Înțelesul "turturinar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TURTURINAR ÎN PORTUGHEZĂ

tur · tu · ri · nar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TURTURINAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu turturino

tu turturinas

ele turturina

nós turturinamos

vós turturinais

eles turturinam

Pretérito imperfeito

eu turturinava

tu turturinavas

ele turturinava

nós turturinávamos

vós turturináveis

eles turturinavam

Pretérito perfeito

eu turturinei

tu turturinaste

ele turturinou

nós turturinamos

vós turturinastes

eles turturinaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu turturinara

tu turturinaras

ele turturinara

nós turturináramos

vós turturináreis

eles turturinaram

Futuro do Presente

eu turturinarei

tu turturinarás

ele turturinará

nós turturinaremos

vós turturinareis

eles turturinarão

Futuro do Pretérito

eu turturinaria

tu turturinarias

ele turturinaria

nós turturinaríamos

vós turturinaríeis

eles turturinariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu turturine

que tu turturines

que ele turturine

que nós turturinemos

que vós turturineis

que eles turturinem

Pretérito imperfeito

se eu turturinasse

se tu turturinasses

se ele turturinasse

se nós turturinássemos

se vós turturinásseis

se eles turturinassem

Futuro

quando eu turturinar

quando tu turturinares

quando ele turturinar

quando nós turturinarmos

quando vós turturinardes

quando eles turturinarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

turturina tu

turturine ele

turturinemosnós

turturinaivós

turturinemeles

Negativo

não turturines tu

não turturine ele

não turturinemos nós

não turturineis vós

não turturinem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

turturinar eu

turturinares tu

turturinar ele

turturinarmos nós

turturinardes vós

turturinarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

turturinar

Gerúndio

turturinando

Particípio

turturinado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA TURTURINAR

Găsește traducerea turturinar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile turturinar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turturinar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: turturinar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Turturinar
• Traducător din Portugheză - Engleză: Turturinar
• Traducător din Portugheză - Hindi: turturinar
• Traducător din Portugheză - Arabă: turturinar
• Traducător din Portugheză - Rusă: turturinar
• Portugheză: turturinar
• Traducător din Portugheză - Bengali: turturinar
• Traducător din Portugheză - Franceză: turturinar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: turturinar
• Traducător din Portugheză - Germană: turturinar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: turturinar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 터틀 리너
• Traducător din Portugheză - Javaneză: turturinar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: turturinar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: turturinar
• Traducător din Portugheză - Marathi: turturinar
• Traducător din Portugheză - Turcă: turturinar
• Traducător din Portugheză - Italiană: turturinar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: turturinar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: turturinar
• Traducător din Portugheză - Română: turturinar
• Traducător din Portugheză - Greacă: turturinar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: turturinar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: turturinar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: turturinar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURTURINAR»

Descoperă întrebuințarea turturinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turturinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

pintarroxo – cantar, gorjear, trinar pintassilgo – cantar, dobrar, modular, trilar pinto – piar, pipiar, pipilar pombo – arrulhar, gemer, rulhar, suspirar, turturilhar, turturinar porco – grunhir, guinchar, roncar poupa – arrulhar, gemer, rulhar, turturinar ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

O caminho de Guermantes

Certa manhã, depois de algumas semanas de aguaceiros e tempestades, ouvi na minha lareira — em vez do vento informe, elástico e sombrio que me sacudia de desejos de ir a beira-mar — o turturinar dos pombos que faziam ninho na ...

Marcel Proust, Mário Quintana, 1996

A Lavoura

... soluçar, turturinar; LEÃO — Bramar, bramir, rugir, urrar; LEBRE — Chiar, ginchar; LEITÃO — Baco- rejar, coinchar, grunir; LEOPARDO — Bramar, bramir, rugir; LOBO — Uivar, ulular; LONTRA — Assobiar, guinchar; MACACO — Assobiar, ...

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Turturinar. Intransitivo. Sem complementos : — Ouviam-se as rolas a turturinar. Turvar. Transitivo. Complementos não preposicionados : — «Por que motivo me turvas / A água que estou bebendo?» (Apólogo). Tutear. Também transitivo.

Lingua e literatura brasileira

EXERCÍCIOS 1 — Colocar o mesmo número diante do animal ou coisa à qcal se aplica o verbo onomatopaico correspondente: (1) trissar ( ) trovão (2) ulular ( ) pombo (3) turturinar ( ) beija-flor (4) ribombar ( ) sino (5) bimbalhar ( ) tambor (6)  ...

Floriano Tescarolo, 1968

Revista de Portugal: Língua portuguesa

Turturinar. Intransitivo. Sem complementos: — Ouviam-se as rolas a turturinar. Turvar. Transitivo. Complementos näo preposicionados : — «Por que motivo me tur vas / A água que estou bebendo?» (Apólogo) . Tutear. Também transitivo.

Anathemas

Formigas, em tropel, o torvo exercito do Mal, maculando a cal branca das paredes, espicaçando folhas, num rilhar de mandibulas. Sol brilhante, pombos vieram turturinar á janella. E nesse dia, na sua bocea descorada, accendeu-se o brilho ...

Collatino Barroso, 1895

Estética (revista trimensal), e modernismo

Leve como o Turturinar de rolas! que fulguração micante! altí- vagas visões!" O protagonista concorda, ajuntando outros epítetos não menos bombásticos: " Poema oriental. Radioativo." Princípios estéticos e técnicos do Modernismo ...

Maria Célia de Moraes Leonel, 1984

Almanach popular brazileiro para o anno ...

Vê minha filha e a febre espanca, Que essa querida pombinha branca Nem sabe ainda turturinar. Vê tu, Ó Virgem, que no passado Tanto soffreste perto da Cruz, Ao vêr morrendo dilacerado O teu sereno filho _- Jesus ! Virgem Maria ...

Obras completas de Rui Barbosa

Ruy Barbosa. Urrar. \ Àulido. Urro. Zuir. (Zumhir). Gmgnflejaf (peru). Zurrada. ( Zurraria). Gruir (grou). Arrulhar. Arrulho. Rebramar. Turturinar ) Rosnar. Rosnadela. Rosnaduta. Gemer. ) Rõla Roncar. Arrular. ) Ronco. Roncadura. Chirrear.

Ruy Barbosa, 1969