Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trúpia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÚPIA ÎN PORTUGHEZĂ

trú · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÚPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÚPIA


Olímpia
Olímpia
aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
cópia
có·pia
espia
es·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
hematocolpia
he·ma·to·col·pi·a
laparoscopia
la·pa·ros·co·pi·a
lúpia
lú·pia
marsúpia
mar·sú·pia
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
pia
pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
rupia
ru·pi·a
rúpia
rú·pia
terapia
te·ra·pi·a
utopia
u·to·pi·a
volúpia
vo·lú·pia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRÚPIA

trupar
trupe
trupitar
trupizupe
truque
truqueiro
truqui
trusquiado
trusquiar
truste
trustismo
trustista
truta
trutinar
trutífero
truxalídeo
truxamante
truxu
truz
trúxalo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÚPIA

Etiópia
artroscopia
atopia
colonoscopia
colposcopia
crioterapia
cromoterapia
dietoterapia
ectopia
endoscopia
espectroscopia
fotocópia
fototerapia
hidroterapia
mesoterapia
miopia
presbiopia
termoterapia
tilápia
tupia

Sinonimele și antonimele trúpia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trúpia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÚPIA

Găsește traducerea trúpia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trúpia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trúpia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Trupia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trucha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trupia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Trupia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Trupia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Trupia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trúpia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Trupia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Trupia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Trupia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Trupia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Trupia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

트루 피아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Trupia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trupia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Trupia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Trupia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Trupia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Trupia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Trupia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Trupia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Trupia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Trupia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Trupia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Trupia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Trupia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trúpia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÚPIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trúpia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trúpia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trúpia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trúpia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÚPIA»

Descoperă întrebuințarea trúpia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trúpia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
II [i. e. Segundo] Simpósio de Língua e Literatura ...
"Com a trúpia!". Que os leve o diabo a ambos (Camilo, Eusébio, p. 36). Deixe-a ir com Deus ou com a breca (Id, Perdição, p. 125). ficou levadinho da trúpia (Id, Eusébio, p. 147- Alto). Pergunte-se a um popular, lusitano, ou brasileiro, o que ...
Emmanuel Pereira Filho, 1969
2
O medico á força: comedia á antiga
SCENA III SGANARELLO e MARTINHA SganareilO (ainda para Norberto) Vae-te co'a trúpia. (voltando-se para Maninha) Acabou-se ; foi chuva de trovoada. A mão. Martinha Depois de tozada! És como a fruta agri-doce? Sganarello Não foi  ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1869
3
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
SCENA Ill SGANARELLO e MARTINHA Sgallal'ôllO (ainda para Norberto) Vac-te co°a trúpia. (voltando-se para Martinha) Acabou-se; foi chuva de trovoada. A mão. Martinha Depois de tozada! És como a fruta agri-doce? Sganarello Não foi  ...
Molière, 1869
4
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
SCENA III SGANARELLO e MARTINHA Sganarello (ainda para Norberto) Vae-te co'a trúpia. (voltando-se para Maninha) Acabou-se ; foi chuva de trovoada. A mão. Martinha Depois de tozada! És como a fruta agri-doce? * Sganarello Não foi ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1869
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Marrar o carneiro ou a cabra. trupe — Diz-se aos carneiros, para investirem. trúpia (Ser levado da trúpia) — Ser muito inquieto, bulhento, zangadiço, endemoninhado. tufo — Peça de madeira, encaixada no cabaço do arado, e num buraco da ...
José Leite Vasconcellos, 1931
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 196. trupe VII, 258; XXX, 196. trupe, trupe XXXII, 224. trúpia XII, 316; XXX, 196. trupir I, 200. trupo I, 16. trup-trup XXXV, 293. truque XII, 129. truque-mandruque XV, 111. truquêsas XXVII, 116, 197. trusquiar XVI, 100. truta XXXI, 250. truvar X, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Obras completas...
Antonio Feliciano de Castilho. THOMAZIA (a Úrsula) E assim. Vá feito, senhora D . Úrsula; agar- re-se a alguem, e toca a fazer outro casamento. Quantos mais doidos, mais risota. TEIXEIRA lE então a mim que me leve a trúpia? ^Sup- pÕe ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
8
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
TEIXEIRA ^E então a mim que me leve a trúpia? ^Sup- pôe que não sou filho de gente casada? Visto que estamos com as mãos na massa, estão-me vindo meus barruntos de dar a manápula a esta Thomazia dos meus pec- cados. Ou é que ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
9
Procissão dos defuntos: novela
D. Madalena era levadinha da trúpia, magana de muita manhozice. Razão assistia à parentela do defunto marido em apenas a nomear pela alcunha da família, até porque nem apelido consta que tivesse. Por menos limpamente soar, não ...
Tomaz de Figueiredo, 1954
10
Obras completas de A. F. de Castilho: Canáce. Um anjo da ...
Antonio Feliciano de Castilho. THOMAZIA (a Úrsula) E assim. Vá feito, senhora D . Úrsula; agar- re-se a alguem, e toca a fazer outro casamento. Quantos mais doidos, mais risota. TEIXEIRA ^E então a mim que me leve a trúpia? ^Sup- pÕe ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trúpia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trupia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z