Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTADOR ÎN PORTUGHEZĂ

un · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UNTADOR

unítono
unívoco
uno
unona
unóculo
unógatos
uns
untadela
untadura
untanha
untar
unteiro
unto
untre
untué-de-obó
untuém
untuosamente
untuosidade
untuoso
untura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Sinonimele și antonimele untador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «untador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTADOR

Găsește traducerea untador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile untador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

untador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Un proveedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Weaver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

untador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

untador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

untador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

untador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

untador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

untador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

untador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

untador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

untador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

untador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

untador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

untador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

untador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

untador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

untador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

untador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

untador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

untador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

untador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

untador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

untador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

untador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

untador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre untador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTADOR»

Descoperă întrebuințarea untador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comunicação & política
O autor explica no terceiro capítulo que o untador dissemina seu unguento pelo sertão, vagando com seu jerico de cidade em cidade por todo o Polígono das Secas, alastrando-se os cemitérios por onde ele passa. O efeito da contaminação ...
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
untador unir t. to unite. [LL. anire: id. <L. anus: one. See uno] unisexual a. unisexual. [uni- + sexual] unisonancia unisón 2 unísono; f. monotony. [uni- + - sonancia]; unisonar i. (mus.) to be or sound in unison. [uni- + sonar (I)]; unisono, na a.
Edward A. Roberts, 2014
3
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
... a qual tivera Dâmon por mestre, mímesis "sofista" de Quíron, o qual Se disfarçava na qualificação de músico para, ocultando à multidão sua competência, acompanhar Péricles nas lutas políticas, como faz aos atletas o instrutor e untador.
Francisco Murari Pires, 2007
4
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
... rínqui* Aj untador. A juntamente Aj untar. f Ajunto. J Ajuntei. Aia- AG AG 4Î AG Agulha. ...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. unoculus) * *Unógatos*, m. pl. Zool. Sétima classede insectos,no systema deFabrício. *Untadela*, f.O mesmo que untura. *Untador*,m.e adj.O que unta. * Untadura*,f. O mesmo que untura. *Untar*, v.t.Applicar unto a. Esfregar com unto.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vieim , Serm. 9. 533. uO inefldvel mysterio de Déos uno, e trino. Bern. Florest. 4. 13 C. 112. UNTÁDO , p. pass, de Untar. §. ííg. «. toda a Tndia era untada da Lei de Mafaroeiie. " Сои* to , 4. 10. 4. • * UNTADOR , adj. О que , ou a que UDta.
António de Morais Silva, 1823
7
Obras
... fó quizdíeis li-r.u -„п» :rncí Defpois de ver hum ' cuidado : 1 O Taó contente de fcuxmal y:r up Л Verieis o natuhtfh^ -;ó iirJ oUn -míO Do. que aquí vedes í" untador :;3"! *r o(J Que o perfaitoi ib "эи-pioq ; íj-cl: y(7 Amor , de quo ...
Luiz de Camões, 1783
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Coíieiiistrn, s. m. (konpnlctur) computador, «untador , verificador. Compbi-SOire, s. т. (konpulroare) compulsorio, mandado , ordern judicial para compulsar. i Сояншсатеск , ». m. (konpurgaiíur; testi- xninba dcpoenle — um dos que se just  ...
José da Fonseca, 1859
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... ou froté Je quelque liqueur. ( Unttus.a.um.) Untador. Vide Untar , untadura. Untadura. Onäton, t 'anion d'oindre. (Uoûura , аз) Untar , eilender na fuperficie de alguma coufa materia untuofa. Oindre , froter di quelque И- quiur , huiler , graiffer.
Joseph Marques, 1764
10
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
... ou porque fe ufaváo nos facrificios , diz Mancinello , que as verbenas fe chamáo pingues , dos altares , que fempre efta- váo grotíos , e untador da groílura . e fangue A s verbenas quciwa , is'c. dos animaes. O incenfo macho querem alguns ...
Virgil, 1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul untador în contextul următoarelor știri.
1
Tienda ABC / Envío a domicilio C/ Albert Einstein, 10. SEVILLA. Sevilla
Untador: de hoja plana y forma redonda para untar fácilmente quesos y patés. Mide 195 milímetros. - Cocina: de hoja ancha, con filo fuerte y estable, se utiliza ... «abcdesevilla.es, Sep 15»
2
El terror de las estrellas
Si Justin Bieber aparece con el pelo mojado y un cuchillo afilado en la lengua, Barber se coloca en los labios un untador. Y también saca punta a sus tatuajes: ... «El Periódico, Aug 15»
3
El terror de les estrelles
Si Justin Bieber apareix amb els cabells mullats i un ganivet afilat a la llengua, Barber es col·loca als llavis un untador. I també deforma els seus tatuatges: un ... «El Periódico de Catalunya, Aug 15»
4
Cuatro directivos de BPA se repartieron tres millones en comisiones …
Sería el mayor untador de la cúpula de BPA, que al menos, habría ingresado 3,3 millones de euros. El testaferro de Mogilevich en España es Andrei Petrov. «Economía Digital, Mar 15»
5
Emprendimiento familiar suma dulces y alfajores al Mercado …
Logró habilitar el pequeño espacio de fabricación en su casa y decora con esmero los frascos, que presenta con untadores encargados a un artesano de la ... «ANB, Mar 15»
6
Cuchillos para todos los cortes
... también hay varias piezas, desde un cuchillo de hoja ancha para los más curados hasta otro con huecos para aquellos más cremosos o incluso un untador. «La Voz de Galicia, Mai 14»
7
Picnic en Central Park
La canasta se presenta con un tapón de botella, un sacacorchos Century, un cuchillo y un untador Hampton para queso, dos copas Riedel, dos platos para pan ... «The Objective, Mai 14»
8
La hora del picnic se celebra con Tiffany & Co.
La canasta de picnic se presenta con un tapón de botella, un sacacorchos Century, un cuchillo y untador Hampton para queso, dos copas Riedel, dos platos ... «Embelezzia, Apr 14»
9
LA VOZ le ofrece un juego de once cuchillos de cocina con …
... un cuchillo pelador, un hacha de cocina, un cuchillo quesero, un cuchuillo jamonero, un cuchillo chuletero, un cuchillo trinchador y un cuchillo untador. «La Voz Digital, Sep 13»
10
Qué regalar en el Día del Padre
El desayuno de $ 250 incluye una bandeja de mimbre con una taza, cuchara y untador. Contiene te, café, leche, mate cocido, yogur bebible y jugo de naranja, ... «Crónica Digital, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/untador>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z