CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URDU»
Descoperă întrebuințarea
Urdu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Urdu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Islam in der Gegenwart
Traditionell war Urdu in Nordindien und darüber hinaus die verbreitetste Sprache
, die gleichermaßen von Muslimen und Hindus gesprochen wurde. Erst durch die
Nationalisten wurde Hindi zur Sprache der Freiheitsbewegung und später zur ...
Werner Ende, Udo Steinbach, Renate Laut, 2005
2
"Gesteht's! die Dichter des Orients sind grösser"
Urdu-Literatur nach 1700. Die Dakhini-Literatur ist somit auch bedeutsam als ein
frühes Denkmal der indo- muslimischen Kultursynthese. Nach der Unterwerfung
der Dekkhanstaaten durch den Mogulkaiser Aurangseb im Jahre 1686 breitete ...
3
Islamische Gelehrtenkultur in Nordindien: ...
konnten.89 Diese Dichtung bediente sich nun zunehmend der relativ jungen
Urdu-sprachigen Schriftkultur, die mit ihren zahlreichen Diwanen jetzt ihren
Siegeszug antrat und deutlich im Gegensatz zur kanonisierten persischen ...
4
Usbekisch-deutsche Studien: indogermanische und ...
To turn to the formation of a poetic tradition in Urdu it is inseparably linked with
the emergence of the specific poetical style "Rekhta" derived from the Persian
word meaning 'spilled out, shed out'. It was an Urdu poet Mir Taqi Mir (1724-1810
), ...
5
Die schönsten Gedichte aus Pakistan und Indien: islamische ...
Urdu zu genießen. Im Gegenzug wird das Urdu zunehmend mit englischen
Begriffen durchsetzt. Die ersten englischen Wörter, die je in einem Urdu-Gedicht
auftauchten, sind «glass» und «bottle»; sie erschienen in Inschas Kasside auf
den ...
6
Fachliche und sprachliche Förderung von Schülern mit ...
She contributed her ideas and experiences to the story, participated in
discussions about how to translate vo- cabulary and expressions from Urdu to
English and from English to Urdu, and shared in the affirmation that all three
students ...
Claudia Benholz, Gabriele Kniffka, Elmar Winters-Ohle, 2010
7
Stern und Blume: die Bilderwelt der persischen Poesie
1730 starb in Istanbul NedTm, einer der anmutigsten Dichter der türkischen „
Tulpenperiode" 1756 starb in Lucknow Khän-i Ärzü, Meister des Persischen und
„Gesetzgeber der Urdu Dichtung" 1758 starb in Delhi Näsir Muhammad fAndalTb
, ...
8
Im Reich der Grossmoguln: Geschichte, Kunst, Kultur
Es gibt zwar Panjabi-Versionen großer klassischer Dichtung, wie Rumis ,
Mathnawi', doch bedienten sich die Muslime für höhere Literatur meist des Urdu,
wenngleich letzthin auch eine Muslim-Panjabi-Literatur entstanden ist. Urdu Das
...
9
Das Unbehagen in der Islamwissenschaft: ein klassisches Fach ...
Dass mittlerweile an den Indologischen Seminaren der Bundesrepublik auch
neuindische Sprachen, hierunter in wenigstens fünf Fällen nun sogar die
Islamsprache Urdu,13 gelehrt werden, scheint lediglich ein dem Zeitgeist
geschuldetes ...
10
Allah & Eva: der Islam und die Frauen
Die Beziehungen zwischen den Urdu-Sprechern und den Vertretern der vielen
anderen Sprachgruppen in Pakistan sind nicht gut. Urdu ist neben Englisch die
offizielle Landessprache. Der Khan von Kalat spricht es auch. Er hat Urdu in der
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URDU»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Urdu în contextul următoarelor știri.
Britons 'should learn Polish, Punjabi and Urdu to boost social ...
Wendy Ayres-Bennett says learning languages such as Polish would be particularly useful in areas where there are high numbers of residents who speak these ... «The Guardian, Ian 17»
'Brits should learn Polish or Urdu to help encourage integration ...
British people should think of integration as a "two-way street" and learn other languages such as Polish and Urdu, a Cambridge academic has said. Wendy ... «Cambridge News, Ian 17»
IIMC to start post graduate course in Urdu journalism
The Indian Institute of Mass Communication will commence a post graduate course in Urdu journalism which will be launched by Information and Broadcasting ... «The Indian Express, Ian 17»
Shah Rukh Khan Receives Honorary Doctorate For Promoting Urdu ...
Hyderabad: Actor Shah Rukh Khan on Monday advised students graduating from Moulana Azad National Urdu University to do in life what is close to their heart ... «News18, Dec 16»
'Attack to avenge Afzal hanging,' reads Urdu note found on killed ...
NEW DELHI: Recoveries from the six suicide attackers killed in Nagrota encounter+ include a note written in Urdu saying that the attack was to avenge the ... «Times of India, Nov 16»
Indian writers were afraid of visiting Pakistan fearing they'd be ...
The ninth edition of the International Urdu Conference hosted by the Arts Council of Pakistan Karachi will be held from Dec 1 to Dec 4, announced the council's ... «DAWN.com, Nov 16»
Wrong Urdu text on new Rs 2000 notes, scholars say
If they do, the freshly minted maximum value currency of Rs 2,000 denomination is faulty, say Chennai-based Urdu scholars. While 'hazaar' means thousand, ... «Times of India, Nov 16»
Balloons with 'message' in Urdu for PM found at Gurdaspur village
GURDASPUR: Two balloons with a message, written in Urdu and purportedly addressed to Prime Minister Narendra Modi, were found at Ghesal village in ... «Times of India, Oct 16»
'Pigeon From Pakistan' With Urdu On Wings Probed By Punjab Cops
CHANDIGARH: A pigeon is being inspected by officials from the state intelligence and the Army after it was found to have "some words written in Urdu" on its ... «NDTV, Sep 16»
Watch: Muslim politician in a kilt swears oath in Urdu to British queen
In an emphatic demonstration of British multiculturalism, a Muslim politician elected to Scottish parliament delivered his oath of allegiance in Urdu while wearing ... «Washington Post, Mai 16»
