Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valadio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALADIO ÎN PORTUGHEZĂ

va · la · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALADIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALADIO


abunhadio
a·bu·nha·di·o
alvadio
al·va·di·o
amadio
a·ma·di·o
cunhadio
cu·nha·di·o
donadio
do·na·di·o
erradio
er·ra·di·o
escorregadio
es·cor·re·ga·di·o
lavradio
la·vra·di·o
levadio
le·va·di·o
maladio
ma·la·di·o
manadio
ma·na·di·o
moradio
mo·ra·di·o
morgadio
mor·ga·di·o
passadio
pas·sa·di·o
prestadio
pres·ta·di·o
regadio
re·ga·di·o
reinadio
rei·na·di·o
resvaladio
res·va·la·di·o
sadio
sa·di·o
vadio
va·di·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VALADIO

val
vala
valada
valadarense
Valadares
valadão
valado
valador
valadora
valagem
valar
valáquio
valáride
valão
valbelito
valboeiro
valcória
valdeiro
Valdemar
valdense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALADIO

Cláudio
dio
emprestadio
episódio
estádio
estúdio
homicídio
incêndio
intermédio
judio
dio
prédio
dio
remédio
repúdio
rádio
salgadio
dio
áudio
ódio

Sinonimele și antonimele valadio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «valadio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALADIO

Găsește traducerea valadio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile valadio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valadio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

valadio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Valadio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Valadian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

valadio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

valadio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

valadio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

valadio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

valadio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

valadio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

valadio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

valadio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

valadio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

valadio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

valadio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

valadio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

valadio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

valadio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

valadio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

valadio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

valadio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

valadio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

valadio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

valadio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

valadio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

valadio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

valadio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valadio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALADIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valadio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valadio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valadio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre valadio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALADIO»

Descoperă întrebuințarea valadio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valadio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Epoca: ...
«El portugués valadio suele pasar por hermano de nuestro baladí - dice Corominas - pero la voz portuguesa, hoy desusada, sólo se ha usado en la locución adverbial de valadio 'en balde, inútilmente' (C. Michaëlis, RL, III, 189; H. Michaëlis) ...
Universidade do Porto, Portugal. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1989
2
Anais da Câmara dos Deputados
Haroldo Lima e Rubem Medina, tiulares. Esteve |in seja ainda, s Deputada Maria Valadio Deixaram de comparecer a reunião os seguintes titulares Amon Djpp. Alberto Goldman. Benito Gama. Celso Daniel Conceição Tavares, Eliseu Padilha  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Maquina aatiga com que fe batiaó as portas , e muros. Pancada , embate do mefino vaivem. Fig. no plur. Maquinaçôes , intrigas. Vaivoda , f. m. Principe Soberano da Moldavia , e outras terras. , Val , per Vaie. Valadio , f. m. V. Baid'o. - . . Vale.
4
Corpo de Baile: Volume 1
Além, além, de aviso, sempre jogando de mão, mas sobrerrestado _ senhor seu sem valadio... Um desânimo? Sério não sendo: mais só estados passageiros, dúvida de saúde. Pôr freio em si mesmo. Onde era que o riachinho estava, agora ?
João Guimarães Rosa, 2013
5
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
Consultado o Tribunal , lhe concedeo a Ma- gestade a mercê , de a poder cobfir de telhado de valadio , corn declafaçáo de satisfazer- por hum Termtv , íáentro de 6 mezes , contados deíde b dia da* reíoluçáo , ás condiçoes comique -fe lhe ...
Jerónimo de San José, 1794
6
Sermoes do Doutor Diogo de Payua D'Andrade: segunda parte ...
... ocafioês, he fempre fuá vinda muyto de valadio,E deftagétc, interprera S. Gregorio aquellas palauras de lob . si rcnertt ad me, noti videbo eum,$ refejferit, nori intelligam eum id «ft.eftouem eftadoquenem dou fé deDeos quando1 vê m} ncm o ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1604
7
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Mas de Poeta , amigo , so me resta Desastres e miserias; filhos rotos, De valadio o tecto; a vinha calva; Caseiros, architectos e criados Mais duros que as catastas de Perillo: E n'este bom estado me provocas A cantar e tanger na doce lyra ?
8
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Mas de Poeta , amigo , so me resta Desastres e miserias; ftlbos rotos; De valadio o tecto; a vinba calva; Caseiros , arcbitectes e criados Mais dnros qne as catastas de Perillo: E n'este bom estado me provocas A cantar e tanger na doce lyra ?
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Desafio. n. brio. alvedrio. gio. frio. i. vazio. s. rio. n. trincafio. rocio. adu- bio. regadio. valadio. rodopio. pode- rio. atavio. calafrio. bugio. baxio. desvario. pafladio. desvio. estio. fas- tio. bafio. rio. navio. cio. pavio. ba- cio. fio. a fio. sobio. dejfastio.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Mas de Poeta , amigo , so me resta Desastres e miserias i ülbos rotos i De valadio o tecto ; a vinba calva; Caseiros, arcbitectos e criados Mais dnros qne as catastas de Perillo: E n'este bom estado me provocas A cantar e t anger na doce lyra ...
Lusitano Parnaso, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALADIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valadio în contextul următoarelor știri.
1
Gara-gara Perut Gendut, Napi Nyanthol di Dinding dan Gagal Kabur
Dua napi lain yang seyogianya ambil bagian dalam pelarian itu, berusaha membantu dengan mendorong bagian bawah tubuh Valadio. Tak tahan, Valadao ... «Solopos, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valadio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/valadio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z