Descarcă aplicația
educalingo
vale-refeição

Înțelesul "vale-refeição" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALE-REFEIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

va · le · re · fei · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALE-REFEIÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALE-REFEIÇÃO

Conceição · afeição · compleição · confeição · correição · desafeição · eleição · feição · imperfeição · insurreição · insuspeição · interjeição · perfeição · reeleição · refeição · rejeição · ressurreição · sujeição · surreição · suspeição

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VALE-REFEIÇÃO

vale · vale-transporte · vale-tudo · valea · valecular · valedio · valedoiro · valedor · valego · valei · valeira · valeiro · valeis · valejo · valem · valemos · valenciana · valencianita · valencianite · valenciano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALE-REFEIÇÃO

abjeição · compreição · condição · contrafeição · definição · descrição · destruição · disposição · distribuição · edição · exceição · exposição · inscrição · instituição · lição · oposição · posição · recoleição · recorreição · treição

Sinonimele și antonimele vale-refeição în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vale-refeição» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALE-REFEIÇÃO

Găsește traducerea vale-refeição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vale-refeição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vale-refeição» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

膳食凭证
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Comida-comidas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

meal ticket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भोजन वाउचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طوابع الغذاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

талоны на питание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vale-refeição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খাদ্য স্ট্যাম্পের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

timbres alimentaires
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

setem makanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Essensmarken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フードスタンプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

푸드 스탬프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

prangko pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tem phiếu thực phẩm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உணவு முத்திரைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अन्न स्टॅम्प
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gıda pulları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

buoni pasto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kartki żywnościowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

талони на харчування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bonuri de masă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουπόνια τροφίμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kos seëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

matfrimärken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Måltidskupong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vale-refeição

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALE-REFEIÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vale-refeição
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vale-refeição».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vale-refeição

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALE-REFEIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea vale-refeição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vale-refeição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Só que ele era VALDEVINOS, no tanto que ela era trabalhadeira. (COB) vale- brinde, vale-refeição, vale-transporte, etc. A indicação tradicional é que, nesse tipo de substantivos compostos, o plural se marque apenas no primeiro elemento.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Um outro caso interessante é o de vale-refeição. Utilizando o mesmo raciocínio aplicado a arranha-céu, teríamos vale-refei- ções, uma vez que vale é verbo e não varia. Mas, se o falante já tiver em sua mente a forma vale gramaticalizada ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
3
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
5.9.2 Descontos optativos 5.9.2.1 Programa de Alimentação do Trabalhador ( PAT) - vale refeição As empresas que priorizam o atendimento aos trabalhadores de baixa renda, isto é, aqueles que ganham até cinco salários mínimos mensais, ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
4
RH & Você no mundo
Vale-refeição O benefício do vale-refeição consiste na antecipação e em parte do custeio das despesas com o almoço dos empregados. A empresa não poderá fornecer o vale-refeição e o vale-transporte em dinheiro . O Programa de ...
ROGERIO PROCOPIO DA CUNHA
5
Formação de Preços de Serviços e Produtos
Mão-de-obra — benefícios (BN) A empresa oferece vale-transporte e vale- refeição como benefício. A Valor unitário da tarifa do transporte urbano 2,50 B Número de viagens diárias por empregado 2,00 C Quantidade de dias efetivamente ...
NILDO SILVA LEAO
6
CAMP Mangueira: uma escola de cidadania
VALOR DO AUXILIO BOLSA □ Salário Mínimo - R$240,00 □ < Salário Mínimo - R$120,00 até R$240,00 □ > Salário Mínimo - R$240,00 até R$350,00 AUXÍLIO REFEIÇÃO □ Vale Refeição □ Almoço no Local □ Cesta Básica □ Não é ...
Lurdinha Castro, 2004
7
Manual do gestor do sistema S
No caso de fornecimento de vale-alimentação e vale-refeição, abstenham-se de incluir exigências restritivas à competitividade do certame, a exemplo da ve dação editalícia de que a taxa de administração seja negativa para a contratação de ...
CARLOS NIVAN MAIA
8
Gestão de pessoas
É descontado o valor de R$ 60,00 Observação O limite máximo do vale- transporte é o valor total das passagens cobrado pelo transporte coletivo 5.16 Descontos optativos a) Programa de Alimentação do Trabalhador (PAT) - Vale- refeição As ...
9
Desenvolvendo Aplicações com UML 2.2
Solicitar vale-refeição/alimentação Objetivo: verificar os funcionários que recebem vale-refeição / alimentação, a quantidade de dias úteis do mês e processar pedido, levando em conta a opção do funcionário, bem como situações especiais ...
ANA CRISTINA MELO
10
Trabalho No Supermercado, O
... cheques eletrônicos, boleto bancário e todos os tipos de vale-refeição. O site possui ainda um serviço de listas prontas. São listas criadas especialmente para atender a diversos perfis de consumidores como casais com bebê, pessoas que  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALE-REFEIÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vale-refeição în contextul următoarelor știri.
1
Viação Translíder paga vale-refeição e greve de motoristas é …
De acordo com o sindicato, os motoristas da Viação Translíder cruzariam os braços em decorrência de atrasos nos pagamentos do vale-refeição e do plano de ... «A Tribuna, Oct 15»
2
Golpe faz Câmara de São Paulo rever vale-refeição de servidores
São Paulo - Reclamações sobre sumiço do dinheiro depositado como vale-refeição dos servidores da Câmara Municipal de São Paulo fizeram o Legislativo ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Golpe faz Câmara de São Paulo rever vale-refeição de servidores …
Reclamações sobre sumiço do dinheiro depositado como vale-refeição dos servidores da Câmara Municipal de São Paulo fizeram o Legislativo determinar ... «R7, Oct 15»
4
Vender vale-refeição é crime e funcionário pode até ser demitido
O vale-refeição é um benefício que a empresa fornece ao trabalhador. Em troca, ela ganha dedução em outros impostos. A ideia original é que o trabalhador se ... «Globo.com, Oct 15»
5
Trabalhadores vendem vale-refeição no RJ; veja flagrantes da …
Segundo dados do instituto Data Popular, no último semestre de 2015, quase quatro em cada dez empregados que recebem o vale-refeição venderam o ... «Globo.com, Oct 15»
6
Terceirizada da NET e da Vivo atrasa vale-refeição e plano de saúde
A Líder Telecom, que presta serviços para as empresas NET e Vivo, atrasou nesta semana o pagamento de benefícios como vale-refeição, vale-transporte e ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
7
Vale-Refeição será obrigatório nas empresas de TI em São Paulo
No dissídio salarial ficou acertado também que o valor do Vale Refeição deverá ser de R$ 15, para a jornada de oito horas. "Aagora que superamos este ... «Convergência Digital, Iul 15»
8
Assinado termo de cooperação para conciliação de ações do vale
Assinado termo de cooperação para conciliação de ações do vale-refeição ... ao reajuste mensal do vale-refeição, referente ao período de 1º de março de 2000 ... «GAZ, Iun 15»
9
Acordo garante pagamento de valores atrasados a 60 mil …
... Justiça e a Secretaria Estadual da Fazenda garantirá o pagamento referente ao reajuste em atraso do vale-refeição de 60 mil servidores públicos estaduais. «Globo.com, Iun 15»
10
Gwyneth Paltrow faz dieta por valor semanal de vale-refeição nos …
De acordo com a publicação, este é o valor do vale-refeição semanal fornecido pelo governo de Barack Obama, após dois cortes aprovados pelo Congresso ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vale-Refeição [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vale-refeicao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO