Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valedio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALEDIO ÎN PORTUGHEZĂ

va · le · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALEDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALEDIO


arredio
ar·re·di·o
chovedio
cho·ve·di·o
corredio
cor·re·dio
morredio
mor·re·di·o
novedio
no·ve·di·o
penedio
pe·ne·di·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VALEDIO

vale
vale-refeição
vale-transporte
vale-tudo
valea
valecular
valedoiro
valedor
valego
valei
valeira
valeiro
valeis
valejo
valem
valemos
valenciana
valencianita
valencianite
valenciano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALEDIO

Cláudio
dio
episódio
estádio
estúdio
homicídio
incêndio
intermédio
judio
médio
prédio
dio
remédio
repúdio
dio
sadio
tédio
áudio
índio
ódio

Sinonimele și antonimele valedio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «valedio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALEDIO

Găsește traducerea valedio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile valedio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valedio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

valedio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Valedio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Valued
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

valedio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

valedio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

valedio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

valedio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

valedio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

valedio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

valedio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

valedio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

valedio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

valedio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

valedio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

valedio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

valedio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

valedio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

valedio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

valedio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

valedio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

valedio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

valedio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

valedio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

valedio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

valedio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

valedio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valedio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALEDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valedio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valedio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valedio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre valedio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALEDIO»

Descoperă întrebuințarea valedio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valedio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Actas: Espiritualidade e evangelização. 5
No sabemos si por seguir su dictado, o por razoniamento propio, los etimologistas posteriores, ya del período científico de la linguística, cayeron en la misma tentación, por ejemplo A. Nascentes: «valedio. De valer» (Dicionário Etimológico ...
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a Sua Epoca 1989, Porto, 1989
2
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Epoca: ...
La asociación de valedio y valer queda asegurada. Y antes los lexicólogos la habían dado por buena, desde C. de Figueiredo, por ej., figura como arcaísmo waledio. Adj. Que tem valor, que pode ter curso (falando-se de moedas) (De valer)» ...
Universidade do Porto, Portugal. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1989
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Franc., 0nemhaim], quantnmcunqne ipsi ad parti [Lag. partes] fisco nostro retebant Img., reddebantl tam lreda quam reliquas Iunclones, Valedio abbate ad monasteriolo Coilllentis hoc plena et integra volontate visi fuìmus concessìsse.
Jacques-Paul Migne, 1851
4
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
F.G. Mey. = Valeriana dioica var. sylvatica [VALEDIOl] Valeriana dioica var. sylvatica S. Wats. [VALEDIO l] SY: Valeriana dioica ssp. sylvatica (S. Wats.) F.G. Mey. SY: Valeriana septentrionalis Rydb. SY: Valeriana sylvatica Soland. ex Richards.
Hong Qian, K. Klinka, 1998
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Devale) * *Valedio*, adj. Que tem valor, que póde têr curso, (falandose demoédas). (De valer) *Valedoiro*, adj. O mesmo que valioso. O mesmo que valedor. *Valedor*, m. e adj. O que valeoudá auxílio ou protecção a alguém. * * Valeira*,^1f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Elas disseram que sim e que tudo o que naquele caso ele fizesse o davam por bem feito, por firme e por valedio. Don Quijote dijo que Su Excelencia dispusiese las cosas de aquel negocio como más fuese servido, que él le obedeceria en ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Valedio , adj. dobras — erjo de Casielta , e corrêram ueste Reino. Valedoiro , adj . (Jur. ) valido jurídicamente. Valedor , s. m. protector , adyogado, que с da valía dealguem: adj. valido. Yalego , adj. (ant.) prezo, unido, afferrado. Odres _ (ant.) ...
‎1819
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... que, em recompensa da sua dedicação, promoveu que lhe fosse conferido o título de visconde. Era também comendador da Ordem de N.a S.a da Conceição de Vila Viçosa, distinção com que foi agraciado por D. Carlos. VALEDIO, adj.
9
Monstrous Imagination
... Pliny, Plutarch, Avicennus, Marcile Ficinus, Albertus Magnus, Majoli, and Valedio; when one finds among the Reverend Fathers who adopted the same opinion the names of Saint Jerome, Saint Augustine, Saint Thomas, and so many others ...
Marie Hélène Huet, 1993
10
Valedictory Letter to the Trustees of Dartmouth College
DARTMOUTH COLLEGE. A ;! .\'~ -_ - I 02/» *7" J ;r VALEDIO'I'ORY LETTER TO THE QJBW'QEEEQ OF DARTMOUTH COLLEGE.
Benjamin HALE (D.D.), 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valedio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/valedio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z