Descarcă aplicația
educalingo
valáquio

Înțelesul "valáquio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALÁQUIO ÎN PORTUGHEZĂ

va · lá · quio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALÁQUIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALÁQUIO

Pinóquio · Tóquio · abráquio · acefalobráquio · acefalorráquio · batráquio · colóquio · distáquio · hemorráquio · hidrorráquio · naumáquio · obséquio · palimbáquio · peristáquio · perobráquio · probráquio · protosseláquio · quio · seláquio · tribráquio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VALÁQUIO

valada · valadarense · Valadares · valadão · valadio · valado · valador · valadora · valagem · valar · valáride · valão · valbelito · valboeiro · valcória · valdeiro · Valdemar · valdense · Valdevez · valdevinos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALÁQUIO

abrânquio · antibaquio · baquio · branquio · braquio · brônquio · circunlóquio · criptobrânquio · delíquio · elasmobrânquio · elóquio · esquio · estultilóquio · holobrânquio · lamelibrânquio · nudibrânquio · prolóquio · solilóquio · vanilóquio · ísquio

Sinonimele și antonimele valáquio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «valáquio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALÁQUIO

Găsește traducerea valáquio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile valáquio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valáquio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

瓦拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

wallachian
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Valach
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Wallachian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأفلاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Валашский
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

valáquio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Wallachian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

wallachian
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Wallachian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

walachischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ワラキア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

왈라 키아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Wallachian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Românească
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வால்லாசியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Wallachian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Eflak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

valacca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wołoska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

волоський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

muntean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βλάχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Walachij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Wallachian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Wallachian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valáquio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALÁQUIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valáquio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valáquio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre valáquio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALÁQUIO»

Descoperă întrebuințarea valáquio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valáquio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
De acordo com o Règlement orgauiqued, que é como se intitula o código da corveia, todo camponês Valáquio deve ao assim chamado proprietário da terra, além de uma determinada quantidade de pagamentos iu natura: 1) 12 jornadas de ...
Karl Marx, 2013
2
De onde veio o terror?: 11 de setembro de 2001, o dia em que ...
... se falam eslovênio, húngaro, italiano, croata, sérvio, albanês, macedônio, turco, valáquio, romeno e grego, acotovelando-se nas ruas uma população que freqüenta templos ortodoxos, católicos, mesquitas, sinagogas e igrejas evangélicas.
Marília Oliveira, Maurício Silva Santos, 2002
3
A guerra civil na França
O Segundo império fora o jubileu da vigarice cosmopolita. velhacos de todos os países acorreram ao chamado para tomar parte em suas orgias e na pilhagem do povo francês. ainda hoje o braço direito de Thiers é ganesco, o valáquio ...
Karl Marx, 2011
4
Solarpunk
O únicoidioma humanoque articulavam era uma versão abastardada do valáquio do século XIVou XV. Levou quaseum ano até queo Ébano encontrasse alguém capaz de compreender aspoucas frases desconexas balbuciadasdetempos ...
Gerson Lodi-Ribeiro, 2014
5
Divergências atuais no Oriente Médio: israelenses, ...
... albanês, macedônio, turco, valáquio, meno e grego; freqüentam-se templos ortodoxos, católicos, mesquitas, sinagogas e igrejas evangélicas). E ainda, as lutas pelo reconhecimento das nacionalidades na ex-União Soviética ( Chechênia, ...
Maurício Silva Santos, 2002
6
Contos de Tenetz
O Valáquio Molhado enfiou a luva, voltou-se e seguiu com o olhar a pegada, dizendo: "Estou em que esse homem não é nenhum bêbedo! Veja, ele caminhou reto pela neve, como se fosse um fio!" Xixo olhou e viu que realmente a trilha na  ...
Anderson Braga Horta, 2004
7
Dicionário Kazar – ed. feminina
Soube-se mais tarde que era valáquio. No dia do seu enterro, viu-se em seu braço esquerdo uma terrível cicatriz que parecia uma mordida. Ele sempre desejara visitar Jerusalém e, em sonho, via efetivamente uma cidade que se alongava ...
MILORAD PAVITCH
8
O Castelo dos Cárpatos:
... de volta a Krajowa, no fundo do país valáquio, tornava a ver o antigo domínio da sua família. Foi no interior desse castelo que viveu durante cinco anos num isolamento absoluto, de que se recusava asair. Nemo tempo nema distância ...
Júlio Verne, 2013
9
Sherlock Holmes - Aventuras Secretas
... aura herética que chamou a atenção de um certo visconde valáquio de nome Vladimir Tepesh, cujos antepassados noséculo V ostentavamainsígnia doDragão, como podem vernesta reprodução impressanoBurke's Peerage andGentry[5].
Carlos Orsi Galvão, Marcelo A., Octavio Aragão Le, Alexandre Mandarino Rosana Rios Lucio Manfredi Romeu Martins Cirilo, 2012
10
Modos de ver a produção do Brasil
O trabalho necessário que, por exemplo, o camponês valáquio executa para sua automanutenção está espacialmente separado de seu mais trabalho para o boiardo. Um ele realiza em seu próprio campo, outro, na propriedade do senhor (.
José Ricardo Figueiredo, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valáquio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/valaquio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO