Descarcă aplicația
educalingo
ubíquo

Înțelesul "ubíquo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UBÍQUO ÎN PORTUGHEZĂ

u · bí · quo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UBÍQUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBÍQUO

adequo · antiquo · blandíloquo · dulcíloquo · fatíloquo · flexíloquo · grande-oblíquo · grandíloquo · iníquo · longínquo · magníloquo · obliquo · oblíquo · paucíloquo · propínquo · soníloquo · uníloquo · vaníloquo · ventríloquo · équo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UBÍQUO

ubiquação · ubiquar · ubiquidade · ubiquista · ubiquitário · ubira · ubiracema · ubiracica · ubiracicá · ubiraçoca · ubirajara · ubirajarense · ubirarema · ubículo · ubojara · UBP · ubre · ubuçu · ubuçuzal · uburana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBÍQUO

altiloquo · contínuo · doctíloquo · doutíloquo · duo · gastríloquo · indivíduo · multíloquo · mútuo · pectoríloquo · perpétuo · recuo · resíduo · réliquo · stiquo · suavíloquo · tardíloquo · tuo · vácuo · árduo

Sinonimele și antonimele ubíquo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «UBÍQUO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ubíquo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ubíquo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UBÍQUO

Găsește traducerea ubíquo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ubíquo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubíquo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

普及
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ubicuo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

ubiquitous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

देशव्यापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلية الوجود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вездесущий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ubíquo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সর্বব্যাপী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

omniprésent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sentiasa ada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

allgegenwärtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

遍在します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

어디에나있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ono ing ngendi panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phổ biến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எங்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्वव्यापी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

her yerde birden bulunan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

onnipresente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wszechobecny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

всюдисущий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

omniprezent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πανταχού παρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alomteenwoordige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ubiquitous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

allestedsnærværende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubíquo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBÍQUO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubíquo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubíquo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ubíquo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBÍQUO»

