: primeiro. trunfo. de. um. bom. negociador. Não existem técnicas “ infalíveis” de fechamento. Na verdade, não há nem sequer uma técnica ideal para fechar uma venda de imóveis. O fechamento não é mais enigmático ...
Sylvio de Campos Lindenberg Filho
7
Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...
trunfo. da. banana. verde. De um jeito ou de outro, nativa ou introduzida pelos colonizadores, o fato é que sempre tivemos banana de sobra, banana para dar e vender. Porém, apesar de ocupar o terceiro lugar entre os maiores produtores ...
Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002
8
O Mendigo
... nada; sem coragem, sem ideias, sem noção nenhuma. Entendeu? Herbert abre um largo sorriso e continua: — Menino Carlos, você tem o maior trunfo que o ser humano possui para mostrar os sentimentos. — Trunfo? Que trunfo eu tenho?
EDSON JOSE DA SILVA SANTOS
9
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01
Seria seu trunfo. Pois era inegável que esta batalha, tão terrível, trazia consigo opiniões contrárias ao reformista, receosos de porem tudo a perder nas mãos de um inconsequente, talvez até suas vidas. Até porque para juntar toda sua gente,  ...
LUIS MARCELO SANTOS
10
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Na verdade, o sócio tem um único trunfo de que pode fazer uso, com vistas a preservar os seus interesses na sociedade, e esse trunfo negocial só existe enquanto ele não ingressa na sociedade: é a possibilidade de não ser sócio.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUNFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trunfo în contextul următoarelor știri.
1
Empresa lança "Super Trunfo" inspirado em startups
O game chamado MJOM Cards colocou empresas como Uber, Pinterest e Airbnb contra outras como Netflix e Amazon em uma espécie de Super Trunfo. «Administradores, Oct 15»
2
Experiência internacional do elenco pode ser trunfo da Chape …
Pela primeira vez jogando uma competição internacional, a Chapecoense tem pela frente ninguém menos que o River Plate, atual campeão da Copa ... «Fox Sports, Oct 15»
3
Técnica do meio-campo do Inter é destaque, mas defesa do …
Técnica do meio-campo do Inter é destaque, mas defesa do Palmeiras é trunfo paulista. Disputa parelha marca o confronto pessoal entre as duas equipes. «Zero Hora, Sep 15»
4
Satisfeito com atuação do Grêmio, Roger vê Arena como trunfo
Dono de um aproveitamento de 74,4% em 13 jogos comandando o Grêmio na Arena, o técnico Roger Machado sabe que seu time costuma produzir bons ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Na crise econômia, originalidade é trunfo da Rio-2016 para …
Mas todos são unânimes no que deve ser o principal trunfo do Brasil para fazer bonito. – Não vamos competir na categoria luxo, mas na originalidade – disse o ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Nem rendição, nem prostração: o trunfo da coerência
Nem rendição, nem prostração: o trunfo da coerência. A votação dos trabalhistas ingleses mostra que o caminho não é o da rendição, nem prostração, mas da ... «Carta Maior, Sep 15»
7
Regra de admissão de sócio é trunfo contra organizada
Inicialmente o Sport não tomará nenhuma medida para impedir a associação de membros da Torcida Jovem neste sábado (12). No entanto, uma regra no ... «NE10, Sep 15»
8
Em 'Super Trunfo' de tiranos, Vargas disputa com Hitler e Saddam
Criado pelos alemães Jürgen Kittel e Jörg Wagner, o jogo é uma espécie de "Super Trunfo" no qual cada carta traz uma ficha com os "atributos" de cada um ... «BBC Brasil, Sep 15»
9
Dorival corrige 'problema' de 2010 e faz defesa do Santos ser trunfo
Hoje, o setor deixou de ser dor de cabeça e virou trunfo: em dez jogos com o novo comandante foram só seis gols sofridos. Com a "casinha fechada", ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
DM vazio é trunfo do Goiás para buscar reação na temporada
Calendário apertado, viagens desgastantes, trocas abruptas de ambientes climáticos, todos esses fatores são componentes presentes na vida de um clube de ... «Terra Brasil, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trunfo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trunfo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO