Descarcă aplicația
educalingo
urdu

Înțelesul "urdu" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA URDU ÎN PORTUGHEZĂ

ur · du


CATEGORIA GRAMATICALĂ A URDU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URDU ÎN PORTUGHEZĂ?

Limba urdu

Urdu este o limbă indo-europeană a familiei indo-ariene formată sub influența persană, turcă și arabă în Asia de Sud în timpul sultanatului din Delhi și al Imperiului Mongol. În mod izolat, Urdu este limba cea mai vorbită în lume ca limbă maternă, fiind limba națională a Pakistanului și una dintre cele 24 de limbi naționale ale Indiei. Cu toate acestea, Urdu, foarte asemănător cu hindusul, este adesea considerat - alături de hindi - ca parte a continuumului limbii hinduse, fiind în acest caz a doua limbă cea mai vorbită în lume. Urdu este scris într-un alfabet arabic modificat.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA URDU

urdição · urdideira · urdido · urdidor · urdidura · urdim · urdimaças · urdimalas · urdimenta · urdimento · urdir · urdume · urease · uredíneo · uredo · uredósporo · ureia · urelcose · uremia · urena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URDU

adu · amadu · andu · bidu · curundu · du · edu · guandu · gundu · hindu · hudu · indu · ipadu · lundu · mandu · nandu · padu · pudu · udu · vodu

Sinonimele și antonimele urdu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «urdu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA URDU

Găsește traducerea urdu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile urdu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urdu» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

乌尔都语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Urdu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Urdu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उर्दू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأردية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

урду
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

urdu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উর্দু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ourdou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Urdu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Urdu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ウルドゥー語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

우르두어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Urdu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tiếng Urdu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உருது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उर्दू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Urduca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Urdu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

urdu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

урду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

urdu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ουρντού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Oerdoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Urdu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

urdu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urdu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URDU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urdu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urdu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre urdu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URDU»

Descoperă întrebuințarea urdu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urdu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Urdu Texts and Contexts: The Selected Essays of C.M. Naim
Chiefly on Urdu poetry.
C. M. Naim, 2004
2
An Anthology of Modern Urdu Poetry: In English Translation, ...
Together, the commentary and the poems in this volume provide an informed introduction to major modern trends in Urdu poetry.
Rafey Habib, 2003
3
Hindi & Urdu Phrasebook
Featuring extensive vocabulary, grammar and pronunciation sections, this text includes script throughout for both Hindi and Urdu, allows the user to point to words and phrases.
Richard Delacy, 1998
4
Learn Urdu Alphabet Activity Workbook
Introduces the Urdu alphabet and script to those familiar with English through games, puzzles, and other learning activities.
Dinesh Verma, 2011
5
Urdu Children's Book Level 2 Reader: Tara Sitara
This book is a level 2 Urdu reader. Level 2 books helps in developing Urdu vocabulary for people who have become familiar with Urdu script and have learnt a few basic words. The book does it by means of interesting short stories.
Archit Verma, 2011
6
Urdu Ghazals: An Anthology, from 16th to 20th Century
This book is a companion volume to author's earlier book, "Masterpieces of Urdu Ghazal" which contained English translations of 108 ghazals selected from nine major poets.
K. C. Kanda, 1995
7
Urdu Alphabet Book
This book introduces the basic alphabet of Urdu.
Dinesh Verma, 2011
8
Urdu: An Essential Grammar
What is Urdu? Urdu is widely spoken not only in South Asia but also in the West. Worldwide, there are nearly 55 million Urdu speakers.1 In Pakistan it is the national language and is used in instruction in most government schools, at the lower ...
Ruth Laila Schmidt, 2005
9
Learn Urdu Vocabulary Activity Workbook
Intended to increase the vocabulary of learners of Urdu who are familiar with English and the Urdu alphabet.
Dinesh Verma, 2011
10
Colloquial Urdu: The Complete Course for Beginners
The retroflex consonant is transcribed as the capital T. For more details see the section on the Urdu Writing System and Pronunciation. Urdu has an approximately three-centuries old, well-attested and rich grammatical tradition of its own.
Tej K Bhatia, Ashok Koul, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URDU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urdu în contextul următoarelor știri.
1
Ditching Urdu, Pakistan PM Nawaz Sharif speaks in English at UN …
The court in September ordered the government to take steps for implementation of article 251 of the Constitution to make Urdu the official language. «The Indian Express, Oct 15»
2
Urdu Poet Munawwar Rana to Meet PM Modi Soon Over Writers …
Lucknow: Urdu poet Munawwar Rana, who has returned his Sahitya Akademi award over growing intolerance in the country, would meet Prime Minister ... «NDTV, Oct 15»
3
White House launches anti-bullying campaign in Hindi, Punjabi …
... the White House has launched its campaign for National Bullying Prevention Month in Hindi, Punjabi and Urdu along with Korean, Vietnamese and Chinese. «Catch News, Oct 15»
4
Protests at Hyderabad's Urdu University, students demand …
A controversy is brewing in Maulana Azad National Urdu University where students have started a protest demanding that a police complaint lodged against ... «The Indian Express, Oct 15»
5
Dadri incident: Urdu writer to return award in protest
"After the Dadri lynching, the Urdu writing community has been quite unhappy. Therefore, I decided to return the award. There are some other Urdu writers who ... «Business Standard, Oct 15»
6
Uncommon tongue: Pakistan's confusing move to Urdu
While many nations are adopting English, Pakistan is going the opposite way, with the Supreme Court ruling for it to be replaced with Urdu as the official ... «BBC News, Sep 15»
7
US Ambassador launches Urdu websites for US Mission Pakistan
KARACHI: US Ambassador to Pakistan Richard G. Olson announced the launch of US Mission Pakistan's Urdu-languages websites on Tuesday during his visit ... «Geo News, Pakistan, Sep 15»
8
105-year-old Urdu copy of Ramcharitmanas found
The copy of Shri Ramcharitmanas, printed in Urdu way back in 1910 at Lahore, was found in a pile of torn books three years ago in a scrap market at Hauz Khas ... «The Hindu, Aug 15»
9
Muslim youth translates Hanuman Chalisa into Urdu
A Muslim youth in Uttar Pradesh has now translated Hindu prayer Hanuman Chalisa into Urdu after noted Urdu poet Anwar Jalalpuri came out with his rendition ... «The Indian Express, Aug 15»
10
Why Pakistan is changing its official language from English to Urdu
Ahsan Iqbal, Pakistan's Minister of Planning, National Reforms, and Development told Time, “Urdu will be a second medium of language and all official business ... «Christian Science Monitor, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urdu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/urdu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO