Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urupuca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URUPUCA ÎN PORTUGHEZĂ

u · ru · pu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URUPUCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URUPUCA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urupuca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capcană

Arapuca

Arapuca este un artefact, de origine Guarani, alcătuit dintr-o capcană, făcută din bastoane, în formă piramidală și destinată capturării păsărilor vii, a mamiferelor mici sau a altor animale de vânătoare. Arapuca é um artefacto, de origem guaranis, que consiste numa armadilha, feita de paus, com formato piramidal, e destinada a pegar aves vivas, pequenos mamíferos, ou outros animais de caça.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urupuca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URUPUCA


arapuca
a·ra·pu·ca
beiapuca
bei·a·pu·ca
ipuca
i·pu·ca
mapuca
ma·pu·ca
popuca
po·pu·ca
tipuca
ti·pu·ca
urapuca
u·ra·pu·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA URUPUCA

urumbeba
urumbeva
urumutum
urundeúva
urupá
urupás
urupeense
urupema
urupemba
urupé
urupê
ururau
ururi
urussanguense
urutago
urutaíno
urutau
urutu
urutueira
uruxi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URUPUCA

Arouca
Tarouca
caduca
cuca
curuca
festuca
louca
luca
machuca
maluca
maruca
mombuca
nuca
pouca
sambuca
sinuca
tijuca
touca
tuca
uca

Sinonimele și antonimele urupuca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «urupuca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URUPUCA

Găsește traducerea urupuca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile urupuca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urupuca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

urupuca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Urupuca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Urupuca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

urupuca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

urupuca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

urupuca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

urupuca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

urupuca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

urupuca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

urupuca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

urupuca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

urupuca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

urupuca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Urupuca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Urupuca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

urupuca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

urupuca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

urupuca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

urupuca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Urupuca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Урупака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

urupuca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Urupuca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

urupuca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

urupuca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

urupuca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urupuca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URUPUCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urupuca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urupuca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urupuca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre urupuca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URUPUCA»

Descoperă întrebuințarea urupuca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urupuca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A dinâmica da cultura: ensaios de antropologia
Por essa época, Onofre, que havia migrado em 1951, viera de São Paulo para o Urupuca buscar a mãe e a irmã, que moravam perto do velho Manoel. Durante o mês que passou em Urupuca, logrou interessar algumas pessoas do grupo ...
Eunice Ribeiro Durham, Omar Ribeiro Thomaz, 2004
2
Revista do Archivo publico mineiro ...
Está collocado na bacia do Surubim, allluente do Urupuca na margem direita do ribeirão Agua Bôa, no meio de mattas, pela maior parte ainda virgens . A freguezia de Agua Bôa o banhada pelo Urupuca e por seu afiluente Surubim.
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1899
3
Corpo de Baile: Volume 1
Mas tio Terêz, de bom coração, ensinou-o a armar urupuca para pegar passarinhos. Pegavam muitos sanhaços, aqueles passaros macios, azulados, que depois soltavam outra vez, porque sanhaço não é passaro de gaiola. _ uQue é que ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Miguilim desertêia para a tulha, atontava. f “Agora Você ensina armar urupuca...” f o Dito queria, quando desinvernou de repente, as maitacas já passavam, Vozeando o trilique, antes era tão bonito. Para o Dito, não tinha coragem de negar.
João Guimarães Rosa, 2013
5
Revista do Archivo Público Mineiro
Aranans ou Aranãnes — (O gentio Aranan viveo no sombrio valle do Urupuca, entre os actuaes territorios da Capellinha, Malaca- chêta e Itambacury, até meados do seculo dezenove) . Araris — (indios das margens do Jequitinhonha e  ...
6
Publicações
Está collocado na bacia do Surubim, allluente do Urupuca na margem direita do ribeirão Agua Bôa, no meio de mattas, pela maior parte ainda virgens. A freguezia de Agua Bôa é banhada pelo Urupuca e por seu allluente Surubim.
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1899
7
Revista do Arquivo Público Mineiro
Preta, que nasce na mesma linha divisoria. e desagua uma legua abaixo da. confluencia do de Agua Fria ; flnalmente o ribeirão das Pederneiras, que nasce na serra dos Galdeirões, e desagua pouco acima da fóz do Urupuca. N. B. Ha ainda ...
Arquivo Público Mineiro, 1899
8
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Com o Município de Santa Maria do Suassui : Começa no rio Suassui Grande, na foz do Urupuca; sobe por esse rio até a foz do córrego Pederneiras. Com o Município de Capelina: Começa no rio Urupuca, na foz do córrego Pederneiras;  ...
9
Nas terras do rio sem dono
Com Zé Cena, Tufino e Dismar libertados, Urupuca os recebeu tím festa como vencedores. Esboroara o plano de Paládio. Mas o grileiro é obstinado e a luta encarniçada. 5. A queimada Paládio Ruz andava furioso, praguejando e ...
Carlos Olavo da Cunha Pereira, 1988
10
Anhembi
No ano seguinte a família voltou ao Urupuca, mas Onofre retornou em 1949 sozinho a São Paulo pouco depois, segundo Cristina, "porque estava interessado na religião". Jacinto, que ficara no Urupuca, morreu no ano seguinte e Onofre ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urupuca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/urupuca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z