Descoperă întrebuințarea ubíquo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubíquo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Microbiologia
... Rhízopus Ubíquo Sistêmica Patógeno opor- 697 tunista Mucor Ubíquo Sistêmica Patógeno opor- 698 tunista Ascomiceto Dimórfico Conídios Aspergillus Ubíquo Sistêmica Patógeno opor- 697 tunista Blastomyces* Desconhecido Sistêmica ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Gênero de palmeiras. * *Ubimmirim*, m. Bras. do N. Espécie de palmeira. * *Ubimuaçu*, m. Bras. do N. Espécie de palmeira, cujas fôlhas servem para cobrir casas. *Ubiquação*, f.Propriedade ouestado do que é ubíquo. (Do lat. ubique) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
(GS:V, 384) Desde um outro ângulo, deve-se cotejar a transformação que se operou naquele caráter ubíquo do seu território que vira, de repente, onipresença divina: "Deus é urgente sem pressa. O sertão é dele." (GS:V, 380) Ao se revisar ...
Héctor Olea, 2006
4
Gestão da Cadeia de Suprimentos integrada à Tecnologia da ...
O CE na Internet oferece capacidades únicas ' o ce oferece capa- e eficientes, tais como: C ubíquo: onipresente (mercados eletrôni- cientes. É ubíquo, , . contínuo, expansível, cos estão abertos durante 24 horas, todos veloz, interativo e os ...
CARLOS FRANCISCO SIMOES GOMES, 2004
5
SEXUALIDADE E LITERATURA Ensaios sobre Eça de Queirós, ...
Assim sendo, o que se colocará sempre entre Amaro e Amélia, o que ameaçará sempre a todos os níveis a sua relação amorosa é esse mesmo Deus, esse Outro ubíquo, que o padre tenta desde o princípio apaziguar. Acresce a esta atitude ...
Carlos Ceia
6
O fotográfico
Já o programador in- fográfico é, uma vez que a computação existe exatamente para produzir mudanças nas imagens, um manipulador, sujeito antecipador e ubíquo. O pintor dá corpo ao pensamento figurado; o fotógrafo, ao pensamento ...
Etienne Samain, 2004
7
Visitas Do Dr. Valdez, as
O rinoceronte planeando um murro só, definitivo, contando com a sua força; Ganda, pelo contrário, executando a complicada coreografia que teceu, ubíquo no espaço, ubíquo no tempo, uma incerta aragem rondando por ali, um vulto, várias ...
JOAO PAULO BORGES COELHO
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
UBIQUAR, v. i. — Ubíquo + ar. Ter o dom da ubiqiiidade; estar em toda parte ao mesmo tempo. UBIQUIDADE, s. f. — Do lat. «bique. Propriedade, condição ou estado de ubíquo. Var. Ubiquaçáo. UBIQUISMO, s. m. — Ubíquo -f- isrno. Doutrina ...
9
Dicionário técnico: português-inglês
Ubiquidade - ubiquity; que é ubíquo. Ubíquo - ubiquitous que está ao mesmo tempo em toda a parte; omnipresente. UCP - car unit, equivalem passenger-car, traffic unit; 1 ) unidade de tráfego; unidade de carro de passeio; unidade de tráfego ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
10
Compêndio de Psicanálise
O trabalho desenvolvido em estudos culturais e na teoria do “estranho” (Teoria Queer) estabeleceu que o gênero não era um princípio ubíquo de polaridade, desVinculado das condições de sua formação, sendo, na Verdade, constituído e  ...
Ethel Person | Arnold M. Cooper | Glen O. Gabbard, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBÍQUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubíquo în contextul următoarelor știri.
1
Smart and simple apresenta uma nova mudança de paradigma para …
Abundam os exemplos desta tendência: Airbnb, Uber, e até o agora ubíquo MP3 estão no processo de arruinar os seus antecessores, ou já o fizeram. Todos os ... «Jornal Dia a Dia, Oct 15»
2
Windows 10 torna-se um sistema operativo ubíquo
O dia de hoje marcou uma nova etapa no caminho que o Windows 10 tem vindo a percorrer, tornando-se, definitivamente, um sistema operativo ubíquo. «Revista BIT, Informática para todos., Oct 15»
3
Como bloquear seu smartphone usando o sensor de proximidade
O sensor de proximidade é ubíquo aos smartphones hoje em dia, mas tem poucas funções além de reconhecer quando seu rosto está tocando o telefone. «AndroidPIT, Sep 15»
4
Meu compromisso com a criatividade e as ideias continua
Poder analisar “Las Niñas”, de Velásquez, e o mesmo quadro criado por Picasso. O leitor ubíquo tem inúmeras possibilidades, acesso a sites e a paciência da ... «Jornal Correio do Povo, Aug 15»
5
A Geopolítica do Sistema Imperial
Qual a singularidade da dominação hoje aparentemente difusa e sem núcleo, exceto o dos pregões que nunca dormem e o do olho ubíquo dos monitores dos ... «Carta Maior, Iul 15»
6
Os homens de Blatter na América
Foi acusado em seu país de malversações na construção do Estádio Nacional de Futebol em Manágua, cuja primeira pedra foi colocada pelo ubíquo Blatter em ... «EL PAÍS Brasil, Mai 15»
7
Geração sem fios
Nesta web social, o acesso é ubíquo e aditivo. Nas camadas de menores, não estar na rede é não existir. As mudanças que são introduzidas na tecnologia vão ... «Correio do Minho, Apr 15»
8
Geografia de afectos
... de democracia se apagara do rosto da política para se tornar uma máscara no topo de um corpo dançante dos mercados, omnívoro, ubíquo e assustador”. «Público.pt, Apr 15»
9
Quem é Contra a Corrupção não quer Golpe, quer Reforma Política
Ao contrário do que o ubíquo neoudenismo concebe, a corrupção não se combate com indignação serôdia e moralismo seletivo e politicamente motivado. «Brasil 247, Mar 15»
10
Ubíquo CDUL perde em Mogliano mas ganha em Lisboa
Numa bem recheada tarde de sábado repartida por duas frentes, os campeões nacionais foram sem surpresa batidos em Itálía, pelo Mogliano (45-17), ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubíquo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ubiquo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO